次杨梦锡雪后古梅正芳韵兼呈李史君

· 常不轻

郭相谋深古来少,词翰升堂为君扫。
忆君诵诗神凛然,相逢苦觉人情好。
歌词自作风格老,百壶且试开怀抱。
皂盖能忘折野梅,浣花溪里花饶笑。

简要说明

这首诗围绕友人杨梦锡展开,表达了对杨梦锡谋略和诗词才华的赞赏,回忆与他相逢吟诗时良好的人情感受,鼓励他开怀畅饮,还提及李史君(皂盖指代)应不忘折野梅,富有生活情趣和情感交流。

逐句注释

  • “郭相谋深古来少,词翰升堂为君扫”:
    • 字词:“郭相”,可能借指像郭子仪那样有谋略的人;“词翰”,指诗文;“升堂”,比喻学问或技能达到很高的水平;“扫”,有挥洒、施展之意。
    • 句意:像您这样有深远谋略的人自古以来就很少,您在诗文创作上达到了很高的境界,尽情施展才华。
  • “忆君诵诗神凛然,相逢苦觉人情好”:
    • 字词:“凛然”,严肃而令人敬畏的样子;“苦觉”,深切地感觉到。
    • 句意:回忆起您吟诵诗歌时那令人敬畏的神情,与您相逢后深切地感觉到人情的美好。
  • “歌词自作风格老,百壶且试开怀抱”:
    • 字词:“风格老”,指风格成熟、老练;“百壶”,形容酒多。
    • 句意:您自己创作的歌词风格成熟,姑且用这许多美酒来敞开胸怀。
  • “皂盖能忘折野梅,浣花溪里花饶笑”:
    • 字词:“皂盖”,指州郡长官所乘的车,这里代指李史君;“饶笑”,多有嘲笑之意。
    • 句意:李史君您怎么能忘了去折野梅呢,不然浣花溪里的花都会嘲笑您的。

现代译文

像您这般谋略深远的人自古就少见,
诗文造诣高超尽情挥洒着才情。
回忆您吟诗时神情令人敬畏,
与您相逢深感人情是如此美好。
您自创的歌词风格成熟老练,
且用许多美酒来敞开我们的胸怀。
李史君您可别忘了去折那野梅,
不然浣花溪里的花都要嘲笑您啦。

创作背景

由于缺乏具体的历史资料,这首诗的确切创作背景难以精准确定。从诗题来看,此诗是和杨梦锡雪后古梅正芳之韵而作,并且要呈给李史君。大致推测是在一个雪后古梅盛开的时节,诗人与杨梦锡有交往,对其谋略和诗词才华十分欣赏,同时为了和杨梦锡的韵脚,写下此诗,顺便呈给李史君,可能是在一次文人聚会或日常交往的情境下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“郭相”可能运用了郭子仪的典故,以古代有谋略的人物来赞誉杨梦锡,增加了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 情感表达直接:诗人直接表达对杨梦锡谋略、诗词才华的赞赏,以及对相逢时人情美好的感受,情感真挚,直抒胸臆。
  • 语言特色:语言较为通俗易懂,用词平实,但又不失韵味。如“苦觉”“饶笑”等表述,自然生动,富有生活气息。
  • 意境营造:通过对友人才情、相聚感受的描述,以及提及折野梅等生活场景,营造出一种温馨、愉悦且富有文人雅趣的意境,展现了朋友之间真挚的情谊和对生活的热爱。

常见问题

《次杨梦锡雪后古梅正芳韵兼呈李史君》的作者和朝代是什么?

《次杨梦锡雪后古梅正芳韵兼呈李史君》的作者是常不轻,页面按宋作品展示。

《次杨梦锡雪后古梅正芳韵兼呈李史君》主要写了什么?

这首诗围绕友人杨梦锡展开,表达了对杨梦锡谋略和诗词才华的赞赏,回忆与他相逢吟诗时良好的人情感受,鼓励他开怀畅饮,还提及李史君(皂盖指代)应不忘折野梅,富有生活情趣和情感交流。

《次杨梦锡雪后古梅正芳韵兼呈李史君》的创作背景是什么?

由于缺乏具体的历史资料,这首诗的确切创作背景难以精准确定。从诗题来看,此诗是和杨梦锡雪后古梅正芳之韵而作,并且要呈给李史君。大致推测是在一个雪后古梅盛开的时节,诗人与杨梦锡有交往,对其谋略和诗词才华十分欣赏,同时为了和杨梦锡的韵脚,写下此诗,顺便呈给李史君,可能是在一次文人聚会或日常交往的情境下创作的。

《次杨梦锡雪后古梅正芳韵兼呈李史君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“郭相”可能运用了郭子仪的典故,以古代有谋略的人物来赞誉杨梦锡,增加了诗歌的文化底蕴和表现力。 情感表达直接 :诗人直接表达对杨梦锡谋略、诗词才华的赞赏,以及对相逢时人情美好的感受,情感真挚,直抒胸臆。 语言特色 :语言较为通俗易懂,用词平实,但又不失韵味。如“苦觉”“饶笑”等表述,自然生动,富有生活气息。 意境营造 :通过对友人才情、...