吕待制所居八咏 缓步

· 王炎

跃马乘轩四十年,谁知公是地行仙。
向来曳履星辰上,今作游山杖屦缘。
总为鼻端清栩栩,能令脚底步翩翩。
青鞋若许陪行乐,早晚诛茅半隠边。

简要说明

这首诗是王炎为吕待制所作,诗中赞颂了吕待制一生历经官场与山林的潇洒自在,如同地行仙一般。通过对比其过去在朝堂的辉煌与如今游山的闲适,展现出他悠然自得的生活状态。最后诗人表达了希望能与吕待制一同游山行乐,隐居相伴的愿望。

逐句注释

  • “跃马乘轩四十年,谁知公是地行仙”:
    • 字词:“跃马乘轩”,跃马指骑马奔驰,乘轩指乘坐华丽的车子,形容地位显贵;“地行仙”,道教称住在人间的仙人,这里比喻吕待制潇洒自在、超凡脱俗。
    • 句意:吕待制驰骋官场、享受显贵生活四十年,谁能想到他其实是尘世中的仙人。
  • “向来曳履星辰上,今作游山杖屦缘”:
    • 字词:“曳履星辰上”,曳履指拖着鞋子,这里形容在朝堂上从容行走,星辰上指在朝堂高位;“杖屦”,指手杖和鞋子,代指游山的装备。
    • 句意:过去他在朝堂上地位尊崇,如今却因游山而与手杖、鞋子结缘。
  • “总为鼻端清栩栩,能令脚底步翩翩”:
    • 字词:“鼻端清栩栩”,鼻端清指呼吸山间清新的空气,栩栩有生动、自在之意;“翩翩”,形容轻快的样子。
    • 句意:都是因为呼吸着山间清新的空气,让人感觉自在,所以脚步也变得轻快起来。
  • “青鞋若许陪行乐,早晚诛茅半隠边”:
    • 字词:“青鞋”,指草鞋,这里代指诗人自己;“诛茅”,指芟除茅草,引申为结庐隐居。
    • 句意:如果吕待制允许我穿着草鞋陪他一起游山行乐,我迟早会在他隐居之地附近结庐而居。

现代译文

吕待制驰骋官场、享受显贵生活已四十年,
谁能料到他竟是尘世中的自在仙人。
过去他在朝堂高位从容行走,
如今却因游山与手杖、鞋子相伴。
只因呼吸着山间清新的空气,自在无比,
所以脚步也变得轻快起来。
如果您允许我陪您一起游山行乐,
我迟早会在您隐居之地附近结庐相伴。

创作背景

王炎生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场也存在诸多纷争。吕待制可能经历了仕途的起伏,从朝堂高位转向游山隐居的生活。王炎与吕待制可能相识且交情不浅,看到吕待制如今的生活状态,心生向往,于是创作此诗,既表达对吕待制的赞美,也流露出自己渴望远离尘世、与友人一同隐居行乐的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将吕待制过去“跃马乘轩”“曳履星辰上”的官场显贵生活与如今“游山杖屦”的闲适生活进行对比,突出了他人生状态的转变,也展现出他潇洒超脱的气质。
    • 借景抒情(间接提及):虽然诗中没有直接描绘景色,但“鼻端清栩栩”暗示了山间清新的空气,从侧面烘托出吕待制游山时的愉悦心境,也表达了诗人对这种生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又不失文雅。如“跃马乘轩”“曳履星辰上”等表述,既形象地描绘出吕待制的身份地位,又富有文学韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。通过对吕待制生活状态的描写,让读者感受到远离尘世喧嚣、游山隐居的惬意,同时也传达出诗人对这种生活的憧憬,使读者仿佛能身临其境,体会到那份悠然自得的心境。

常见问题

《吕待制所居八咏 缓步》的作者和朝代是什么?

《吕待制所居八咏 缓步》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《吕待制所居八咏 缓步》主要写了什么?

这首诗是王炎为吕待制所作,诗中赞颂了吕待制一生历经官场与山林的潇洒自在,如同地行仙一般。通过对比其过去在朝堂的辉煌与如今游山的闲适,展现出他悠然自得的生活状态。最后诗人表达了希望能与吕待制一同游山行乐,隐居相伴的愿望。

《吕待制所居八咏 缓步》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场也存在诸多纷争。吕待制可能经历了仕途的起伏,从朝堂高位转向游山隐居的生活。王炎与吕待制可能相识且交情不浅,看到吕待制如今的生活状态,心生向往,于是创作此诗,既表达对吕待制的赞美,也流露出自己渴望远离尘世、与友人一同隐居行乐的心情。

《吕待制所居八咏 缓步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将吕待制过去“跃马乘轩”“曳履星辰上”的官场显贵生活与如今“游山杖屦”的闲适生活进行对比,突出了他人生状态的转变,也展现出他潇洒超脱的气质。 借景抒情(间接提及) :虽然诗中没有直接描绘景色,但“鼻端清栩栩”暗示了山间清新的空气,从侧面烘托出吕待制游山时的愉悦心境,也表达了诗人对这种生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,...