这首诗围绕密州快哉亭送客之事展开,描述了主人在客未到前的徘徊、客到时的宴饮欢乐,以及送客后的感受,展现出在快哉亭处开阔环境中所获得的畅快之感,表达了诗人对快哉亭周边景致和宴饮氛围的喜爱。
寄题密州苏学士快哉亭太史云此城之西北送客处也
出城送客客未来,主人到此先徘徊。
地临潍水极清旷,每为送客双眼开。
客来既坐歌管作,红袖劝酒无停杯。
主人自醒客已醉,门外落日骊驹催。
揖客上马退岸帻,未忍便拥千骑回。
满襟高兴属轩槛,野阔风长真快哉。
地临潍水极清旷,每为送客双眼开。
客来既坐歌管作,红袖劝酒无停杯。
主人自醒客已醉,门外落日骊驹催。
揖客上马退岸帻,未忍便拥千骑回。
满襟高兴属轩槛,野阔风长真快哉。
简要说明
逐句注释
- “出城送客客未来,主人到此先徘徊”:
- 字词:“徘徊”,在一个地方来回地走。
- 句意:出城来送客,客人还没到,主人先在这里来回走动。
- “地临潍水极清旷,每为送客双眼开”:
- 字词:“潍水”,河流名;“清旷”,清幽空旷。
- 句意:此地临近潍水,极其清幽空旷,每次来送客都让人心旷神怡,双眼为之一亮。
- “客来既坐歌管作,红袖劝酒无停杯”:
- 字词:“歌管”,指歌唱奏乐;“红袖”,代指女子。
- 句意:客人来了坐下后,就开始唱歌奏乐,身着红装的女子不停地劝酒。
- “主人自醒客已醉,门外落日骊驹催”:
- 字词:“骊驹”,黑鬃的赤马,古代有《骊驹》诗,为告别之歌,这里代指离别。
- 句意:主人自己还清醒着,客人却已经喝醉了,门外夕阳西下,仿佛在催促着离别。
- “揖客上马退岸帻,未忍便拥千骑回”:
- 字词:“揖”,拱手行礼;“岸帻”,本指掀起头巾,露出前额,形容态度洒脱,这里表示整理衣冠;“千骑”,指众多的骑马侍从。
- 句意:拱手送别客人上马,然后整理好衣冠,不忍心马上带着众多侍从回去。
- “满襟高兴属轩槛,野阔风长真快哉”:
- 字词:“轩槛”,指栏杆;“高兴”,高雅的兴致。
- 句意:满心的高雅兴致都寄托在栏杆上,旷野辽阔、长风拂面,真是畅快啊!
现代译文
出城去送客人,客人还没到来,
主人先在这儿,独自徘徊等待。
此地紧临潍水,清幽空旷自在,
每次前来送客,双眼为之一开。
客人到来坐下,歌乐欢快奏响,
红袖殷勤劝酒,杯盏接连不停。
主人依旧清醒,客人已然沉醉,
门外夕阳西下,似把离别催迫。
拱手送客上马,整理自己衣冠,
不忍立刻带着,侍从打道回还。
满心高雅兴致,寄托在那栏杆,
旷野辽阔风长,真是无比畅快。
创作背景
文同生活在北宋时期,这首诗是为苏轼在密州所建的快哉亭而作。当时苏轼在密州任职,建快哉亭用于接待宾客等活动。文同与苏轼关系密切,他以诗寄题快哉亭,描绘了在亭中送客的场景,从侧面反映出当时文人之间的交往以及快哉亭周边的环境特色。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事完整:按照事件发展顺序,从主人出城等待客人,到客人到来宴饮,再到送客,最后表达自己的感受,层次分明,清晰地展现了整个送客过程。
- 情景交融:诗中既有对宴饮场景、周边环境等具体事物的描写,又融入了主人的情感。如“地临潍水极清旷,每为送客双眼开”,借景表达出主人对环境的喜爱;“满襟高兴属轩槛,野阔风长真快哉”,将自己的畅快之感与旷野长风之景相融合。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了场景和人物的状态。例如“主人自醒客已醉,门外落日骊驹催”,简洁地写出了宴饮结束时主客的不同状态和离别的氛围。
- 意境营造:通过对快哉亭周边环境的描写,如“地临潍水极清旷”“野阔风长”,营造出一种开阔、旷达的意境,同时宴饮的热闹场景又增添了欢快的氛围,使整首诗既有开阔之境,又有生活情趣。
常见问题
《寄题密州苏学士快哉亭太史云此城之西北送客处也》的作者和朝代是什么?
《寄题密州苏学士快哉亭太史云此城之西北送客处也》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《寄题密州苏学士快哉亭太史云此城之西北送客处也》主要写了什么?
这首诗围绕密州快哉亭送客之事展开,描述了主人在客未到前的徘徊、客到时的宴饮欢乐,以及送客后的感受,展现出在快哉亭处开阔环境中所获得的畅快之感,表达了诗人对快哉亭周边景致和宴饮氛围的喜爱。
《寄题密州苏学士快哉亭太史云此城之西北送客处也》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,这首诗是为苏轼在密州所建的快哉亭而作。当时苏轼在密州任职,建快哉亭用于接待宾客等活动。文同与苏轼关系密切,他以诗寄题快哉亭,描绘了在亭中送客的场景,从侧面反映出当时文人之间的交往以及快哉亭周边的环境特色。
《寄题密州苏学士快哉亭太史云此城之西北送客处也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事完整 :按照事件发展顺序,从主人出城等待客人,到客人到来宴饮,再到送客,最后表达自己的感受,层次分明,清晰地展现了整个送客过程。 情景交融 :诗中既有对宴饮场景、周边环境等具体事物的描写,又融入了主人的情感。如“地临潍水极清旷,每为送客双眼开”,借景表达出主人对环境的喜爱;“满襟高兴属轩槛,野阔风长真快哉”,将自己的畅快之感与旷野长风之景相...