子骏运使八咏堂 柏轩

· 文同

沈沈敞幽轩,耸耸列寒柏。
清音纳窗户,爽气逼枕席。
主人重端劲,坐若对佳客。
时复下抚摩,破藓交履迹。
此意乃如是,来者当爱惜。
大厦须良材,相期早千尺。

简要说明

这首诗围绕“柏轩”展开,描绘了柏轩中寒柏的姿态与气质,表达了诗人对柏树端劲品格的赞赏,同时希望后来者能爱惜这些柏树,期待它们能长成大厦所需的良材,蕴含着对人才成长的期许。

逐句注释

  • “沈沈敞幽轩,耸耸列寒柏”:
    • 字词:“沈沈”,形容深邃、幽静;“敞”,开阔;“耸耸”,形容柏树高耸的样子。
    • 句意:幽深的轩室十分开阔,高耸的寒柏整齐排列。
  • “清音纳窗户,爽气逼枕席”:
    • 字词:“清音”,指柏树在风中发出的声音;“逼”,逼近、靠近。
    • 句意:柏树的清音传入窗户,清爽的气息直逼枕席。
  • “主人重端劲,坐若对佳客”:
    • 字词:“端劲”,端正刚劲;“佳客”,尊贵的客人。
    • 句意:轩室的主人看重柏树的端正刚劲,坐在柏轩中就好像面对着尊贵的客人。
  • “时复下抚摩,破藓交履迹”:
    • 字词:“时复”,时常;“破藓”,破碎的苔藓;“交履迹”,脚印交错。
    • 句意:主人时常下来抚摸柏树,地上破碎的苔藓间留下了他交错的脚印。
  • “此意乃如是,来者当爱惜”:
    • 字词:“此意”,指主人对柏树的这份心意;“来者”,后来的人。
    • 句意:主人对柏树的心意就是这样,后来的人应当爱惜它们。
  • “大厦须良材,相期早千尺”:
    • 字词:“大厦”,高大的房屋;“良材”,优质的木材;“相期”,相互期许。
    • 句意:建造大厦需要优质的木材,期望这些柏树早日长成千尺之材。

现代译文

幽静的轩室深邃而开阔,
高耸的寒柏整齐地排列着。
柏树的清音飘进窗户,
清爽的气息直逼到枕席。
主人看重柏树的端正刚劲,
坐在轩中如同面对佳客。
他时常下来抚摸着柏树,
地上破藓间脚印交错。
主人对柏树的心意如此,
后来的人应当好好爱惜。
建造大厦需要优质木材,
期望它们早日长成千尺之高。

创作背景

文同生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人雅士注重对自然和品格的追求。这首诗是文同为子骏运使的八咏堂中的柏轩而作。子骏运使喜爱柏树,在轩中种植了寒柏,文同通过此诗既描绘了柏轩的景象,也表达了对柏树品质的赞美,同时可能也寄托了对人才培养的期望,与当时社会对人才的重视相呼应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借寒柏的端正刚劲之姿,表达了对这种品格的赞赏,同时以期待柏树长成良材来寄托对人才成长的愿望,使诗歌具有深刻的寓意。
    • 动静结合:“沈沈敞幽轩,耸耸列寒柏”描绘了柏轩与柏树的静态之美,“清音纳窗户,爽气逼枕席”则通过声音和气息表现出动态的感受,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了地描绘出柏轩和柏树的特点,如“沈沈”“耸耸”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和形象性。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、高雅的意境,通过对柏轩环境和主人与柏树互动的描写,展现出一种宁静、和谐的氛围,同时又蕴含着积极向上的期许,使读者能感受到诗人对美好品格和人才成长的向往。

常见问题

《子骏运使八咏堂 柏轩》的作者和朝代是什么?

《子骏运使八咏堂 柏轩》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《子骏运使八咏堂 柏轩》主要写了什么?

这首诗围绕“柏轩”展开,描绘了柏轩中寒柏的姿态与气质,表达了诗人对柏树端劲品格的赞赏,同时希望后来者能爱惜这些柏树,期待它们能长成大厦所需的良材,蕴含着对人才成长的期许。

《子骏运使八咏堂 柏轩》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人雅士注重对自然和品格的追求。这首诗是文同为子骏运使的八咏堂中的柏轩而作。子骏运使喜爱柏树,在轩中种植了寒柏,文同通过此诗既描绘了柏轩的景象,也表达了对柏树品质的赞美,同时可能也寄托了对人才培养的期望,与当时社会对人才的重视相呼应。

《子骏运使八咏堂 柏轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借寒柏的端正刚劲之姿,表达了对这种品格的赞赏,同时以期待柏树长成良材来寄托对人才成长的愿望,使诗歌具有深刻的寓意。 动静结合 :“沈沈敞幽轩,耸耸列寒柏”描绘了柏轩与柏树的静态之美,“清音纳窗户,爽气逼枕席”则通过声音和气息表现出动态的感受,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了地描绘出柏轩和柏树的特...