这首诗描绘了金影轩清幽雅致的环境,展现了修竹的高洁品质,表达了主人厌弃俗客、独爱修竹的高雅志趣和追求清净的心境。
金影轩
开轩俯清溪,正在修篁内。
霜筠抱冰节,爽气常四会。
主人厌俗客,日与此君对。
月上寒影来,满襟摇琐碎。
霜筠抱冰节,爽气常四会。
主人厌俗客,日与此君对。
月上寒影来,满襟摇琐碎。
简要说明
逐句注释
- “开轩俯清溪,正在修篁内”:
- 字词:“轩”,窗户;“修篁”,修长的竹子。
- 句意:打开窗户俯瞰清澈的溪流,轩正好位于修长的竹林之中。
- “霜筠抱冰节,爽气常四会”:
- 字词:“霜筠”,经霜的竹子;“冰节”,像冰一样高洁的节操;“四会”,从四面汇聚。
- 句意:经霜的竹子秉持着高洁的节操,清爽的气息常常从四面汇聚而来。
- “主人厌俗客,日与此君对”:
- 字词:“俗客”,庸俗的客人;“此君”,指竹子,东晋王徽之爱竹,曾说“何可一日无此君”。
- 句意:主人厌烦庸俗的客人,每天只与竹子相对。
- “月上寒影来,满襟摇琐碎”:
- 字词:“寒影”,清冷的竹影;“琐碎”,形容竹影摇曳的样子。
- 句意:月亮升起,清冷的竹影映照过来,竹影摇曳洒落在衣襟上。
现代译文
打开轩窗俯瞰着清澈溪流,
轩正处在修长的竹林里头。
经霜的竹子坚守高洁节操,
清爽的气息常从四面聚凑。
主人厌烦那些庸俗的客人,
每天只与竹子相对解心忧。
月亮升起清冷竹影映过来,
竹影摇曳洒满了我的襟袖。
创作背景
文同是北宋时期著名的画家、诗人,他爱竹成癖,对竹子有深入的观察和研究。这首诗具体创作时间不详,但应是他在自己营造的清幽环境中,有感于竹子的品格而作。他以轩中所见之景为依托,借竹子来表达自己的人生态度和精神追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过对竹子“霜筠抱冰节”的描写,赋予竹子高洁的品质,以此来表达主人厌弃世俗、坚守节操的志向,将自己的情感和理想寄托于竹子这一形象上。
- 动静结合:“开轩俯清溪,正在修篁内”描绘出轩所处的静态环境,而“月上寒影来,满襟摇琐碎”则写出了月光下竹影摇曳的动态之美,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“霜筠”“冰节”生动地描绘出竹子的特征和品质;“琐碎”一词形象地写出了竹影摇曳的样子,增添了诗歌的画面感。
- 意境营造:诗中通过描绘清溪、修竹、月光、竹影等意象,营造出一种清幽、高雅的意境,体现了主人远离尘嚣、追求清净的心境,让读者感受到一种超凡脱俗的氛围。
常见问题
《金影轩》的作者和朝代是什么?
《金影轩》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《金影轩》主要写了什么?
这首诗描绘了金影轩清幽雅致的环境,展现了修竹的高洁品质,表达了主人厌弃俗客、独爱修竹的高雅志趣和追求清净的心境。
《金影轩》的创作背景是什么?
文同是北宋时期著名的画家、诗人,他爱竹成癖,对竹子有深入的观察和研究。这首诗具体创作时间不详,但应是他在自己营造的清幽环境中,有感于竹子的品格而作。他以轩中所见之景为依托,借竹子来表达自己的人生态度和精神追求。
《金影轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人通过对竹子“霜筠抱冰节”的描写,赋予竹子高洁的品质,以此来表达主人厌弃世俗、坚守节操的志向,将自己的情感和理想寄托于竹子这一形象上。 动静结合 :“开轩俯清溪,正在修篁内”描绘出轩所处的静态环境,而“月上寒影来,满襟摇琐碎”则写出了月光下竹影摇曳的动态之美,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“霜筠...