石盆荷叶

· 王炎

月明露冷浄娟娟,收入窗间一掬泉。
不用亭亭张翠盖,也能细细叠青钱。
时因新汲分瓶杓,暗有微香散简编。
留待移根栽玉井,开花十丈藕如船。

简要说明

这首诗以石盆荷叶为描写对象,描绘了荷叶在月明露冷环境下的娟秀之态,展现了荷叶虽小巧却别具韵味的特点,表达了诗人对石盆荷叶的喜爱之情,最后还流露出对荷叶未来生长开花的美好期许。

逐句注释

  • “月明露冷浄娟娟,收入窗间一掬泉”:
    • 字词:“浄娟娟”,形容荷叶洁净美好、姿态柔美的样子;“一掬泉”,一捧泉水,这里指石盆里的水。
    • 句意:在明月照耀、寒露清冷的环境中,荷叶洁净美好,石盆里的一捧泉水被安置在窗间。
  • “不用亭亭张翠盖,也能细细叠青钱”:
    • 字词:“亭亭”,高耸直立的样子;“翠盖”,指荷叶像绿色的伞盖;“青钱”,比喻荷叶形状像铜钱。
    • 句意:石盆里的荷叶不用像池塘里的荷叶那样高高挺立张开绿色的伞盖,也能层层叠叠像细细排列的铜钱。
  • “时因新汲分瓶杓,暗有微香散简编”:
    • 字词:“新汲”,刚打上来的水;“瓶杓”,打水的器具;“简编”,书籍。
    • 句意:不时因为用瓶杓打来新水给荷叶浇灌,暗中有微微的香气散发到书籍之中。
  • “留待移根栽玉井,开花十丈藕如船”:
    • 字词:“玉井”,神话传说中种有仙莲的井;“藕如船”,形容藕非常粗大。
    • 句意:留下荷叶的根,等以后把它移栽到仙井中,让它开出十丈高的花,结出像船一样粗大的藕。

现代译文

明月清冷寒露凝,荷叶洁净又娟秀,
石盆之水窗前置,恰似一捧清泉水。
无需高高撑绿伞,层层叠叠似铜钱。
常取新水来浇灌,微微香气漫书间。
且留荷根待他日,移种仙井花十丈,
藕大如船惹人羡。

创作背景

王炎生活在南宋时期,其诗歌多反映日常生活中的所见所感。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是诗人在自己的居所看到石盆中栽种的荷叶,被荷叶独特的姿态和清香所吸引,从而创作此诗以表达对荷叶的喜爱和对其生长的美好想象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中把荷叶比作“翠盖”和“青钱”,形象地描绘出荷叶不同的形态特点,使读者更能直观地感受到荷叶的美感。
    • 想象:最后两句“留待移根栽玉井,开花十丈藕如船”运用想象的手法,将现实中的石盆荷叶与神话传说相结合,表达了诗人对荷叶未来生长的美好期许,使诗歌富有浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴而有韵味。如“月明露冷浄娟娟”“暗有微香散简编”等诗句,用简洁的语言勾勒出优美的画面,营造出清幽的氛围。
  • 意境营造:通过对石盆荷叶在特定环境下的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗中既有对荷叶现实状态的细致描绘,又有对其未来生长的想象,虚实结合,使整首诗的意境更加丰富和深远,表达了诗人悠然自得的心境和对生活的热爱。

常见问题

《石盆荷叶》的作者和朝代是什么?

《石盆荷叶》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《石盆荷叶》主要写了什么?

这首诗以石盆荷叶为描写对象,描绘了荷叶在月明露冷环境下的娟秀之态,展现了荷叶虽小巧却别具韵味的特点,表达了诗人对石盆荷叶的喜爱之情,最后还流露出对荷叶未来生长开花的美好期许。

《石盆荷叶》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,其诗歌多反映日常生活中的所见所感。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是诗人在自己的居所看到石盆中栽种的荷叶,被荷叶独特的姿态和清香所吸引,从而创作此诗以表达对荷叶的喜爱和对其生长的美好想象。

《石盆荷叶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中把荷叶比作“翠盖”和“青钱”,形象地描绘出荷叶不同的形态特点,使读者更能直观地感受到荷叶的美感。 想象 :最后两句“留待移根栽玉井,开花十丈藕如船”运用想象的手法,将现实中的石盆荷叶与神话传说相结合,表达了诗人对荷叶未来生长的美好期许,使诗歌富有浪漫主义色彩。 语言特色 :语言清新自然,质朴而有韵味。如“月明露冷浄娟娟”“暗有微香散...