晚春书怀简陈巽叔二首 其一

· 王炎

畏病不多酌,遣情时自吟。
絮飞春漠漠,树密午阴阴。
壮县今岑寂,微官有陆沉。
青山啼杜宇,未断故园心。

简要说明

这首诗描绘了晚春时节的景象,抒发了诗人在为官之地的孤寂之情,同时表达了他对故乡的思念。

逐句注释

  • “畏病不多酌,遣情时自吟”:
    • 字词:“酌”,饮酒;“遣情”,排遣情怀。
    • 句意:因为害怕生病,所以不敢多饮酒,只能时常自己吟诗来排遣情怀。
  • “絮飞春漠漠,树密午阴阴”:
    • 字词:“絮”,柳絮;“漠漠”,形容景象模糊不清;“阴阴”,形容树木枝叶茂密成荫。
    • 句意:柳絮纷飞,春天的景色一片迷蒙;树木茂密,中午时分树荫浓重。
  • “壮县今岑寂,微官有陆沉”:
    • 字词:“壮县”,大县;“岑寂”,寂静;“微官”,小官;“陆沉”,比喻埋没不被重用。
    • 句意:曾经繁华的大县如今一片寂静,自己身为小官,有被埋没之感。
  • “青山啼杜宇,未断故园心”:
    • 字词:“杜宇”,即杜鹃鸟,传说为古蜀帝杜宇魂魄所化,其叫声凄厉,似在诉说“不如归去”;“故园心”,思念故乡的心情。
    • 句意:青山中传来杜鹃鸟的啼叫,自己思念故乡的心情始终难以断绝。

现代译文

害怕生病不敢多喝酒,
时常独自吟诗来排遣忧愁。
柳絮纷飞春景一片迷蒙,
树木茂密中午树荫浓厚。
曾经热闹的大县如今寂静,
小官我仿佛被尘世埋没。
青山里杜鹃声声啼叫,
思念故乡之情难以了却。

创作背景

王炎生活在南宋时期,仕途上未能得志。此诗具体创作时间不详,但从“壮县今岑寂,微官有陆沉”可以推测,他可能在某个大县担任小官,在晚春时节,目睹眼前的景象,结合自身的遭遇,写下这首诗来抒发内心的孤寂与思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“絮飞春漠漠,树密午阴阴”描绘了晚春的景象,通过这种迷蒙、寂静的景色,烘托出诗人内心的孤寂。“青山啼杜宇”则借杜鹃鸟的啼叫,进一步抒发了诗人的思乡之情。
    • 对比:“壮县今岑寂”将曾经的繁华与如今的寂静进行对比,突出了环境的变化,也暗示了诗人仕途的不顺。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“畏病不多酌,遣情时自吟”,直白地写出了诗人的生活状态和排遣情怀的方式。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。晚春的景色、寂静的县城、啼叫的杜鹃,这些意象组合在一起,让读者深刻感受到诗人内心的孤独和对故乡的思念。

常见问题

《晚春书怀简陈巽叔二首 其一》的作者和朝代是什么?

《晚春书怀简陈巽叔二首 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《晚春书怀简陈巽叔二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春时节的景象,抒发了诗人在为官之地的孤寂之情,同时表达了他对故乡的思念。

《晚春书怀简陈巽叔二首 其一》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,仕途上未能得志。此诗具体创作时间不详,但从“壮县今岑寂,微官有陆沉”可以推测,他可能在某个大县担任小官,在晚春时节,目睹眼前的景象,结合自身的遭遇,写下这首诗来抒发内心的孤寂与思乡之情。

《晚春书怀简陈巽叔二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“絮飞春漠漠,树密午阴阴”描绘了晚春的景象,通过这种迷蒙、寂静的景色,烘托出诗人内心的孤寂。“青山啼杜宇”则借杜鹃鸟的啼叫,进一步抒发了诗人的思乡之情。 对比 :“壮县今岑寂”将曾经的繁华与如今的寂静进行对比,突出了环境的变化,也暗示了诗人仕途的不顺。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“...