此诗描绘了诗人出石门时所见的自然景色,展现了石门周围层岩、绝岭、松藤、石苔等景象,营造出一种高峻、清幽的氛围,表达了诗人对石门壮丽景色的惊叹与赞美之情。
出石门
层岩远接天,绝岭上栖烟。
松低轻盖偃,藤细弱丝悬。
石明如挂镜,苔分似列钱。
松低轻盖偃,藤细弱丝悬。
石明如挂镜,苔分似列钱。
简要说明
逐句注释
- “层岩远接天,绝岭上栖烟”:
- 字词:“层岩”,层层叠叠的岩石;“绝岭”,极高的山岭;“栖烟”,栖息的烟雾。
- 句意:层层叠叠的岩石远远地与天空相接,极高的山岭上缭绕着烟雾。
- “松低轻盖偃,藤细弱丝悬”:
- 字词:“轻盖”,轻柔的树冠;“偃”,倒伏,这里指松树的形态;“弱丝”,纤细的藤蔓。
- 句意:松树低矮,轻柔的树冠仿佛倒伏下来,纤细的藤蔓像柔弱的丝线一样悬挂着。
- “石明如挂镜,苔分似列钱”:
- 字词:“石明”,石头明亮;“列钱”,排列的铜钱。
- 句意:石头明亮得如同悬挂着的镜子,苔藓分布得好似排列的铜钱。
现代译文
层层叠叠的岩石远与天际相连,
极高的山岭上缭绕着袅袅云烟。
低矮的松树轻柔树冠仿佛倒伏,
纤细的藤蔓像柔弱丝线般悬挂。
明亮的石头好似高悬着的镜子,
分布的苔藓犹如排列整齐铜钱。
创作背景
骆宾王生活在初唐时期,一生经历丰富且坎坷。这首《出石门》具体创作时间难以精确考证,但可能是他在游历过程中经过石门时所作。初唐时期文人多有游历的风尚,骆宾王或许在这次出石门的行程中,被眼前的壮丽景色所震撼,从而挥笔写下此诗,以记录旅途中的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“层岩远接天”运用夸张的手法,突出了层岩的高峻,给人以强烈的视觉冲击,展现出石门周围环境的雄伟壮观。
- 比喻:“石明如挂镜,苔分似列钱”将明亮的石头比作挂镜,把分布的苔藓比作列钱,形象生动地描绘出石头的光亮和苔藓的形态,使读者更易感受到景色的独特。
- 语言特色:用词精准细腻,如“低”“轻”“细”“弱”等形容词的运用,生动地刻画了松树、藤蔓的形态特征,使诗歌具有很强的画面感。同时,诗句简洁明快,节奏流畅,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对层岩、绝岭、松藤、石苔等自然景观的描写,营造出一种清幽、高峻的意境。读者仿佛能跟随诗人的脚步,一同走出石门,领略到那壮观而又静谧的自然风光,感受到诗人内心对这美景的赞叹。