送刁景纯归京口

· 王存

因公东还辄悲咤,重厚士风须长者。
少年流辈轻老人,去矣唐山旧林下。

简要说明

这首诗是王存为送刁景纯回归京口而作。诗中表达了对刁景纯的不舍之情,强调了像刁景纯这样重厚长者在当时社会的难得,同时也流露出对当下少年轻视老人这种不良风气的感慨。

逐句注释

  • “因公东还辄悲咤”:
    • 字词:“因”,因为;“公”,指刁景纯;“辄”,就;“悲咤”,悲叹、叹息。
    • 句意:因为您因公事东归京口,我不禁悲叹起来。
  • “重厚士风须长者”:
    • 字词:“重厚”,稳重、厚道;“士风”,士人的风气;“长者”,指有德行、宽厚的人。
    • 句意:社会上稳重厚道的士人风气需要像您这样的长者来引领。
  • “少年流辈轻老人”:
    • 字词:“流辈”,同辈、同一类人。
    • 句意:现在的少年一辈轻视老人。
  • “去矣唐山旧林下”:
    • 字词:“唐山”,可能是京口当地的一座山;“旧林下”,旧居、隐居之地。
    • 句意:您要回到京口唐山的旧居去了。

现代译文

因为您因公事东归京口,我不禁悲叹。
社会上稳重厚道的士人风气需要像您这样的长者。
如今的少年一辈总是轻视老人,
您要回到京口唐山的旧居去了。

创作背景

王存生活于北宋时期,当时社会在发展过程中可能出现了一些道德风气方面的问题。刁景纯要回归京口,王存作此诗相送。从诗中可以推测,刁景纯是一位有德行、受尊敬的长者,而当时社会上少年轻视老人的现象让王存有所感慨,所以在送别刁景纯时写下此诗,既表达不舍,也借送别抒发对社会风气的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,将刁景纯这样的长者与“少年流辈”进行对比,突出了长者的可贵以及少年辈不良风气的可叹,使诗人对社会现象的态度更加鲜明。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达出对友人的不舍以及对社会风气的感慨,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到其内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感和感慨的意境。友人即将离去,而社会风气又不让人满意,诗人的悲叹和感慨弥漫在字里行间,让读者能体会到诗人送别时复杂的心情。

常见问题

《送刁景纯归京口》的作者和朝代是什么?

《送刁景纯归京口》的作者是王存,页面按宋作品展示。

《送刁景纯归京口》主要写了什么?

这首诗是王存为送刁景纯回归京口而作。诗中表达了对刁景纯的不舍之情,强调了像刁景纯这样重厚长者在当时社会的难得,同时也流露出对当下少年轻视老人这种不良风气的感慨。

《送刁景纯归京口》的创作背景是什么?

王存生活于北宋时期,当时社会在发展过程中可能出现了一些道德风气方面的问题。刁景纯要回归京口,王存作此诗相送。从诗中可以推测,刁景纯是一位有德行、受尊敬的长者,而当时社会上少年轻视老人的现象让王存有所感慨,所以在送别刁景纯时写下此诗,既表达不舍,也借送别抒发对社会风气的看法。

《送刁景纯归京口》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,将刁景纯这样的长者与“少年流辈”进行对比,突出了长者的可贵以及少年辈不良风气的可叹,使诗人对社会现象的态度更加鲜明。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达出对友人的不舍以及对社会风气的感慨,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到其内心的情感。 意境营造 :整首诗营造出一种略带伤感和感慨的意境。友人...