北城楼上

· 文同

满目望不极,城楼当最高。
地形连楚阔,山势入秦豪。
平外斜通骆,深中远认褒。
图经何壮观,故事有萧曹。

简要说明

此诗描绘了诗人在北城楼上所看到的广阔景象,展现了当地的地形、山势以及交通要道等地理风貌,最后借图经中的故事联想到历史人物萧何和曹参,表达了诗人对这片土地深厚历史底蕴的感慨。

逐句注释

  • “满目望不极,城楼当最高”:
    • 字词:“极”,尽头。
    • 句意:放眼望去,目力所及没有尽头,而北城楼处于最高的位置。
  • “地形连楚阔,山势入秦豪”:
    • 字词:“连楚”,与楚地相连;“入秦”,延伸到秦地;“豪”,豪迈、雄伟。
    • 句意:这里的地形与楚地相连,显得十分开阔,山势朝着秦地延伸,气势豪迈雄伟。
  • “平外斜通骆,深中远认褒”:
    • 字词:“平外”,平坦之地之外;“骆”,指骆谷,是古代关中与汉中之间的交通要道;“深中”,深山之中;“褒”,指褒谷,也是古代重要的交通通道。
    • 句意:在平坦之地的外面斜着通向骆谷,在深山之中能远远辨认出褒谷。
  • “图经何壮观,故事有萧曹”:
    • 字词:“图经”,附有地图的地志;“故事”,旧事、历史典故;“萧曹”,指萧何和曹参,二人是西汉初期的重要大臣。
    • 句意:地志上记载的这里的景象多么壮观,历史上还有萧何、曹参在这里留下的故事。

现代译文

站在北城楼上放眼四望,目力所及没有尽头,
这座城楼处在最高的位置。
这里的地形与楚地相连,一片开阔,
山势朝着秦地延伸,气势豪迈雄伟。
平坦之地外斜斜地通向骆谷,
深山之中能远远辨认出褒谷。
地志上记载的景象多么壮观,
这里还有萧何、曹参留下的历史故事。

创作背景

文同生活在北宋时期。他曾在多地任职,此诗具体创作时间不详,但应是他在北城楼所处之地任职时所作。当时他登上城楼,看到当地的壮丽景色,又联想到此地丰富的历史,于是写下这首诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视角独特:诗人站在北城楼上,以高瞻远瞩的视角来描绘周围的地形、山势和交通要道,展现出一种宏观的视野。
    • 虚实结合:前六句是实写,描绘了诗人在城楼上实际看到的景色;最后两句是虚写,通过图经和历史故事,将现实与历史相结合,拓宽了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁有力,如“地形连楚阔,山势入秦豪”中的“阔”和“豪”,生动地展现出地形和山势的特点,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:诗中描绘的开阔地形、雄伟山势以及通向远方的交通要道,营造出一种宏大、雄浑的意境。同时,引入萧何、曹参的历史故事,又增添了一种历史的厚重感,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《北城楼上》的作者和朝代是什么?

《北城楼上》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《北城楼上》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在北城楼上所看到的广阔景象,展现了当地的地形、山势以及交通要道等地理风貌,最后借图经中的故事联想到历史人物萧何和曹参,表达了诗人对这片土地深厚历史底蕴的感慨。

《北城楼上》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期。他曾在多地任职,此诗具体创作时间不详,但应是他在北城楼所处之地任职时所作。当时他登上城楼,看到当地的壮丽景色,又联想到此地丰富的历史,于是写下这首诗来表达自己的感受。

《北城楼上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视角独特 :诗人站在北城楼上,以高瞻远瞩的视角来描绘周围的地形、山势和交通要道,展现出一种宏观的视野。 虚实结合 :前六句是实写,描绘了诗人在城楼上实际看到的景色;最后两句是虚写,通过图经和历史故事,将现实与历史相结合,拓宽了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁有力,如“地形连楚阔,山势入秦豪”中的“阔”和“豪”,生动地展现出地形和山势的特点,给...