寄永兴吴龙图给事 其一

· 文同

高舂铃下索焚香,镂管纹笺发彩章。
应在后园凉榭里,玄霜仙帽紫霓裳。

简要说明

这首诗是文同写给永兴吴龙图给事的,描绘了想象中友人在高舂时分于铃下焚香、挥笔创作的场景,又进一步想象友人在后园凉榭中的形象,表达了对友人的关切与想象中的画面感,带有一定的欣赏和友好的情感。

逐句注释

  • “高舂铃下索焚香”:
    • 字词:“高舂”,指天将晚时;“铃下”,指侍从、门卒;“索”,索要。
    • 句意:天将晚时,你让侍从拿来香来焚烧。
  • “镂管纹笺发彩章”:
    • 字词:“镂管”,指雕刻精美的笔管,代指笔;“纹笺”,有花纹的纸张;“彩章”,华丽的诗文。
    • 句意:你用精美的笔在有花纹的纸上创作出华丽的诗文。
  • “应在后园凉榭里”:
    • 字词:“应”,推测、猜想;“凉榭”,凉爽的楼阁。
    • 句意:猜想你应该是在后园的凉爽楼阁里。
  • “玄霜仙帽紫霓裳”:
    • 字词:“玄霜”,黑色的霜,这里形容帽子的颜色;“仙帽”,超凡脱俗的帽子;“紫霓裳”,紫色的华丽衣裳。
    • 句意:头戴黑色超凡的帽子,身着紫色华丽的衣裳。

现代译文

天将晚时你让侍从拿来香焚烧,
用精美的笔在有花纹的纸上写出华丽诗文。
猜想你应该在后园的凉爽楼阁里,
头戴黑色超凡的帽子,身着紫色华丽衣裳。

创作背景

文同生活在北宋时期,与当时许多文人交往密切。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是寄给永兴的吴龙图给事。文同可能与这位友人关系友好,在未能见面之时,通过诗歌想象友人的生活场景,以此来表达对友人的关注和友好之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:整首诗几乎都是诗人的想象之景,从友人高舂时分焚香创作,到在后园凉榭中的穿着打扮,都是诗人基于对友人的了解进行的想象,生动地塑造出友人的形象。
    • 侧面烘托:通过描绘友人焚香、创作诗文以及优雅的穿着等场景,侧面烘托出友人高雅的情趣和不凡的气质。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“镂管纹笺”“玄霜仙帽紫霓裳”等描写,用词精致,富有美感,展现出一种典雅的风格。
  • 意境营造:诗中营造出一种闲适、高雅的意境,读者可以感受到友人在傍晚时分安静创作、悠然自得的生活状态,以及诗人对这种生活和友人的欣赏之情,给人一种清幽雅致的艺术感受。

常见问题

《寄永兴吴龙图给事 其一》的作者和朝代是什么?

《寄永兴吴龙图给事 其一》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《寄永兴吴龙图给事 其一》主要写了什么?

这首诗是文同写给永兴吴龙图给事的,描绘了想象中友人在高舂时分于铃下焚香、挥笔创作的场景,又进一步想象友人在后园凉榭中的形象,表达了对友人的关切与想象中的画面感,带有一定的欣赏和友好的情感。

《寄永兴吴龙图给事 其一》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,与当时许多文人交往密切。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是寄给永兴的吴龙图给事。文同可能与这位友人关系友好,在未能见面之时,通过诗歌想象友人的生活场景,以此来表达对友人的关注和友好之情。

《寄永兴吴龙图给事 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :整首诗几乎都是诗人的想象之景,从友人高舂时分焚香创作,到在后园凉榭中的穿着打扮,都是诗人基于对友人的了解进行的想象,生动地塑造出友人的形象。 侧面烘托 :通过描绘友人焚香、创作诗文以及优雅的穿着等场景,侧面烘托出友人高雅的情趣和不凡的气质。 语言特色 :语言优美华丽,如“镂管纹笺”“玄霜仙帽紫霓裳”等描写,用词精致,富有美感,展现出...