此诗描绘了施公潭的自然风光,通过对潭周围的岩石、溪流、山峰、瀑布等景致的描写,展现出一幅清幽秀丽的山水画卷,同时也融入了饥鼯、宿鹭等动物元素,增添了生机。最后以牛羊下山的场景收尾,传达出一种宁静祥和的氛围。
施公潭
盘岩复转溪,磴道入云微。
断𪩘双屏立,垂泉一剑飞。
浮空交彩翠,溅远乱珠玑。
啼穴饥鼯出,翘滩宿鹭归。
寒光清彻骨,晚气润沾衣。
东谷牛羊下,摇鞭去夕晖。
断𪩘双屏立,垂泉一剑飞。
浮空交彩翠,溅远乱珠玑。
啼穴饥鼯出,翘滩宿鹭归。
寒光清彻骨,晚气润沾衣。
东谷牛羊下,摇鞭去夕晖。
简要说明
逐句注释
- “盘岩复转溪,磴道入云微”:
- 字词:“盘岩”,盘旋的岩石;“磴道”,登山的石径;“微”,隐约。
- 句意:沿着盘旋的岩石又转过溪流,登山的石径蜿蜒进入云雾中,渐渐变得隐约难寻。
- “断𪩘双屏立,垂泉一剑飞”:
- 字词:“断𪩘”,陡峭的山峰;“双屏”,像两面屏风一样;“垂泉”,瀑布。
- 句意:陡峭的山峰像两面屏风对峙而立,瀑布如同一把利剑从高处飞泻而下。
- “浮空交彩翠,溅远乱珠玑”:
- 字词:“浮空”,在空中;“交彩翠”,各种翠绿的色彩相互交织;“珠玑”,珍珠,这里形容瀑布飞溅的水花。
- 句意:瀑布激起的水汽在空中弥漫,翠绿的色彩相互交织,飞溅到远处的水花像纷乱的珍珠。
- “啼穴饥鼯出,翘滩宿鹭归”:
- 字词:“啼穴”,在洞穴中啼叫;“饥鼯”,饥饿的鼯鼠;“翘滩”,突出的河滩;“宿鹭”,栖息的白鹭。
- 句意:饥饿的鼯鼠在洞穴中啼叫着出来觅食,栖息的白鹭从突出的河滩上归来。
- “寒光清彻骨,晚气润沾衣”:
- 字词:“寒光”,寒冷的光芒;“晚气”,傍晚的雾气。
- 句意:寒冷的光芒让人感觉寒气彻骨,傍晚的雾气湿润了衣衫。
- “东谷牛羊下,摇鞭去夕晖”:
- 字词:“东谷”,东边的山谷;“夕晖”,夕阳的余晖。
- 句意:东边山谷里牛羊下山,牧人挥舞着鞭子在夕阳余晖中离去。
现代译文
沿着盘旋的岩石转过溪流,
登山石径隐入云雾之中。
陡峭山峰如双屏对峙,
瀑布似利剑飞泻而下。
水汽中翠绿色彩交织,
飞溅水花如纷乱珍珠。
饥鼯啼叫着出洞觅食,
宿鹭从河滩飞回栖息。
寒冷光芒令人彻骨生寒,
傍晚雾气湿润了我的衣衫。
东边山谷牛羊纷纷下山,
牧人挥鞭消失在夕阳里。
创作背景
文同生活在北宋时期,他擅长诗文书画,尤其以画竹闻名。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他在游览施公潭时所作。当时他可能被施公潭的自然风光所吸引,于是用诗歌记录下了这一美景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“垂泉一剑飞”将瀑布比作利剑,生动形象地写出了瀑布飞泻而下的迅猛和壮观,给人以强烈的视觉冲击。
- 动静结合:诗中既有“断𪩘双屏立”这样静止的山峰画面,又有“垂泉一剑飞”“啼穴饥鼯出,翘滩宿鹭归”等动态的场景,动静相衬,使诗歌所描绘的画面更加生动鲜活。
- 视听结合:“啼穴饥鼯出”是听觉描写,“断𪩘双屏立”等是视觉描写,通过视听结合的手法,全方位地展现了施公潭周围的环境。
- 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“浮空交彩翠,溅远乱珠玑”中,“交”和“乱”两个字,将瀑布周围水汽弥漫、色彩交织以及水花飞溅的状态刻画得细致入微。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静而又充满生机的意境。诗中描绘的山水、动物等元素相互融合,最后以牛羊下山、牧人在夕阳中离去的场景收尾,增添了一份田园牧歌式的宁静祥和,让读者仿佛身临其境,感受到大自然的美好与宁静。
常见问题
《施公潭》的作者和朝代是什么?
《施公潭》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《施公潭》主要写了什么?
此诗描绘了施公潭的自然风光,通过对潭周围的岩石、溪流、山峰、瀑布等景致的描写,展现出一幅清幽秀丽的山水画卷,同时也融入了饥鼯、宿鹭等动物元素,增添了生机。最后以牛羊下山的场景收尾,传达出一种宁静祥和的氛围。
《施公潭》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,他擅长诗文书画,尤其以画竹闻名。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他在游览施公潭时所作。当时他可能被施公潭的自然风光所吸引,于是用诗歌记录下了这一美景。
《施公潭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“垂泉一剑飞”将瀑布比作利剑,生动形象地写出了瀑布飞泻而下的迅猛和壮观,给人以强烈的视觉冲击。 动静结合 :诗中既有“断𪩘双屏立”这样静止的山峰画面,又有“垂泉一剑飞”“啼穴饥鼯出,翘滩宿鹭归”等动态的场景,动静相衬,使诗歌所描绘的画面更加生动鲜活。 视听结合 :“啼穴饥鼯出”是听觉描写,“断𪩘双屏立”等是视觉描写,通过视听结合的手法,...