这首诗以竹子的口吻来表达情感,主题是竹子向主人表达感恩与挽留之情。竹子自认为是仙陂的百世孙,感激主人两年的培育之恩,听闻主人即将任满归去,希望主人临走时不要清理园子。
筼筜 竹答
我实仙陂百世孙,二年生长感君恩。
近闻官满将归去,更望临时莫洗园。
近闻官满将归去,更望临时莫洗园。
简要说明
逐句注释
- “我实仙陂百世孙”:
- 字词:“筼筜(yún dāng)”,一种竹子;“仙陂”,具体所指待考,可能是竹子传说中的出处之地;“百世孙”,强调自己传承久远。
- 句意:我实际上是仙陂竹子的后代,传承了久远的血脉。
- “二年生长感君恩”:
- 字词:“二年”,指竹子生长的时长;“君”,指培育竹子的主人。
- 句意:这两年来我的生长要感激您的培育之恩。
- “近闻官满将归去”:
- 字词:“官满”,官员任职期满;“归”,离去。
- 句意:最近听说您任职期满即将离去。
- “更望临时莫洗园”:
- 字词:“临时”,指主人离开的时候;“洗园”,清理园子。
- 句意:更希望您离开的时候不要清理这个园子。
现代译文
我本是仙陂竹子传承久远的后代,
两年来的生长全靠您的悉心培育。
最近听闻您任职期满就要离去,
只希望您临走时莫要清理这园子。
创作背景
文同是北宋时期著名的画家、诗人,以画竹著称。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但应该是文同任职某地期间所作。他在园中种竹、赏竹,与竹子建立了情感联系。当他任职期满即将离开时,便以竹子的口吻写下此诗,从独特视角表达自己对园子、对这段经历的不舍。
艺术赏析
- 表现手法:运用拟人的手法,将竹子拟人化,让竹子以第一人称的口吻说话,赋予竹子情感和思维。这种手法使诗歌生动有趣,也更能深刻地表达出诗人内心的情感,借竹子之口传达出自己对园子的留恋和不舍。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却饱含深情。以竹子朴实的话语来表达感恩和挽留,情感真挚动人,让人感受到诗人细腻的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨而略带伤感的意境。竹子对主人的感恩与挽留,暗示着诗人对曾经生活过的地方的不舍。虽然没有直接描写园子的景色,但通过竹子的话语,让读者能想象到园中竹子生长的情景,以及诗人与园子之间的深厚情感。
常见问题
《筼筜 竹答》的作者和朝代是什么?
《筼筜 竹答》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《筼筜 竹答》主要写了什么?
这首诗以竹子的口吻来表达情感,主题是竹子向主人表达感恩与挽留之情。竹子自认为是仙陂的百世孙,感激主人两年的培育之恩,听闻主人即将任满归去,希望主人临走时不要清理园子。
《筼筜 竹答》的创作背景是什么?
文同是北宋时期著名的画家、诗人,以画竹著称。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但应该是文同任职某地期间所作。他在园中种竹、赏竹,与竹子建立了情感联系。当他任职期满即将离开时,便以竹子的口吻写下此诗,从独特视角表达自己对园子、对这段经历的不舍。
《筼筜 竹答》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用拟人的手法,将竹子拟人化,让竹子以第一人称的口吻说话,赋予竹子情感和思维。这种手法使诗歌生动有趣,也更能深刻地表达出诗人内心的情感,借竹子之口传达出自己对园子的留恋和不舍。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却饱含深情。以竹子朴实的话语来表达感恩和挽留,情感真挚动人,让人感受到诗人细腻的情感。 意境营造 :整首诗营造出一种温馨而略带...