这首诗围绕观音院的怪松展开,表达了诗人对怪松的惊叹与喜爱之情。诗人不仅强调怪松之独特,还想象其如神物般会在风雷中飞腾,同时描绘了怪松在秋夜中的声响和影子,最后因当世无人能画出怪松之神韵而感到遗憾。
观音院怪松
怪松屡见无如此,每度来观说向僧。
若遇风雷宜守护,恐生头角便飞腾。
秋声绕殿随斋磬,夜影侵廊对佛灯。
韦偃毕宏今不在,欲求人画有谁能。
若遇风雷宜守护,恐生头角便飞腾。
秋声绕殿随斋磬,夜影侵廊对佛灯。
韦偃毕宏今不在,欲求人画有谁能。
简要说明
逐句注释
- “怪松屡见无如此,每度来观说向僧”:
- 字词:“屡见”,多次见到;“每度”,每次。
- 句意:我多次见到怪异的松树,但没有一棵能像这棵一样,每次来观赏都会跟僧人说起它。
- “若遇风雷宜守护,恐生头角便飞腾”:
- 字词:“宜”,应该;“生头角”,传说龙会长出角,这里将怪松比作龙。
- 句意:如果遇到风雷天气,应该好好守护这棵怪松,担心它长出头角就会飞腾而去。
- “秋声绕殿随斋磬,夜影侵廊对佛灯”:
- 字词:“秋声”,秋天风吹松树的声音;“斋磬”,寺庙中斋饭时敲的磬声;“侵”,延伸、笼罩。
- 句意:秋天风吹松树的声音环绕着佛殿,伴随着斋磬声,夜晚怪松的影子延伸到走廊上,正对着佛灯。
- “韦偃毕宏今不在,欲求人画有谁能”:
- 字词:“韦偃”“毕宏”,唐代两位以画松著称的画家。
- 句意:韦偃和毕宏如今都不在了,想要找个人来画这棵怪松,有谁能够胜任呢?
现代译文
我多次见过怪异的松树,
却没有哪棵能像这一棵。
每次来观赏我都会和僧人说起它,
如果遇到风雷,应该好好守护,
生怕它长出头角就会飞腾而去。
秋天松涛声环绕着佛殿,
伴随着斋磬的声音,
夜晚它的影子延伸到走廊,
正对着佛殿的灯光。
韦偃和毕宏如今都已不在,
想要找人来画这棵怪松,
还有谁有这样的能力呢?
创作背景
文同生活在北宋时期,他喜爱自然山水,对松树有独特的审美和感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是他某次游览观音院,被院中怪松所吸引而作。在当时的文化氛围下,文人雅士喜爱游览寺庙,感受禅意,而松树在中国文化中又象征着高洁、坚韧等品质,因此文同以诗记录下这棵与众不同的怪松。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:“若遇风雷宜守护,恐生头角便飞腾”,诗人将怪松想象成龙,赋予其神异色彩,生动地表现出怪松的独特和不凡,使诗歌充满奇幻的浪漫主义色彩。
- 视听结合:“秋声绕殿随斋磬,夜影侵廊对佛灯”,从听觉上描绘了秋风吹松的声音和斋磬声,从视觉上描绘了怪松的夜影和佛灯,视听结合,营造出一种清幽、神秘的氛围。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,但又不失生动形象。如“怪松屡见无如此”直接表达出怪松的独特,“恐生头角便飞腾”则以形象的语言展现出诗人丰富的想象。
- 意境营造:通过对怪松的描写,营造出一种神秘、清幽的意境。诗中既有对怪松奇特形态和神异特质的想象,又有对秋夜中松声、松影的细腻描绘,将读者带入一个充满禅意和奇幻色彩的世界,同时也流露出诗人对怪松的喜爱和对其神韵难以描绘的遗憾之情。
常见问题
《观音院怪松》的作者和朝代是什么?
《观音院怪松》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《观音院怪松》主要写了什么?
这首诗围绕观音院的怪松展开,表达了诗人对怪松的惊叹与喜爱之情。诗人不仅强调怪松之独特,还想象其如神物般会在风雷中飞腾,同时描绘了怪松在秋夜中的声响和影子,最后因当世无人能画出怪松之神韵而感到遗憾。
《观音院怪松》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,他喜爱自然山水,对松树有独特的审美和感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是他某次游览观音院,被院中怪松所吸引而作。在当时的文化氛围下,文人雅士喜爱游览寺庙,感受禅意,而松树在中国文化中又象征着高洁、坚韧等品质,因此文同以诗记录下这棵与众不同的怪松。
《观音院怪松》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :“若遇风雷宜守护,恐生头角便飞腾”,诗人将怪松想象成龙,赋予其神异色彩,生动地表现出怪松的独特和不凡,使诗歌充满奇幻的浪漫主义色彩。 视听结合 :“秋声绕殿随斋磬,夜影侵廊对佛灯”,从听觉上描绘了秋风吹松的声音和斋磬声,从视觉上描绘了怪松的夜影和佛灯,视听结合,营造出一种清幽、神秘的氛围。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,但又不...