这首诗主要表达了诗人对兄弟的思念之情。诗人在竹间读书,看到稻粱、鸿雁之景,联想到兄弟分离的现状,感慨人生中手足之情的珍贵,最后表达了渴望与兄弟相聚对床夜谈的愿望。
又五首 其五
竹间有数椽,读书乐未央。
稻粱自为谋,风散鸿雁行。
叔氏从我来,季子天一方。
人生手足爱,念之搅中肠。
谁不思息肩,我岂乐异乡。
何时一青灯,夜雨同对床。
稻粱自为谋,风散鸿雁行。
叔氏从我来,季子天一方。
人生手足爱,念之搅中肠。
谁不思息肩,我岂乐异乡。
何时一青灯,夜雨同对床。
简要说明
逐句注释
- “竹间有数椽,读书乐未央”:
- 字词:“数椽”,指几间房屋;“未央”,未尽。
- 句意:竹林中有几间房屋,在这里读书的乐趣没有尽头。
- “稻粱自为谋,风散鸿雁行”:
- 字词:“稻粱谋”,本指禽鸟寻觅食物,这里指为生计奔波;“鸿雁行”,指鸿雁飞行时排成的行列,常用来比喻兄弟。
- 句意:大家都在为生计而谋划,就像被风吹散的鸿雁行列。
- “叔氏从我来,季子天一方”:
- 字词:“叔氏”“季子”,分别指排行第三、第四的兄弟;“天一方”,指在遥远的地方。
- 句意:三弟跟随着我来到这里,四弟却在遥远的天边。
- “人生手足爱,念之搅中肠”:
- 字词:“手足爱”,指兄弟之间的情谊;“搅中肠”,形容内心痛苦、牵挂。
- 句意:人生中兄弟之间的情谊,一想到就让人内心痛苦。
- “谁不思息肩,我岂乐异乡”:
- 字词:“息肩”,指卸下负担,休息;“异乡”,他乡。
- 句意:谁不想卸下负担好好休息,我怎么会喜欢在他乡呢。
- “何时一青灯,夜雨同对床”:
- 字词:“青灯”,指油灯;“对床”,指两人对床而卧,常表示相聚谈心。
- 句意:什么时候能在一盏青灯下,在夜雨中和兄弟一起对床而谈呢。
现代译文
竹林中有几间小屋,
在这儿读书乐趣无穷。
大家都为生计而奔忙,
像被风吹散的雁行。
三弟跟我来到此处,
四弟却在遥远地方。
人生中兄弟的情谊,
想起就让人心神不宁。
谁不想卸下重担休息,
我怎会喜欢漂泊他乡。
何时能有一盏青灯相伴,
在夜雨中和兄弟对床夜谈。
创作背景
王炎生活在南宋时期,当时社会动荡,人们的生活受到一定影响。诗人可能因生计等原因漂泊他乡,与兄弟分离。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在异乡思念兄弟时所作,抒发了他对兄弟团聚的渴望以及漂泊异乡的孤寂之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中以“风散鸿雁行”比喻兄弟的分离,形象地表达出兄弟离散的现状,为下文抒发思念之情做铺垫。
- 直抒胸臆:“人生手足爱,念之搅中肠”“谁不思息肩,我岂乐异乡”等句,直接表达了诗人对兄弟的思念和对漂泊异乡的无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达出深厚的情感。如“何时一青灯,夜雨同对床”,没有华丽的辞藻,却生动地描绘出诗人渴望与兄弟相聚的情景。
- 意境营造:通过描绘竹林读书、风散鸿雁等画面,营造出一种孤寂、惆怅的氛围。最后“青灯夜雨对床”的设想,又增添了一份温馨与期盼,使整首诗的情感更加丰富深沉。
常见问题
《又五首 其五》的作者和朝代是什么?
《又五首 其五》的作者是王炎,页面按唐作品展示。
《又五首 其五》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对兄弟的思念之情。诗人在竹间读书,看到稻粱、鸿雁之景,联想到兄弟分离的现状,感慨人生中手足之情的珍贵,最后表达了渴望与兄弟相聚对床夜谈的愿望。
《又五首 其五》的创作背景是什么?
王炎生活在南宋时期,当时社会动荡,人们的生活受到一定影响。诗人可能因生计等原因漂泊他乡,与兄弟分离。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在异乡思念兄弟时所作,抒发了他对兄弟团聚的渴望以及漂泊异乡的孤寂之情。
《又五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中以“风散鸿雁行”比喻兄弟的分离,形象地表达出兄弟离散的现状,为下文抒发思念之情做铺垫。 直抒胸臆 :“人生手足爱,念之搅中肠”“谁不思息肩,我岂乐异乡”等句,直接表达了诗人对兄弟的思念和对漂泊异乡的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字表达出深厚的情感。如“何时一青灯,夜雨同对床”,没有华丽的辞藻,却生动地描绘出诗人渴望...