送通判喻郎中 其二

这首诗是文同送别通判喻郎中之作。诗中先表达与喻郎中相处的深厚情谊及离别时的惆怅眷恋，接着阐述人生短暂不应为喜怒之事耗费精力、争强好胜的观点，赞扬喻郎中性格浑厚、不随波逐流、尽职工作的品质，最后约定互通佳音，体现出二人的真挚友情。

• “群居五百日，日日如初见”：
  • 字词：“群居”，一起相处；“初见”，初次见面。
  • 句意：我们一起相处了五百天，可每天都感觉像初次见面那样新鲜。
• “一日忽远别，能不成怆恋”：
  • 字词：“远别”，远行分别；“怆恋”，悲伤眷恋。
  • 句意：忽然有一天要远行分别了，怎能不让人感到悲伤眷恋呢。
• “人生三万日，光景若激箭”：
  • 字词：“三万日”，约指一生；“光景”，时光；“激箭”，飞驰的箭。
  • 句意：人生大概有三万天，时光就像飞驰的箭一样短暂。
• “何苦于其间，喜愠费颜面”：
  • 字词：“喜愠”，喜怒；“费颜面”，耗费精力和表情。
  • 句意：何苦在这短暂的人生里，为喜怒之事耗费精力呢。
• “兹缘胜心在，胸内每交战”：
  • 字词：“兹缘”，这是因为；“胜心”，好胜之心；“交战”，内心斗争。
  • 句意：这是因为好胜之心存在，内心常常产生斗争。
• “既欲多上人，计校须自衒”：
  • 字词：“多上人”，胜过别人；“计校”，计较；“自衒”，自我炫耀。
  • 句意：既然想要胜过别人，就会去计较并且自我炫耀。
• “于事固无补，在己亦非便”：
  • 字词：“固”，本来；“无补”，没有帮助；“非便”，不方便，不利。
  • 句意：这样对事情本来就没有帮助，对自己也不利。
• “仕路繁此徒，可谓丈夫贱”：
  • 字词：“仕路”，仕途；“繁”，多；“此徒”，这类人；“丈夫贱”，大丈夫的行为低下。
  • 句意：仕途上这样的人很多，这可说是大丈夫的行为低下。
• “爱君性浑厚，殊不与时变”：
  • 字词：“浑厚”，淳朴宽厚；“殊不”，根本不；“与时变”，随时代变化而改变。
  • 句意：我喜爱您性格淳朴宽厚，根本不随时代变化而改变。
• “相共为此州，敢说皆尽善”：
  • 字词：“相共”，一起；“此州”，这个州；“敢说”，怎敢说；“尽善”，完美。
  • 句意：我们一起在这个州任职，怎敢说一切都完美。
• “何尝分彼此，惟务乃职办”：
  • 字词：“何尝”，何曾；“务”，致力于；“乃职办”，办好自己的职责。
  • 句意：何曾分过彼此，只是致力于办好自己的职责。
• “所以将二年，无有长短辨”：
  • 字词：“将二年”，将近两年；“长短辨”，长短是非的争论。
  • 句意：所以将近两年了，没有长短是非的争论。
• “为人倘如此，所至复何患”：
  • 字词：“倘”，如果；“所至”，所到之处；“何患”，有什么担忧。
  • 句意：做人如果像这样，所到之处还有什么可担忧的呢。
• “官满去还台，岂能忘眷眷”：
  • 字词：“官满”，任期满；“还台”，回到朝廷；“眷眷”，眷恋不舍。
  • 句意：您任期满后回到朝廷，我怎能忘记对您的眷恋不舍呢。
• “阳关调虽苦，且尽西城宴”：
  • 字词：“阳关调”，即《阳关三叠》，离别之曲；“西城宴”，西边城的宴会。
  • 句意：《阳关》曲调虽然悲伤，暂且尽情享受这西城的离别宴会吧。
• “问君到京国，几月方下汴”：
  • 字词：“京国”，京城；“下汴”，从汴水而下。
  • 句意：问您到了京城，几月才会从汴水而下呢。
• “予亦想是时，移守至梁甸”：
  • 字词：“予”，我；“移守”，调任太守；“梁甸”，地名。
  • 句意：我也想着那个时候，我调任到梁甸任职。
• “佳音幸见及，西南足邮传”：
  • 字词：“佳音”，好消息；“见及”，告知我；“邮传”，邮驿传递。
  • 句意：希望您能把好消息告知我，西南方向邮驿传递很方便。

我们一起相处了五百天，
每天都好像初次见面般新鲜。
忽然有一天要远远分别，
怎能不让人悲伤眷恋。
人生大约三万天的时光，
就像飞驰的箭一样短暂。
何苦在这短暂人生里，
为喜怒之事耗费精力容颜。
这是因为好胜之心存在，
内心常常进行着斗争纠缠。
既然想胜过别人一头，
就会计较还要自我炫耀。
这样对事情毫无帮助，
对自己也实在没有好处。
仕途上这样的人太多，
可说是大丈夫的行为低俗。
我喜爱您性格淳朴宽厚，
根本不随时代变迁而变。
我们一起在这州里为官，
怎敢说一切都完美无憾。
何曾分过彼此的界限，
只是尽力把职责来承担。
所以将近两年的时间，
没有长短是非的争论出现。
做人如果都能像这样，
所到之处又有什么可担忧。
您任期满后回到朝廷，
我怎能忘记对您的眷恋。
《阳关》曲调虽然悲伤，
暂且尽情享受这西城的宴。
问您到了京城之后，
几月才会从汴水而下走。
我也想着那个时候，
我会调任到梁甸去停留。
希望您把佳音告知我，
西南邮驿传递十分方便哟。

文同生活在北宋时期。此诗是他送别通判喻郎中时所作。文同与喻郎中在同一州共事将近两年，二人相处融洽，工作上相互配合。在喻郎中任期满要回到朝廷时，文同写下这首诗表达送别之情，并在诗中抒发自己对人生和为官的一些看法。

• 表现手法：
  • 先情后理再情：诗歌开篇先表达与喻郎中分别的惆怅眷恋之情，中间部分阐述人生道理，批判争强好胜的行为，赞扬喻郎中的品质，最后又回到送别之情，情感与哲理相互交融，层层递进。
  • 对比：将争强好胜、计较炫耀的人同喻郎中淳朴宽厚、尽职工作的形象进行对比，突出了喻郎中的高尚品质，也体现出诗人对不同为人处世态度的褒贬。
• 语言特色：语言质朴平实，通俗易懂，以简洁的文字表达深刻的情感和道理，没有过多的华丽辞藻修饰，却能让读者感受到真挚的情谊和务实的思想。
• 意境营造：通过描述与喻郎中的相处经历、离别场景以及对未来的设想，营造出一种温馨、真挚且略带惆怅的送别意境。诗中既有对友情的珍视，也有对人生的思考，使整首诗富有内涵和感染力。