诗无敌

尘灰

隋唐五代 · 骆宾王

洛川流雅韵,秦道擅苛威。
听歌梁上动,应律管中飞。
光飘神女袜,影落羽人衣。
愿言心未翳,终冀效轻微。

简要说明

这首诗以“尘灰”为题,通过多处用典描绘了尘灰的种种形态与影响,展现了尘灰的飘逸灵动。同时,诗人借尘灰表达了自己内心的志向,虽身处尘俗却心未被蒙蔽,希望能为世效力,施展自己的微小才能。

逐句注释

  • “洛川流雅韵,秦道擅苛威”:
    • 字词:“洛川”,即洛水,相传洛神曾在此出现;“雅韵”,优雅的韵味;“秦道”,指秦朝的道路;“擅”,拥有、占据;“苛威”,严苛的权威。
    • 句意:洛水之畔流传着优雅的神韵,秦朝的道路上则充满了严苛的权威。
  • “听歌梁上动,应律管中飞”:
    • 字词:“听歌梁上动”,化用“余音绕梁”的典故,传说韩娥唱歌后,歌声绕梁三日不绝;“应律管中飞”,古代用律管测节气,节气到了,相应律管中的葭莩灰会飞出。
    • 句意:尘灰好像能随着歌声在梁上舞动,又能应和着节气在律管中飞扬。
  • “光飘神女袜,影落羽人衣”:
    • 字词:“神女袜”,用曹植《洛神赋》中洛神的典故,洛神凌波微步,罗袜生尘;“羽人衣”,羽人指仙人,尘灰的光影好像会飘落在仙人的衣服上。
    • 句意:尘灰的光亮飘落在神女的罗袜上,影子投落在仙人的衣服上。
  • “愿言心未翳,终冀效轻微”:
    • 字词:“愿言”,思念、希望;“翳”,遮蔽;“冀”,希望;“轻微”,指微小的力量。
    • 句意:希望自己的心没有被蒙蔽,最终期望能贡献出自己的微小力量。

现代译文

洛水之畔流传着优雅的神韵,
秦朝道路充斥着严苛的权威。
尘灰仿佛随歌声在梁上舞动,
又应和节气在律管中飞扬。
光亮飘落在神女的罗袜上,
影子投映到仙人的衣服上。
我希望自己的心未被蒙蔽,
最终期待能献出微薄之力。

创作背景

骆宾王生活在初唐时期,他才华横溢却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,他一生渴望在政治上有所作为,这首诗很可能是他在表达自己虽处于尘世纷扰之中,却依旧保持着一颗未被蒙蔽的心,希望能为国家、为社会贡献自己的一份力量。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“洛川神女”“余音绕梁”“律管飞灰”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,文化内涵深厚,增添了诗歌的典雅之气。
    • 托物言志:诗人以尘灰为载体,将自己的情感和志向寄托其中。尘灰虽微小,却灵动且能有所作为,诗人借此表达自己即便身处困境,也希望能发挥微小作用的愿望。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准。如“流雅韵”“擅苛威”“光飘”“影落”等表述,生动形象地描绘出尘灰的不同状态和影响,富有画面感。
  • 意境营造:通过对尘灰在不同场景中的描绘,营造出一种既飘逸空灵又略带深沉的意境。前六句对尘灰的描写充满了奇幻色彩,后两句则将意境拉回到现实,表达出诗人内心的志向,使整首诗的意境既有浪漫主义色彩,又有现实主义的情感寄托。