山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其三

· 文同

才力虽难敌楚骚,赋诗常亦在秋多。
自然野思元无限,不尔闲愁可奈何。
要路故人皆废忘,偏州佳客少经过。
明时且为贪荣禄,岂学湘累便九歌。

简要说明

这首诗表达了诗人在山城秋日野望时的复杂心境。诗人感慨自己虽才情难比《离骚》,但秋日赋诗颇多。既有自然生发的无限野思,也有无人相知的闲愁。还提及仕途上故人遗忘、偏州少客经过的境遇,最后表明自己在圣明时代会贪恋荣禄,不会像屈原那样作《九歌》。

逐句注释

  • “才力虽难敌楚骚,赋诗常亦在秋多”:
    • 字词:“楚骚”,指屈原的《离骚》;“秋”,秋季,在古代诗词中秋季常引发文人的情感抒发。
    • 句意:自己的才力虽然难以与《离骚》相比,但常常在秋季赋诗较多。
  • “自然野思元无限,不尔闲愁可奈何”:
    • 字词:“野思”,指在野外自然环境中产生的思绪;“元”,本来;“不尔”,不然。
    • 句意:在自然的野外本来就有无尽的思绪,如果不是这样,这闲愁真不知道该如何排遣。
  • “要路故人皆废忘,偏州佳客少经过”:
    • 字词:“要路”,重要的官位或仕途;“故人”,老朋友;“偏州”,偏远的州郡。
    • 句意:那些在仕途上得意的老朋友都把自己遗忘了,而在这偏远的州郡很少有贵客经过。
  • “明时且为贪荣禄,岂学湘累便九歌”:
    • 字词:“明时”,圣明的时代;“湘累”,指屈原,屈原自沉于湘水,后人称其为湘累;“九歌”,屈原所作的一组祭神乐歌。
    • 句意:在这圣明的时代暂且贪恋一下荣华俸禄,怎么能学屈原去创作《九歌》呢。

现代译文

我的才力虽然难以与《离骚》抗衡,
但常常在秋季写下许多诗篇。
在自然的野外思绪本就无穷无尽,
不然这闲愁真让人无可奈何。
那些在仕途得意的老友都把我遗忘,
这偏远州郡很少有贵客前来经过。
在这圣明时代暂且贪恋荣华俸禄,
怎能学屈原去创作《九歌》呢。

创作背景

文同生活在北宋时期,他一生在多地任职,此诗可能是他在某个偏远州郡任职时所作。当时他或许仕途不顺,身处偏远之地,与故旧联系渐少,在山城秋日野望之际,心中感慨万千,于是写下此诗以抒怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己才力与《离骚》对比,突出自己的自谦;“要路故人皆废忘,偏州佳客少经过”中,把在要路的故人与偏州的自己进行对比,体现出自己在仕途上的落寞。
    • 借典抒情:运用屈原“湘累”“九歌”的典故,既表达了对屈原才华的敬佩,又通过表明自己不会学屈原,暗示自己在当下时代的处世态度。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感表达直接。如“自然野思元无限,不尔闲愁可奈何”,直接说出自己的野思与闲愁。
  • 意境营造:整首诗营造出一种秋日的孤寂、落寞意境。从诗人在山城野望,联想到自己的仕途和境遇,让读者感受到他内心的惆怅与无奈。诗的前半部分写景抒情,后半部分直接抒发自己的人生态度,情景与情理相结合。

常见问题

《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其三》的作者和朝代是什么?

《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其三》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在山城秋日野望时的复杂心境。诗人感慨自己虽才情难比《离骚》,但秋日赋诗颇多。既有自然生发的无限野思,也有无人相知的闲愁。还提及仕途上故人遗忘、偏州少客经过的境遇,最后表明自己在圣明时代会贪恋荣禄,不会像屈原那样作《九歌》。

《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其三》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他一生在多地任职,此诗可能是他在某个偏远州郡任职时所作。当时他或许仕途不顺,身处偏远之地,与故旧联系渐少,在山城秋日野望之际,心中感慨万千,于是写下此诗以抒怀。

《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己才力与《离骚》对比,突出自己的自谦;“要路故人皆废忘,偏州佳客少经过”中,把在要路的故人与偏州的自己进行对比,体现出自己在仕途上的落寞。 借典抒情 :运用屈原“湘累”“九歌”的典故,既表达了对屈原才华的敬佩,又通过表明自己不会学屈原,暗示自己在当下时代的处世态度。 语言特色 :语言直白质朴,情感表达直接。如“自然野思元无限,不尔闲...