这首诗是王炎和沈粹卿登南楼之作,借景抒情,通过描绘城楼所见之景,抒发了诗人对国家命运的忧虑以及对历史兴衰变迁的感慨,体现出一种深沉的家国情怀和历史沧桑感。
和沈粹卿登南楼韵
鼓角声悲城上头,沈郎怀古一登楼。
下临平楚容回顾,北望神州定欲愁。
叫日征鸿云路冷,嘶风战马塞垣秋。
人间俯仰更兴废,江汉滔滔万古流。
下临平楚容回顾,北望神州定欲愁。
叫日征鸿云路冷,嘶风战马塞垣秋。
人间俯仰更兴废,江汉滔滔万古流。
简要说明
逐句注释
- “鼓角声悲城上头,沈郎怀古一登楼”:
- 字词:“鼓角”,战鼓和号角,古代军中用以报时、警众或发号施令;“沈郎”,指沈粹卿。
- 句意:城楼上响起了悲壮的鼓角声,沈粹卿怀着怀古之情登上了城楼。
- “下临平楚容回顾,北望神州定欲愁”:
- 字词:“平楚”,登高远望,丛林树梢齐平,称平楚;“神州”,这里指中原地区。
- 句意:从城楼上向下俯瞰平林,还可以回头张望,而向北眺望中原大地,一定会引发愁绪。
- “叫日征鸿云路冷,嘶风战马塞垣秋”:
- 字词:“征鸿”,远飞的大雁;“塞垣”,指边塞城墙。
- 句意:向着太阳鸣叫的远飞大雁,在寒冷的云路中飞行;在秋风中嘶鸣的战马,驻守在边塞城墙边。
- “人间俯仰更兴废,江汉滔滔万古流”:
- 字词:“俯仰”,表示时间短暂;“江汉”,长江和汉水。
- 句意:人世间在短暂的时间里不断地经历兴衰更替,只有长江和汉水滔滔不绝地流淌了万古。
现代译文
城楼上鼓角声悲壮地响起,
沈粹卿怀着思古之情登上高楼。
向下俯瞰平林尚可回头张望,
向北遥望中原必定愁绪满胸。
向着太阳鸣叫的大雁在冷云中飞行,
在秋风中嘶鸣的战马守在边塞城头。
人世间短暂的时间里兴衰更替,
只有长江汉水滔滔不绝万古长流。
创作背景
王炎生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。在这样的时代背景下,诗人与沈粹卿一同登上城楼,面对眼前之景,触发了怀古之情和对国家命运的担忧。具体创作时间虽难以确定,但应是南宋局势动荡、国土未能收复的时期。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写鼓角声、平楚、征鸿、战马、江汉等景物,将诗人的怀古之情、对国家命运的忧虑以及对历史兴衰的感慨融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比衬托:以“人间俯仰更兴废”的短暂易变,与“江汉滔滔万古流”的永恒不变形成鲜明对比,衬托出历史变迁的无情和人生的渺小,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言沉郁顿挫,用词精准。如“悲”“愁”等字直接抒发情感,“叫日”“嘶风”等词生动地描绘出大雁和战马的状态,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:营造出一种雄浑、悲壮且带有历史沧桑感的意境。开篇的鼓角声奠定了悲壮的基调,中间对征鸿、战马等景物的描写进一步渲染了这种氛围,最后以江汉万古流的宏大景象,将诗人的情感推向了更深层次,让读者感受到了历史的厚重和人生的无奈。
常见问题
《和沈粹卿登南楼韵》的作者和朝代是什么?
《和沈粹卿登南楼韵》的作者是王炎,页面按唐作品展示。
《和沈粹卿登南楼韵》主要写了什么?
这首诗是王炎和沈粹卿登南楼之作,借景抒情,通过描绘城楼所见之景,抒发了诗人对国家命运的忧虑以及对历史兴衰变迁的感慨,体现出一种深沉的家国情怀和历史沧桑感。
《和沈粹卿登南楼韵》的创作背景是什么?
王炎生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。在这样的时代背景下,诗人与沈粹卿一同登上城楼,面对眼前之景,触发了怀古之情和对国家命运的担忧。具体创作时间虽难以确定,但应是南宋局势动荡、国土未能收复的时期。
《和沈粹卿登南楼韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写鼓角声、平楚、征鸿、战马、江汉等景物,将诗人的怀古之情、对国家命运的忧虑以及对历史兴衰的感慨融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :以“人间俯仰更兴废”的短暂易变,与“江汉滔滔万古流”的永恒不变形成鲜明对比,衬托出历史变迁的无情和人生的渺小,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言沉郁顿挫,用词精准。如“悲”“愁”...