闻虎伤人

· 王炎

胸臆包藏不可窥,谁能攘臂编其须。
未论犬牛俱受祸,饱人之肉人何辜。
驺虞不肯食生物,自古及今常罕出。
吁嗟虎豹山林多,陷阱弓刀如彼何。

简要说明

这首诗以老虎伤人之事为切入点,通过对比老虎的凶残和驺虞的仁慈,表达了诗人对老虎伤人现象的谴责以及对世间恶势力横行的忧虑,同时也流露出对如何应对这些恶势力的无奈。

逐句注释

  • “胸臆包藏不可窥,谁能攘臂编其须”:
    • 字词:“胸臆”,指内心;“攘臂”,捋起袖子,伸出胳膊,表示振奋或发怒的样子;“编其须”,捋老虎的胡须,比喻冒险。
    • 句意:老虎内心的想法难以揣测,谁又敢捋起袖子去招惹它呢。
  • “未论犬牛俱受祸,饱人之肉人何辜”:
    • 字词:“未论”,不用说;“辜”,罪。
    • 句意:不用说犬牛都会受到老虎的祸害,老虎吃人肉,人又有什么罪过呢。
  • “驺虞不肯食生物,自古及今常罕出”:
    • 字词:“驺虞”,古代传说中的仁兽,不食活物;“生物”,活的动物。
    • 句意:传说中的驺虞不肯吃活的动物,从古到今都很少出现。
  • “吁嗟虎豹山林多,陷阱弓刀如彼何”:
    • 字词:“吁嗟”,叹息;“陷阱”,陷阱;“如彼何”,拿它们怎么办。
    • 句意:可叹山林中有这么多老虎和豹子,即使有陷阱和刀弓,又能把它们怎么样呢。

现代译文

老虎内心的想法难以揣测,
谁有胆量去捋它的胡须。
不用说犬牛都会遭它祸害,
它吃人肉,人又有何罪错。
传说中的驺虞不吃活物,
从古至今都很少能见到。
可叹山林里虎豹如此多,
就算有陷阱刀弓又能如何。

创作背景

王炎生活在南宋时期,社会动荡不安,可能现实中常有野兽伤人事件发生。诗人借老虎伤人的现象,以虎豹喻世间的恶势力,反映当时社会上存在的各种危害百姓的不良现象,抒发自己对社会现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将老虎的凶残和驺虞的仁慈进行对比,突出老虎的可恶,同时也表达了诗人对美好、善良事物的向往。
    • 象征:以老虎和豹象征社会上的恶势力,通过描述老虎伤人的情景,反映出社会中恶势力对百姓的危害。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈。如“饱人之肉人何辜”“吁嗟虎豹山林多”等语句,直接表达了诗人对老虎伤人的谴责和对恶势力横行的叹息。
  • 意境营造:诗中营造出一种压抑、无奈的意境。山林中众多的虎豹象征着社会恶势力的猖獗,而“陷阱弓刀如彼何”则体现出面对恶势力时的无力感,让读者感受到诗人内心的忧虑和无奈。

常见问题

《闻虎伤人》的作者和朝代是什么?

《闻虎伤人》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《闻虎伤人》主要写了什么?

这首诗以老虎伤人之事为切入点,通过对比老虎的凶残和驺虞的仁慈,表达了诗人对老虎伤人现象的谴责以及对世间恶势力横行的忧虑,同时也流露出对如何应对这些恶势力的无奈。

《闻虎伤人》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,社会动荡不安,可能现实中常有野兽伤人事件发生。诗人借老虎伤人的现象,以虎豹喻世间的恶势力,反映当时社会上存在的各种危害百姓的不良现象,抒发自己对社会现实的感慨。

《闻虎伤人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将老虎的凶残和驺虞的仁慈进行对比,突出老虎的可恶,同时也表达了诗人对美好、善良事物的向往。 象征 :以老虎和豹象征社会上的恶势力,通过描述老虎伤人的情景,反映出社会中恶势力对百姓的危害。 语言特色 :语言直白,情感强烈。如“饱人之肉人何辜”“吁嗟虎豹山林多”等语句,直接表达了诗人对老虎伤人的谴责和对恶势力横行的叹息。 意境营造 :诗中营...