又五首 其一

· 王炎

一身将百指,就食家浮游。
清霜木叶黄,弊笥无完裘。
平生三釜心,山阿种松楸。
圆枘运方穿,命不与己谋。
盥濯朱墨手,清江操钧舟。

简要说明

此诗主要讲述了诗人生活的困境与无奈,表达了他对命运的感慨以及想要远离尘世去隐居的想法。诗人带着全家漂泊求食,生活困苦,本有归隐田园的心愿却难以实现,最终决定放下世俗事务,去江上垂钓隐居。

逐句注释

  • “一身将百指,就食家浮游”:
    • 字词:“一身”,指诗人自己;“百指”,指代全家人口,古代以手指计数,一人十指,百指即十口之家;“浮游”,漂泊不定。
    • 句意:诗人一人带着全家人口,为了求食而让家庭四处漂泊。
  • “清霜木叶黄,弊笥无完裘”:
    • 字词:“清霜”,寒霜;“弊笥”,破旧的竹箱;“完裘”,完好的皮衣。
    • 句意:寒霜降临,树叶变黄,破旧的竹箱里没有一件完好的皮衣。
  • “平生三釜心,山阿种松楸”:
    • 字词:“三釜”,指微薄的俸禄;“山阿”,山坳;“松楸”,松树与楸树,常种于坟墓旁,这里指代归隐之地。
    • 句意:诗人平生就有拿微薄俸禄后归隐的心愿,想在山坳里种上松楸。
  • “圆枘运方穿,命不与己谋”:
    • 字词:“圆枘”,圆形的榫头;“方穿”,方形的榫眼;“谋”,契合。
    • 句意:圆形的榫头难以放进方形的榫眼里,命运总是不与自己的意愿相契合。
  • “盥濯朱墨手,清江操钧舟”:
    • 字词:“盥濯”,洗涤;“朱墨手”,沾染朱墨的手,指为官时处理公文的手;“操”,驾驭。
    • 句意:洗净沾染朱墨的双手,到清澈的江上去驾着钓舟。

现代译文

我一人带着全家老小,
为求生存让家四处漂泊。
寒霜降临树叶一片枯黄,
破旧竹箱里没有完好皮衣。
我平生就有归隐的心愿,
想在山坳种下松楸为伴。
可就像圆榫难入方孔啊,
命运总不与我的想法合拍。
洗净这沾满朱墨的双手,
去清澈江上驾着钓舟逍遥。

创作背景

王炎生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势复杂,官场中可能存在诸多不如意之事。这首诗反映出诗人生活上的困苦以及仕途上的不顺,他本有归隐田园的打算,但现实却让他难以实现。具体创作时间虽不明确,但应是他在经历了生活与仕途的挫折后所作,以此来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“圆枘运方穿”运用比喻的手法,将自己的命运和心愿的不契合比作圆榫和方孔的不匹配,生动形象地写出了诗人在现实面前的无奈与困境。
    • 对比:诗中前半部分描述了生活的困苦,如“清霜木叶黄,弊笥无完裘”,与后半部分想要归隐的闲适形成对比,更突出了诗人对现实的不满和对归隐生活的向往。
  • 语言特色:语言朴实自然,用简洁的文字描绘出生活的场景和内心的情感。如“一身将百指,就食家浮游”直白地写出了全家漂泊求食的状况,让读者能够真切感受到诗人的艰难处境。
  • 意境营造:通过对生活场景和内心感受的描写,营造出一种无奈、凄凉又带有一丝超脱的意境。前几句描绘了寒霜黄叶、破旧衣物的景象,渲染出生活的困苦;后两句“清江操钧舟”则展现出一种超脱尘世的宁静,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《又五首 其一》的作者和朝代是什么?

《又五首 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《又五首 其一》主要写了什么?

此诗主要讲述了诗人生活的困境与无奈,表达了他对命运的感慨以及想要远离尘世去隐居的想法。诗人带着全家漂泊求食,生活困苦,本有归隐田园的心愿却难以实现,最终决定放下世俗事务,去江上垂钓隐居。

《又五首 其一》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势复杂,官场中可能存在诸多不如意之事。这首诗反映出诗人生活上的困苦以及仕途上的不顺,他本有归隐田园的打算,但现实却让他难以实现。具体创作时间虽不明确,但应是他在经历了生活与仕途的挫折后所作,以此来抒发内心的感慨。

《又五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“圆枘运方穿”运用比喻的手法,将自己的命运和心愿的不契合比作圆榫和方孔的不匹配,生动形象地写出了诗人在现实面前的无奈与困境。 对比 :诗中前半部分描述了生活的困苦,如“清霜木叶黄,弊笥无完裘”,与后半部分想要归隐的闲适形成对比,更突出了诗人对现实的不满和对归隐生活的向往。 语言特色 :语言朴实自然,用简洁的文字描绘出生活的场景和内心的情...