吾友务深有叹琴之什运使子骏答之佳章务深亦使余继作

· 文同

白水满方湖,山中好秋色。
逋翁促瑶轸,来坐湖水侧。
临风起高调,此兴浩无极。
波静戢游鳞,云空矫飞翼。
萧条变林野,万籁一以息。
且莫缓商弦,令人涕横臆。

简要说明

这首诗描绘了友人在方湖之畔抚琴的情景,展现了秋日湖山的宁静之美,以及琴音的感染力。通过描写琴音使游鱼静止、飞鸟停飞、万籁俱寂,强调了琴音的美妙动人,最后表达了不忍琴音停歇的情感。

逐句注释

  • “白水满方湖,山中好秋色”:
    • 字词:“白水”,清澈的水;“方湖”,方形的湖。
    • 句意:清澈的湖水盈满了方形的湖泊,山中呈现出美好的秋景。
  • “逋翁促瑶轸,来坐湖水侧”:
    • 字词:“逋翁”,指友人;“促”,拨动;“瑶轸”,琴身的部件,代指琴。
    • 句意:友人拨动着精美的琴,来到湖水边坐下。
  • “临风起高调,此兴浩无极”:
    • 字词:“高调”,高亢的曲调;“兴”,兴致。
    • 句意:迎着风奏起高亢的曲调,这兴致浩大无边。
  • “波静戢游鳞,云空矫飞翼”:
    • 字词:“戢”,收敛;“游鳞”,游动的鱼;“矫”,停止。
    • 句意:湖面平静,游动的鱼都静止了,天空中飞翔的鸟儿也停了下来。
  • “萧条变林野,万籁一以息”:
    • 字词:“萧条”,形容秋景的冷落;“万籁”,自然界的各种声音。
    • 句意:山林原野变得一片寂静,自然界的各种声音都消失了。
  • “且莫缓商弦,令人涕横臆”:
    • 字词:“缓商弦”,放慢琴音;“涕横臆”,泪水纵横。
    • 句意:暂且不要放慢琴音,这琴音让人泪水纵横。

现代译文

清澈的湖水盈满了方形的湖泊,
山中的秋色是如此美好。
友人拨动着精美的琴,
来到湖水边坐下。
迎着风奏起高亢的曲调,
这兴致浩大无边。
湖面平静,游鱼都静止了,
天空中飞鸟也停止了飞翔。
山林原野变得一片寂静,
自然界的声音都消失了。
暂且不要放慢琴音,
这琴音让我泪水纵横。

创作背景

文同生活在北宋时期,此诗是应友人务深之邀,继运使子骏之后而作。务深作有叹琴的诗篇,子骏有佳作回应,文同也参与到这场以琴为主题的唱和中来。具体创作时间虽不明确,但可推测是在文人雅士相互唱和交流的氛围中完成,表达了诗人对琴音之美的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中通过描写“波静戢游鳞,云空矫飞翼”“萧条变林野,万籁一以息”,从侧面表现出琴音的美妙和感染力,以游鱼、飞鸟、山林原野的反应来衬托琴音的动人。
    • 情景交融:诗的前两句描绘了秋日方湖的美景,为友人抚琴营造了宁静美好的氛围。后面通过描写琴音带来的效果,将景与情自然融合,表达了诗人对琴音的陶醉之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,生动形象地描绘出秋日湖山的景色和琴音的魅力。如“高调”“浩无极”等词语,简洁地表现出琴音的高亢和演奏者兴致的高涨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、空灵的意境。秋日方湖的美景,加上友人悠扬的琴音,使读者仿佛身临其境,感受到了那种超凡脱俗的艺术氛围,同时也传达出诗人对这种美好境界的向往和陶醉。

常见问题

《吾友务深有叹琴之什运使子骏答之佳章务深亦使余继作》的作者和朝代是什么?

《吾友务深有叹琴之什运使子骏答之佳章务深亦使余继作》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《吾友务深有叹琴之什运使子骏答之佳章务深亦使余继作》主要写了什么?

这首诗描绘了友人在方湖之畔抚琴的情景,展现了秋日湖山的宁静之美,以及琴音的感染力。通过描写琴音使游鱼静止、飞鸟停飞、万籁俱寂,强调了琴音的美妙动人,最后表达了不忍琴音停歇的情感。

《吾友务深有叹琴之什运使子骏答之佳章务深亦使余继作》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,此诗是应友人务深之邀,继运使子骏之后而作。务深作有叹琴的诗篇,子骏有佳作回应,文同也参与到这场以琴为主题的唱和中来。具体创作时间虽不明确,但可推测是在文人雅士相互唱和交流的氛围中完成,表达了诗人对琴音之美的感受。

《吾友务深有叹琴之什运使子骏答之佳章务深亦使余继作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :诗中通过描写“波静戢游鳞,云空矫飞翼”“萧条变林野,万籁一以息”,从侧面表现出琴音的美妙和感染力,以游鱼、飞鸟、山林原野的反应来衬托琴音的动人。 情景交融 :诗的前两句描绘了秋日方湖的美景,为友人抚琴营造了宁静美好的氛围。后面通过描写琴音带来的效果,将景与情自然融合,表达了诗人对琴音的陶醉之情。 语言特色 :语言简洁自然,生动形象地...