这首诗描绘了一位女子在暮春时节独坐青楼的情景,表达了女子内心的忧愁与断肠之痛,以及无人理解的孤独寂寞之情。
山鹧鸪词二首 二
人坐青楼晚,莺语百花时。
愁多人易老,断肠君不知。
愁多人易老,断肠君不知。
简要说明
逐句注释
- “人坐青楼晚,莺语百花时”:
- 字词:“青楼”,本指豪华精致的楼房,这里指女子居住之处;“莺语”,黄莺啼叫;“百花时”,百花盛开的时节,指暮春。
- 句意:女子在傍晚时分独坐在青楼之中,此时正是黄莺啼叫、百花盛开的暮春时节。
- “愁多人易老,断肠君不知”:
- 字词:“断肠”,形容极度伤心悲痛;“君”,指女子思念的人。
- 句意:忧愁太多人容易衰老,我内心极度伤心你却不知道。
现代译文
女子在傍晚独坐青楼,
此时黄莺啼叫百花盛开。
忧愁太多让人容易衰老,
我肝肠寸断你却全然不知。
创作背景
苏颋生活在唐朝,当时社会文化繁荣,诗歌创作题材广泛。这首诗具体创作背景不详,但从内容来看,应是描写女子相思之情的作品。在唐朝,此类描写女性情感的诗词较为常见,可能是苏颋在日常的生活感悟或文学创作中,以女性视角表达相思愁绪而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“人坐青楼晚,莺语百花时”,描绘了女子在暮春傍晚独坐青楼的场景,以美好的春景反衬女子内心的忧愁,景与情形成鲜明对比,更突出了女子的孤独与哀伤。
- 直抒胸臆:后两句“愁多人易老,断肠君不知”,直接抒发了女子因忧愁而容颜易老、肝肠寸断却无人理解的痛苦,将女子的情感直白地展现出来。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出女子的情感。用词朴实却富有表现力,如“愁多”“断肠”等词,生动地刻画了女子内心的痛苦。
- 意境营造:通过对女子独坐青楼这一画面的描绘,以及暮春景色的烘托,营造出一种孤独、哀怨的意境。整首诗情景交融,让读者能够深刻感受到女子的忧愁与无奈。