此诗描绘了兴元府凝云榭周边朝暮云气的变化景象,云气在榭中往来堆积,若久坐其中,甚至会沾湿衣襟,表达了诗人对这独特自然景观的新奇感受与赞美之情。
兴元府园亭杂咏 凝云榭
朝云南山吐,暮云北山翕。
来往高榭中,留者颇堆积。
坐客如久之,去须襟袖湿。
来往高榭中,留者颇堆积。
坐客如久之,去须襟袖湿。
简要说明
逐句注释
- “朝云南山吐,暮云北山翕”:
- 字词:“吐”,有升起、冒出之意;“翕”,闭合、收敛,这里指云气聚拢。
- 句意:早晨,云朵从南山升起;傍晚,云朵在北山聚拢。
- “来往高榭中,留者颇堆积”:
- 字词:“榭”,建筑在台上的房屋,这里指凝云榭;“颇”,很、非常。
- 句意:云气在高高的凝云榭中往来流动,停留下来的云气堆积得很多。
- “坐客如久之,去须襟袖湿”:
- 字词:“如”,如果;“须”,必定、一定。
- 句意:如果有客人在榭中坐的时间久了,离开的时候衣襟和袖子一定会被云气沾湿。
现代译文
清晨,云朵从南山悠悠升起,
傍晚,云朵在北山渐渐聚拢。
云气在高高的凝云榭中穿梭,
停留下来的云团堆积得厚重。
倘若客人在榭中久坐不走,
离开时衣襟袖口定会被沾湿。
创作背景
文同曾任兴元府知府,这首诗是他在兴元府任职期间游览当地园亭,为凝云榭所作的咏景诗。他在任职期间,深入观察当地的自然风光,凝云榭周边独特的云气景观引发了他的创作灵感,从而写下此诗来记录和赞美这一景象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时间对比:诗中通过“朝云”与“暮云”的对比,展现了一天中不同时段云气的变化,早晨云起,傍晚云聚,使读者能感受到时间的流转和云气的动态变化。
- 虚实结合:前四句实写云气在南山、北山以及凝云榭间的出没、堆积之景,最后一句“去须襟袖湿”则是虚写,从坐客的感受侧面烘托出云气的浓郁和湿润,给读者留下了想象的空间。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了云气的形态和特点,如“吐”“翕”等动词的使用,形象地表现了云气的动态变化,使诗歌充满了画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽的意境,云气在山间、榭中自由流动,给人一种宁静、神秘的感觉。读者仿佛能跟随诗人的笔触,置身于凝云榭中,感受云气的环绕和湿润,体会到大自然的美妙与神奇。
常见问题
《兴元府园亭杂咏 凝云榭》的作者和朝代是什么?
《兴元府园亭杂咏 凝云榭》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《兴元府园亭杂咏 凝云榭》主要写了什么?
此诗描绘了兴元府凝云榭周边朝暮云气的变化景象,云气在榭中往来堆积,若久坐其中,甚至会沾湿衣襟,表达了诗人对这独特自然景观的新奇感受与赞美之情。
《兴元府园亭杂咏 凝云榭》的创作背景是什么?
文同曾任兴元府知府,这首诗是他在兴元府任职期间游览当地园亭,为凝云榭所作的咏景诗。他在任职期间,深入观察当地的自然风光,凝云榭周边独特的云气景观引发了他的创作灵感,从而写下此诗来记录和赞美这一景象。
《兴元府园亭杂咏 凝云榭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 时间对比 :诗中通过“朝云”与“暮云”的对比,展现了一天中不同时段云气的变化,早晨云起,傍晚云聚,使读者能感受到时间的流转和云气的动态变化。 虚实结合 :前四句实写云气在南山、北山以及凝云榭间的出没、堆积之景,最后一句“去须襟袖湿”则是虚写,从坐客的感受侧面烘托出云气的浓郁和湿润,给读者留下了想象的空间。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没...