到大坂

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·王炎、宋·王炎、宋·王炎1;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

经年不踏鳙溪路,此日重来访旧游。
溪上老人今不见,凉风细雨四山秋。
选择字体

简要说明

这首诗写诗人多年后重访鳙溪旧游之地,感慨溪上熟悉的老人已不见,只留下凉风细雨中充满秋意的四山,抒发了物是人非的怅惘之情。

逐句注释

  • “经年不踏鳙溪路,此日重来访旧游”:
    • 字词:“经年”,经过一年或若干年;“鳙溪路”,前往鳙溪的道路;“旧游”,旧日游玩过的地方。
    • 句意:经过多年没有踏上前往鳙溪的路了,今天再次来到这里探访旧日游玩过的地方。
  • “溪上老人今不见,凉风细雨四山秋”:
    • 字词:“溪上老人”,在溪边的老人,可能是诗人昔日在鳙溪游玩时结识的人;“四山”,四周的山峦。
    • 句意:溪边的那位老人如今已经见不到了,只有凉风和细雨,让四周的山峦都弥漫着秋意。

现代译文

多年未曾踏上鳙溪的道路,
今日重来探访曾经游玩之处。
溪边那位熟悉的老人已不见,
只有凉风细雨,四山满是秋意。

创作背景

王炎是南宋诗人,此诗具体创作时间不详。从诗中内容可知,诗人曾经到过鳙溪游玩,结识了溪上的老人,与这地方有一定的情感联系。多年之后再次来到这里,却发现老人已不在,从而触发了他内心的感慨而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比和借景抒情的手法。“经年不踏”与“此日重来”形成时间上的对比,突出了时间的流逝;“溪上老人今不见”与昔日老人尚在的情景形成对比,强化了物是人非之感。后一句借“凉风细雨四山秋”的萧瑟秋景,抒发了诗人内心的怅惘和感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感,以平淡的语言诉说着深沉的感慨。
  • 意境营造:营造出一种清冷、孤寂、略带伤感的意境。凉风、细雨、秋山,这些意象组合在一起,构成了一幅充满秋意的画面,烘托出诗人因故人不在而产生的孤独和惆怅之情,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感波动。
资料版本(3)

常见问题

《到大坂》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·王炎、宋·王炎、宋·王炎1;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑