这首诗围绕梅的开落展开,表达了诗人对友人吴公的思念与感激之情。诗中感叹时光匆匆、公务繁忙,看到残梅而生遗恨,最后以梅实可做调羹之典,委婉询问友人何时能施展其才为国效力。
文领相仍意虑烦浊聊携野策独访山园因睹霜柏亭残梅忆公向时有诗酒之惠感物成诗缮写拜呈知府龙图谏议吴公
昨日梅开饮公酒,今朝梅谢念公诗。
眼前光景急如水,案上簿书棼若丝。
且试辍忙来此地,可怜遗恨满残枝。
西园想已成青实,敢问调羹去几时。
眼前光景急如水,案上簿书棼若丝。
且试辍忙来此地,可怜遗恨满残枝。
西园想已成青实,敢问调羹去几时。
简要说明
逐句注释
- “昨日梅开饮公酒,今朝梅谢念公诗”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:昨天梅花开放的时候我饮了您馈赠的美酒,今天梅花凋谢我便想起了您的诗作。
- “眼前光景急如水,案上簿书棼若丝”:
- 字词:“光景”,指时光;“棼”,纷乱。
- 句意:眼前的时光过得像流水一样快,桌案上的公文像乱丝一样纷繁。
- “且试辍忙来此地,可怜遗恨满残枝”:
- 字词:“辍”,停止;“可怜”,可惜。
- 句意:姑且试着停下忙碌的公务来到这山园,可惜残败的梅枝上满是令人遗恨的景象。
- “西园想已成青实,敢问调羹去几时”:
- 字词:“西园”,这里可能指与吴公相关的园子;“调羹”,典出商王武丁立傅说为相,曾说“若作和羹,尔惟盐梅”,后以“调羹”比喻治理国家。
- 句意:想来西园里的梅树已经结出青色的果实了,冒昧地问一下您何时能为国家施展才能呢。
现代译文
昨天梅花绽放时我品尝着您送的美酒,
今朝梅花凋零我回想着您赠的诗篇。
眼前的时光如流水般匆匆飞逝而过,
桌案上的公文似乱丝般纷繁又杂乱。
暂且停下繁忙的公务来到这座山园,
可惜那残败的梅枝满是遗恨的模样。
想来西园里的梅树已然结出青果实,
敢问您何时能为国效力施展那才干。
创作背景
文同生活在北宋时期,他与知府龙图谏议吴公交往密切。这首诗是文同公务繁忙、心绪烦浊之时,独自前往山园,看到霜柏亭的残梅,回忆起吴公曾有诗酒之惠,触景生情而创作。具体创作时间虽难以确定,但应是他在与吴公交往期间,因眼前之景和过往情谊有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将“昨日梅开”与“今朝梅谢”对比,突出时光的匆匆流逝;又以“眼前光景急如水”的时光之快,衬托“案上簿书棼若丝”的公务繁忙,增强了情感的表达。
- 借景抒情:诗人看到残梅,发出“可怜遗恨满残枝”的感慨,将自己内心的遗憾和对友人的思念之情融入到残梅这一景象之中。
- 用典:“调羹”这一典故的运用,含蓄地表达了诗人对吴公的期许,希望他能得到重用,为国家做出贡献,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“眼前光景急如水,案上簿书棼若丝”,用简洁的语言生动地描绘出时光和公务的状态。同时,诗句流畅自然,情感真挚,读来朗朗上口。
- 意境营造:通过对梅花开落、时光流逝、公务繁忙等景象的描写,营造出一种感慨时光、怀念友人且略带遗憾的意境。诗的前半部分着重描绘现实场景,后半部分则通过对西园梅实和“调羹”之问,拓宽了意境,使诗歌既有对当下的感慨,又有对未来的期许。
常见问题
《文领相仍意虑烦浊聊携野策独访山园因睹霜柏亭残梅忆公向时有诗酒之惠感物成诗缮写拜呈知府龙图谏议吴公》的作者和朝代是什么?
《文领相仍意虑烦浊聊携野策独访山园因睹霜柏亭残梅忆公向时有诗酒之惠感物成诗缮写拜呈知府龙图谏议吴公》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《文领相仍意虑烦浊聊携野策独访山园因睹霜柏亭残梅忆公向时有诗酒之惠感物成诗缮写拜呈知府龙图谏议吴公》主要写了什么?
这首诗围绕梅的开落展开,表达了诗人对友人吴公的思念与感激之情。诗中感叹时光匆匆、公务繁忙,看到残梅而生遗恨,最后以梅实可做调羹之典,委婉询问友人何时能施展其才为国效力。
《文领相仍意虑烦浊聊携野策独访山园因睹霜柏亭残梅忆公向时有诗酒之惠感物成诗缮写拜呈知府龙图谏议吴公》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,他与知府龙图谏议吴公交往密切。这首诗是文同公务繁忙、心绪烦浊之时,独自前往山园,看到霜柏亭的残梅,回忆起吴公曾有诗酒之惠,触景生情而创作。具体创作时间虽难以确定,但应是他在与吴公交往期间,因眼前之景和过往情谊有感而发。
《文领相仍意虑烦浊聊携野策独访山园因睹霜柏亭残梅忆公向时有诗酒之惠感物成诗缮写拜呈知府龙图谏议吴公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将“昨日梅开”与“今朝梅谢”对比,突出时光的匆匆流逝;又以“眼前光景急如水”的时光之快,衬托“案上簿书棼若丝”的公务繁忙,增强了情感的表达。 借景抒情 :诗人看到残梅,发出“可怜遗恨满残枝”的感慨,将自己内心的遗憾和对友人的思念之情融入到残梅这一景象之中。 用典 :“调羹”这一典故的运用,含蓄地表达了诗人对吴公的期许,希望他能得...