此诗围绕久雨不晴展开,描绘了诗人在久雨时的期盼与情绪变化。从寒鸠求晴引出自己的幽郁,看到晚霞燃起希望又因云阴蒙没而极度失望,表达了诗人对久雨天气的无奈和痛苦之情。
久雨
寒鸠劬劬屋上鸣,欲使此雨何时晴。
山中有客抱幽郁,日日起望东方明。
今朝晚霞发光焰,喜极再拜当西楹。
须臾云阴又蒙没,遣我涕泪流沾缨。
山中有客抱幽郁,日日起望东方明。
今朝晚霞发光焰,喜极再拜当西楹。
须臾云阴又蒙没,遣我涕泪流沾缨。
简要说明
逐句注释
- “寒鸠劬劬屋上鸣,欲使此雨何时晴”:
- 字词:“寒鸠”,寒冷天气中的斑鸠;“劬劬(qú)”,鸟不停鸣叫的声音。
- 句意:寒冷的斑鸠在屋上不停地鸣叫,好像在问这场雨什么时候才能停。
- “山中有客抱幽郁,日日起望东方明”:
- 字词:“山中有客”,指诗人自己;“幽郁”,忧郁烦闷。
- 句意:山中的我心怀忧郁,每天都起床盼望东方放晴。
- “今朝晚霞发光焰,喜极再拜当西楹”:
- 字词:“再拜”,拜了又拜,表恭敬;“西楹”,西边的柱子。
- 句意:今天早晨晚霞燃起光芒,我高兴到极点,在西边的柱子前拜了又拜。
- “须臾云阴又蒙没,遣我涕泪流沾缨”:
- 字词:“须臾”,片刻;“蒙没”,遮蔽;“缨”,系在颔下的帽带。
- 句意:一会儿阴云又遮蔽了天空,让我眼泪直流沾湿了帽带。
现代译文
寒冷的斑鸠在屋上咕咕叫,
好像在问这雨何时才能停。
山中的我满心忧郁烦闷,
天天起床盼望东方放光明。
今天朝霞燃起绚丽光芒,
我欣喜至极在西柱前拜了又拜。
可片刻间阴云又把天空遮蔽,
让我眼泪流淌沾湿了帽带。
创作背景
文同生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时可能遭遇了长时间的阴雨天气。久雨可能会给人们的生活带来诸多不便,如出行困难、庄稼受淹等。诗人在这样的环境下,内心充满了对晴天的渴望,从而创作了此诗来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借物抒情:以寒鸠不停鸣叫求晴来寄托自己渴望天晴的心情,寒鸠的急切就如同诗人内心的急切,增强了情感的表达。
- 对比衬托:诗中先写看到晚霞时的“喜极再拜”,展现出极度的喜悦;后写云阴蒙没后的“涕泪流沾缨”,陷入极度的失望。通过这种前后情绪的强烈对比,更深刻地表现出诗人对久雨的无奈和痛苦。
- 语言特色:语言直白,用朴素的文字表达了真挚的情感。如“欲使此雨何时晴”“遣我涕泪流沾缨”等语句,直接地抒发了诗人的内心感受,让读者能够真切地体会到他的情绪变化。
- 意境营造:诗中营造出一种压抑、烦闷的意境。久雨的天气,寒鸠的鸣叫,诗人的忧郁、期盼、喜悦与失望,这些元素交织在一起,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在久雨环境下的煎熬和无奈。
常见问题
《久雨》的作者和朝代是什么?
《久雨》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《久雨》主要写了什么?
此诗围绕久雨不晴展开,描绘了诗人在久雨时的期盼与情绪变化。从寒鸠求晴引出自己的幽郁,看到晚霞燃起希望又因云阴蒙没而极度失望,表达了诗人对久雨天气的无奈和痛苦之情。
《久雨》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时可能遭遇了长时间的阴雨天气。久雨可能会给人们的生活带来诸多不便,如出行困难、庄稼受淹等。诗人在这样的环境下,内心充满了对晴天的渴望,从而创作了此诗来抒发自己的情感。
《久雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借物抒情 :以寒鸠不停鸣叫求晴来寄托自己渴望天晴的心情,寒鸠的急切就如同诗人内心的急切,增强了情感的表达。 对比衬托 :诗中先写看到晚霞时的“喜极再拜”,展现出极度的喜悦;后写云阴蒙没后的“涕泪流沾缨”,陷入极度的失望。通过这种前后情绪的强烈对比,更深刻地表现出诗人对久雨的无奈和痛苦。 语言特色 :语言直白,用朴素的文字表达了真挚的情感。如“欲...