诗无敌

咏水

隋唐五代 · 骆宾王

列名通地纪,疏派合天津。
波随月色净,态逐桃花春。
照霞如隐石,映柳似沈鳞。
终当挹上善,属意澹交人。

简要说明

这首诗以“咏水”为题,描绘了水的各种特点和姿态,展现了水的澄澈、灵动之美。同时,诗人借水表达了对高尚品德的追求以及对淡泊之交的向往。

逐句注释

  • “列名通地纪,疏派合天津”:
    • 字词:“地纪”,大地的脉络;“疏派”,水的支流;“天津”,指天河。
    • 句意:水在大地上有名,与大地的脉络相通,它的支流与天河相连。这里强调水分布广泛,气势宏大。
  • “波随月色净,态逐桃花春”:
    • 字词:“净”,澄澈;“态”,姿态;“桃花春”,指桃花盛开的春天,象征美好。
    • 句意:水波随着月色变得更加澄澈,水的姿态也随着春天桃花的盛开而显得格外灵动。
  • “照霞如隐石,映柳似沈鳞”:
    • 字词:“照霞”,映照霞光;“隐石”,隐藏着石头;“映柳”,倒映着柳树;“沈鳞”,沉在水中的鱼。
    • 句意:水映照霞光时,好像隐藏着石头一样深邃;倒映柳树时,又好似有沉鱼在其中游动。
  • “终当挹上善,属意澹交人”:
    • 字词:“挹”,汲取;“上善”,出自《老子》“上善若水”,指最高境界的善;“属意”,留意、倾心;“澹交人”,指淡泊之交的人。
    • 句意:最终应当汲取水所代表的最高境界的善,倾心于那些能与自己建立淡泊之交的人。

现代译文

水的名字与大地脉络相通,
它的支流仿佛与天河相连。
水波在月色下愈发澄澈,
姿态随春天桃花而灵动。
映照霞光时似藏着石头,
倒映柳树如现沉在水中的鱼。
最终要汲取水的至善品质,
倾心于那些淡泊之交的人。

创作背景

骆宾王生活在初唐时期,当时社会文化繁荣,文人雅士常以诗歌咏物言志。骆宾王一生坎坷,经历诸多波折。这首《咏水》具体创作时间难以确定,但很可能是他在对人生有所感悟时所作,借水的特性来表达自己对高尚品德的追求和对人际交往的一种理想状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:如“波随月色净,态逐桃花春”,赋予水波以人的动态,随着月色和春天的变化而变化,生动地表现了水的灵动之美。
    • 比喻手法:“照霞如隐石,映柳似沈鳞”,将水映照霞光和柳树的情景分别比作隐藏石头和沉鱼,形象地描绘出水面不同状态下的景象。
    • 托物言志:整首诗表面写水,实则通过水的各种特性,如分布广泛、澄澈灵动、蕴含至善等,寄托了诗人对高尚品德的追求和对理想人际交往的向往。
  • 语言特色:语言优美清新,用词精准,如“净”“逐”“隐”“沈”等字,生动地描绘出了水的不同状态和特点,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:诗中描绘了水与月色、桃花、霞光、柳树等自然景物相互映衬的画面,营造出一种宁静、优美、灵动的意境。在这样的意境中,诗人表达了自己的人生追求和精神境界,使整首诗富有韵味和哲理。