如大坂二绝 其二

· 王炎

盘薄解衣方少休,青山白水挽吾留。
一声杜宇唤归意,百啭黄鹂生客愁。

简要说明

这首诗主要描述了诗人在大坂短暂休憩时的所见所闻和内心感受。诗人先是被青山白水的美景所吸引而停留,接着杜鹃的啼鸣声勾起了他的归乡之意,黄鹂的婉转啼叫又增添了他作为游子的愁绪,抒发了诗人的羁旅之愁和思乡之情。

逐句注释

  • “盘薄解衣方少休”:
    • 字词:“盘薄”,指肢体舒展而坐,放松身体;“解衣”,解开衣服,有放松之意;“少休”,稍微休息。
    • 句意:舒展身体解开衣服,刚刚开始稍微休息一下。
  • “青山白水挽吾留”:
    • 字词:“挽”,挽留;“吾”,我。
    • 句意:青山和白水仿佛有灵性一般挽留我在此停留。
  • “一声杜宇唤归意”:
    • 字词:“杜宇”,即杜鹃鸟,在古代诗词中常被视为思乡、盼归的象征。
    • 句意:一声杜鹃的啼叫唤起了我想要回家的念头。
  • “百啭黄鹂生客愁”:
    • 字词:“百啭”,形容黄鹂鸟叫声婉转多样;“黄鹂”,一种鸟,其叫声清脆悦耳;“客愁”,客居他乡的愁绪。
    • 句意:黄鹂鸟那婉转的啼叫声却更增添了我客居他乡的愁绪。

现代译文

我舒展身体解开衣衫刚刚开始稍作休息,
那青山绿水好像在热情地挽留我停留。
一声杜鹃的啼叫勾起了我回家的心意,
黄鹂鸟百转千回的啼鸣却更添我客愁。

创作背景

王炎生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中所表达的羁旅愁绪和思乡之情来看,应是他在外游历或为官期间,客居异地时所作。他在大坂这个地方稍作停留,眼前的美景和耳边鸟儿的啼鸣触发了他内心的情感,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“青山白水挽吾留”一句,将青山白水拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地表现出此地景色的迷人,诗人被美景所吸引而流连忘返。
    • 借景抒情:诗人借助杜鹃和黄鹂两种鸟的啼叫声来抒发情感。杜鹃的啼叫唤起归意,黄鹂的啼鸣增添客愁,通过对自然景象和声音的描写,将自己的思乡之情和羁旅之愁表达得淋漓尽致。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹。如“一声杜宇唤归意,百啭黄鹂生客愁”,用简洁直白的语言描绘出声音与情感的关联,却能让读者深刻感受到诗人内心的复杂情绪。
  • 意境营造:诗中先描绘了青山白水的宁静美景,营造出一种闲适、惬意的氛围,为后文情感的转折做铺垫。接着杜鹃和黄鹂的出现打破了这种宁静,营造出一种孤寂、惆怅的意境,将诗人客居他乡的愁绪和对家乡的思念融入其中,使整首诗充满了感染力。

常见问题

《如大坂二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《如大坂二绝 其二》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《如大坂二绝 其二》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人在大坂短暂休憩时的所见所闻和内心感受。诗人先是被青山白水的美景所吸引而停留,接着杜鹃的啼鸣声勾起了他的归乡之意,黄鹂的婉转啼叫又增添了他作为游子的愁绪,抒发了诗人的羁旅之愁和思乡之情。

《如大坂二绝 其二》的创作背景是什么?

王炎生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中所表达的羁旅愁绪和思乡之情来看,应是他在外游历或为官期间,客居异地时所作。他在大坂这个地方稍作停留,眼前的美景和耳边鸟儿的啼鸣触发了他内心的情感,从而写下了这首诗。

《如大坂二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“青山白水挽吾留”一句,将青山白水拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地表现出此地景色的迷人,诗人被美景所吸引而流连忘返。 借景抒情 :诗人借助杜鹃和黄鹂两种鸟的啼叫声来抒发情感。杜鹃的啼叫唤起归意,黄鹂的啼鸣增添客愁,通过对自然景象和声音的描写,将自己的思乡之情和羁旅之愁表达得淋漓尽致。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没...