此诗描绘了暮春时节的景象,通过描写燕飞、鱼跃、雨大、风清等自然现象,以及鸟啼花湿、江日未升的具体场景,营造出一种独特的暮春氛围,展现了自然景象的动态变化与生机。
今日
载记编为令,今朝是暮春。
燕飞高雁塞,鱼跃过龙门。
雨大添泥泞,风清减浪痕。
鸟啼花湿湿,江日未腾轮。
燕飞高雁塞,鱼跃过龙门。
雨大添泥泞,风清减浪痕。
鸟啼花湿湿,江日未腾轮。
简要说明
逐句注释
- “载记编为令,今朝是暮春”:
- 字词:“载记”,一般指史书的一种体裁;“令”,制度、法令,这里可理解为有序的安排;“暮春”,春季的末尾阶段。
- 句意:史书所记载之事皆有序安排,而今天已经到了暮春时节。
- “燕飞高雁塞,鱼跃过龙门”:
- 字词:“雁塞”,泛指北方边塞;“龙门”,传说鲤鱼跳过龙门就会变成龙,这里是借用典故。
- 句意:燕子高高地飞过北方边塞,鱼儿奋力跃过龙门。
- “雨大添泥泞,风清减浪痕”:
- 字词:“泥泞”,泥泞的道路;“浪痕”,波浪留下的痕迹。
- 句意:雨下得很大,使得道路更加泥泞;风轻轻吹过,减少了江面上波浪的痕迹。
- “鸟啼花湿湿,江日未腾轮”:
- 字词:“湿湿”,形容花朵被雨水打湿的样子;“腾轮”,指太阳升起,“轮”代指太阳。
- 句意:鸟儿啼叫,花朵湿漉漉的,江面上太阳还没有升起。
现代译文
史书所记之事都有序安排,
今天已然到了暮春时光。
燕子高高飞过北方边塞,
鱼儿奋力跃过龙门之上。
大雨滂沱让道路更泥泞,
清风轻拂使浪痕渐消亡。
鸟儿啼叫花朵沾满雨珠,
江面上太阳还未升天上。
创作背景
由于不清楚作者及具体朝代,难以明确此诗准确的创作背景。但从诗中描绘暮春景色来看,可能是作者在暮春时节外出游玩、漫步江边等情景下,有感于眼前的自然景象而创作,借景抒情,记录下自己当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“燕飞高雁塞,鱼跃过龙门”是动态描写,展现了燕子和鱼的活泼灵动;“鸟啼花湿湿,江日未腾轮”则动静相兼,鸟啼为动,花湿和未升起的太阳为静,动静结合使画面更加生动。
- 用典:“鱼跃过龙门”运用了鲤鱼跃龙门的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也可能寓意着积极向上、突破困境的精神。
- 语言特色:语言较为直白,用词质朴,如“泥泞”“浪痕”“湿湿”等词汇,简单直接地描绘出自然景象的特点,给人一种朴实自然的感觉。
- 意境营造:整首诗通过对暮春多种自然景象的描写,营造出一种宁静且带有生机的意境。雨大、风清、鸟啼、花湿等元素相互交融,展现出暮春时节大自然的独特韵味,让读者仿佛身临其境,感受到作者当时所处的环境与心境。
常见问题
《今日》的作者和朝代是什么?
《今日》的作者是马登,页面按宋作品展示。
《今日》主要写了什么?
此诗描绘了暮春时节的景象,通过描写燕飞、鱼跃、雨大、风清等自然现象,以及鸟啼花湿、江日未升的具体场景,营造出一种独特的暮春氛围,展现了自然景象的动态变化与生机。
《今日》的创作背景是什么?
由于不清楚作者及具体朝代,难以明确此诗准确的创作背景。但从诗中描绘暮春景色来看,可能是作者在暮春时节外出游玩、漫步江边等情景下,有感于眼前的自然景象而创作,借景抒情,记录下自己当时的所见所感。
《今日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“燕飞高雁塞,鱼跃过龙门”是动态描写,展现了燕子和鱼的活泼灵动;“鸟啼花湿湿,江日未腾轮”则动静相兼,鸟啼为动,花湿和未升起的太阳为静,动静结合使画面更加生动。 用典 :“鱼跃过龙门”运用了鲤鱼跃龙门的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也可能寓意着积极向上、突破困境的精神。 语言特色 :语言较为直白,用词质朴,如“泥泞”“浪痕”“湿湿...