送坚甫同年 其五

这首诗是文同送别同年好友坚甫时所作，以华亭珍禽为寄托，希望好友日后能在隋渠之上为自己传来清越的鹤鸣声，表达了对友人的牵挂和期待重逢之意。

• “华亭有珍禽，毛丰而骨细”：
  • 字词：“华亭”，古地名，在今上海松江区，此地以产鹤著名；“珍禽”，珍贵的鸟类，这里指鹤；“丰”，丰满；“细”，纤细。
  • 句意：华亭这个地方有珍贵的禽鸟，它羽毛丰满而且骨头纤细。
• “他日上隋渠，为我致清唳”：
  • 字词：“隋渠”，指隋朝开凿的大运河；“致”，送达、传来；“清唳”，清越的鹤鸣声。
  • 句意：日后你到了隋渠之上，为我传来清越的鹤鸣声。

华亭那个地方有珍贵的鸟儿，
它羽毛丰满骨头纤细模样娇。
日后你到了隋渠的水面上，
替我传来那清越的鹤鸣叫。

文同与坚甫是同年，即同一年科举中第的人，在古代，同年之间情谊深厚。此诗创作于送别坚甫之际，具体创作时间和当时更多背景信息已难以确切知晓，但可以推测在友人即将远行时，文同借诗表达自己的情感，既饱含着对友人旅途的关注，也有着对再次相聚的隐隐期待。

• 表现手法：运用象征手法，以华亭的珍禽鹤来象征友人坚甫，鹤的高雅、清逸与友人的形象相契合。借鹤的清唳传达自己对友人的思念和盼望友人传递消息的心情，委婉而含蓄。
• 语言特色：语言简洁直白，用词质朴，没有过多的修饰，但却准确地表达出诗人的情感。如“毛丰而骨细”简单几笔就勾勒出鹤的外形特点，“为我致清唳”直接表达出自己的期望。
• 意境营造：诗中营造出一种悠远、空灵的意境。华亭的珍禽、隋渠的水面，构成了一幅开阔而又略带孤寂的画面，在这样的意境中，诗人对友人的牵挂之情更加深沉，让人感受到离别的惆怅和对未来重逢的一丝憧憬。