这首诗围绕周思道的如诏亭展开,追忆了繁上先生在此教子之事,强调当年先生教导之言如今融入制词这一盛事,表达了对这件事的赞赏,认为它值得载入史册,体现出对教育传承及良好家风的推崇。
周思道如诏亭
繁上先生教子时,义方题榜贴亭楣。
当年此地开师席,今日其言入制词。
乡里共传为盛事,鬼神相助使前知。
后人若续成都记,第一详书不可遗。
当年此地开师席,今日其言入制词。
乡里共传为盛事,鬼神相助使前知。
后人若续成都记,第一详书不可遗。
简要说明
逐句注释
- “繁上先生教子时,义方题榜贴亭楣”:
- 字词:“繁上先生”,可能是一位对教育有贡献之人;“义方”,指行事应该遵守的规范和道理,后多指家教;“亭楣”,亭子的横梁。
- 句意:繁上先生在这里教导子弟的时候,把代表着良好家教规范的题榜张贴在了亭子的横梁上。
- “当年此地开师席,今日其言入制词”:
- 字词:“师席”,老师讲学的席位;“制词”,帝王所下的诏书文词。
- 句意:当年先生在这里开设讲学的席位,如今他所教导的言论被写入了帝王的诏书之中。
- “乡里共传为盛事,鬼神相助使前知”:
- 字词:“盛事”,大事、美事;“前知”,预知。
- 句意:乡里的人都传颂这件事为美事,就好像有鬼神相助使得事情有了预先的好兆头。
- “后人若续成都记,第一详书不可遗”:
- 字词:“成都记”,可能是记录成都地方史事的书籍;“详书”,详细记载。
- 句意:后人如果要续写《成都记》,一定要把这件事详细地记载下来,不能遗漏。
现代译文
繁上先生教导子弟的时候,
把代表着家教规范的题榜贴在亭子横梁。
当年先生在此处开设讲学席位,
如今他的言论被写进帝王的诏书。
乡里人都传颂这是一件美事,
仿佛有鬼神相助早有好兆头。
后人要是续写《成都记》,
一定要把此事详细记载不可遗漏。
创作背景
文同生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,重视教育和家族传承。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,是作者听闻或见证了周思道的如诏亭所关联的繁上先生教子之事,且这件事在当地产生了较大影响,先生教导之言被纳入制词成为乡里盛事,作者有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗中先叙述繁上先生教子、言论入制词等事件,然后在最后两联表达对这件事的重视和赞赏之情,通过叙事为抒情奠定基础,使情感表达更为真切。
- 侧面烘托:“乡里共传为盛事,鬼神相助使前知”通过乡里人的传颂以及用“鬼神相助”这种带有神秘色彩的表述,从侧面烘托出这件事的不同寻常和重要意义。
- 语言特色:语言平实易懂,以简洁的文字清晰地讲述事件,没有过多华丽的辞藻,但却能准确传达出作者的情感和观点,具有质朴自然的风格。
- 主题意义:整首诗突出了教育传承和良好家风的重要性,强调了有价值的教导能够产生深远影响,值得被铭记和传承,体现出作者积极的价值观和对文化传承的关注。
常见问题
《周思道如诏亭》的作者和朝代是什么?
《周思道如诏亭》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《周思道如诏亭》主要写了什么?
这首诗围绕周思道的如诏亭展开,追忆了繁上先生在此教子之事,强调当年先生教导之言如今融入制词这一盛事,表达了对这件事的赞赏,认为它值得载入史册,体现出对教育传承及良好家风的推崇。
《周思道如诏亭》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,重视教育和家族传承。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,是作者听闻或见证了周思道的如诏亭所关联的繁上先生教子之事,且这件事在当地产生了较大影响,先生教导之言被纳入制词成为乡里盛事,作者有感而发写下此诗。
《周思道如诏亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中先叙述繁上先生教子、言论入制词等事件,然后在最后两联表达对这件事的重视和赞赏之情,通过叙事为抒情奠定基础,使情感表达更为真切。 侧面烘托 :“乡里共传为盛事,鬼神相助使前知”通过乡里人的传颂以及用“鬼神相助”这种带有神秘色彩的表述,从侧面烘托出这件事的不同寻常和重要意义。 语言特色 :语言平实易懂,以简洁的文字清晰地讲述事...