这首诗描绘了嘉川道中雨后春深的清新美景,表达了诗人在旅途的衰倦中仍不忘吟诗的情怀,同时通过对比自身的飘零与想象中周正孺在画堂听新词的安逸,流露出一种感慨。
嘉川道中寄周正孺
草木春深后,山川雨过时。
清佳常满目,衰倦敢忘诗。
好尚旧若此,飘零今比谁。
争如画堂上,日日听新词。
清佳常满目,衰倦敢忘诗。
好尚旧若此,飘零今比谁。
争如画堂上,日日听新词。
简要说明
逐句注释
- “草木春深后,山川雨过时”:
- 字词:“春深”,指春天到了深处,即暮春时节;“过”,经过。
- 句意:草木生长到了暮春时节,山川刚刚经历过一场雨。
- “清佳常满目,衰倦敢忘诗”:
- 字词:“清佳”,清新美好;“衰倦”,衰弱疲倦;“敢”,怎敢。
- 句意:清新美好的景色常常充满视野,我虽衰弱疲倦又怎敢忘记吟诗。
- “好尚旧若此,飘零今比谁”:
- 字词:“好尚”,爱好、崇尚;“飘零”,漂泊流落。
- 句意:我向来的爱好还是像这样,如今漂泊流落又能与谁相比呢。
- “争如画堂上,日日听新词”:
- 字词:“争如”,怎如;“画堂”,华丽的堂舍。
- 句意:怎比得上在华丽的堂舍里,每天听人吟诵新词。
现代译文
草木已经到了暮春时分,
山川刚刚经历了一场雨。
清新美好的景色满眼都是,
我虽衰弱疲倦怎敢忘记写诗。
我的爱好还是和从前一样,
如今漂泊流落能与谁相比。
怎比得上在华丽的堂舍中,
每天都能聆听新鲜的词句。
创作背景
文同一生仕途辗转,此诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在嘉川道中旅途时所作。他或许在奔波中感到衰倦,看到眼前美景,不禁联想到友人周正孺可能正处于安逸的环境中,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己在旅途的“衰倦”“飘零”与想象中周正孺在画堂“日日听新词”的安逸生活形成鲜明对比,突出了诗人内心的感慨和漂泊的无奈。
- 借景抒情:开篇描绘“草木春深后,山川雨过时”的清新美景,以此景衬托自己在旅途中的复杂心境,既欣赏景色之美,又感慨自身的处境。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和想法,没有过多的修饰,但却能真切地打动读者。
- 意境营造:通过对嘉川道中自然景色的描写,营造出一种清新而略带寂寥的意境。前两联的写景与后两联的抒情相结合,情景交融,使读者能深刻感受到诗人在旅途的所见所感以及内心的情感起伏。
常见问题
《嘉川道中寄周正孺》的作者和朝代是什么?
《嘉川道中寄周正孺》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《嘉川道中寄周正孺》主要写了什么?
这首诗描绘了嘉川道中雨后春深的清新美景,表达了诗人在旅途的衰倦中仍不忘吟诗的情怀,同时通过对比自身的飘零与想象中周正孺在画堂听新词的安逸,流露出一种感慨。
《嘉川道中寄周正孺》的创作背景是什么?
文同一生仕途辗转,此诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在嘉川道中旅途时所作。他或许在奔波中感到衰倦,看到眼前美景,不禁联想到友人周正孺可能正处于安逸的环境中,从而有感而发写下此诗。
《嘉川道中寄周正孺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己在旅途的“衰倦”“飘零”与想象中周正孺在画堂“日日听新词”的安逸生活形成鲜明对比,突出了诗人内心的感慨和漂泊的无奈。 借景抒情 :开篇描绘“草木春深后,山川雨过时”的清新美景,以此景衬托自己在旅途中的复杂心境,既欣赏景色之美,又感慨自身的处境。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和想法,没有过多的修饰,但却能真切...