这首诗描绘了乡村百姓的困苦生活场景,通过描写老人和小孩锄草根以及东皋青麦的景象,表达了诗人对百姓艰难生活的同情,同时对青麦何时能收获食用表现出关切。
田间麦秀因成绝句
老穉缘崖锄草根,炊烟不起自酸辛。
东皋春到青青麦,屈指何时可食新。
东皋春到青青麦,屈指何时可食新。
简要说明
逐句注释
- “老穉缘崖锄草根”:
- 字词:“老穉”,即老幼;“缘崖”,沿着山崖。
- 句意:老人和小孩沿着山崖去锄草根。
- “炊烟不起自酸辛”:
- 字词:“酸辛”,辛酸、悲苦。
- 句意:看不到炊烟升起,这其中的辛酸悲苦不言而喻。
- “东皋春到青青麦”:
- 字词:“东皋”,东边的田野;“青青”,形容麦苗翠绿的样子。
- 句意:东边的田野到了春天,长出了翠绿的麦苗。
- “屈指何时可食新”:
- 字词:“屈指”,弯着指头计算;“食新”,吃新收获的粮食。
- 句意:扳着指头算算,什么时候才能吃到新收获的麦子呢。
现代译文
老人和小孩沿着山崖去锄草根,
不见炊烟升起,其中满是辛酸悲苦。
东边的田野到了春天,麦苗翠绿,
扳着指头算算,何时才能吃上新麦。
创作背景
王炎生活在南宋时期,当时社会虽然相对稳定,但百姓依然面临着诸多生活压力,如赋税、自然灾害等。这首诗可能是王炎在乡村游历过程中,目睹了百姓艰难的生活状况后有感而发创作的。诗中反映了当时底层百姓在青黄不接时的困苦生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句描绘了老人小孩艰难锄草根、炊烟不起的困苦场景,后两句描写了东皋翠绿的麦苗,以麦苗的生机与百姓生活的困苦形成对比,更突出了百姓生活的辛酸。
- 以景衬情:通过描写东皋的春麦之景,衬托出百姓对新麦收获的期盼以及当下生活的艰难,景中含情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出乡村生活的画面,使读者能真切感受到百姓的生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境,展现了乡村百姓在困境中对生活的期盼,同时也流露出诗人对百姓的同情。
常见问题
《田间麦秀因成绝句》的作者和朝代是什么?
《田间麦秀因成绝句》的作者是王炎,页面按唐作品展示。
《田间麦秀因成绝句》主要写了什么?
这首诗描绘了乡村百姓的困苦生活场景,通过描写老人和小孩锄草根以及东皋青麦的景象,表达了诗人对百姓艰难生活的同情,同时对青麦何时能收获食用表现出关切。
《田间麦秀因成绝句》的创作背景是什么?
王炎生活在南宋时期,当时社会虽然相对稳定,但百姓依然面临着诸多生活压力,如赋税、自然灾害等。这首诗可能是王炎在乡村游历过程中,目睹了百姓艰难的生活状况后有感而发创作的。诗中反映了当时底层百姓在青黄不接时的困苦生活。
《田间麦秀因成绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句描绘了老人小孩艰难锄草根、炊烟不起的困苦场景,后两句描写了东皋翠绿的麦苗,以麦苗的生机与百姓生活的困苦形成对比,更突出了百姓生活的辛酸。 以景衬情 :通过描写东皋的春麦之景,衬托出百姓对新麦收获的期盼以及当下生活的艰难,景中含情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出乡村生活的画面,使读者能真切感受到百姓的生活状...