和吴龙图韵五首 洗竹

· 文同

斤斧从来到此稀,为撩疏密绕藩篱。
已繁不用饶新笋,纵碍何妨惜旧枝。
风外清音闻曲阁,月中寒影下方池。
想公日在琅玕径,正是棠阴讼少时。

简要说明

这首诗围绕“洗竹”这一主题展开,描述了修剪竹子的情景。诗人通过对竹子生长状态的观察和竹子在风、月中的美好姿态的描写,展现了竹子的清幽之美。同时,诗中还想象友人在竹径漫步的闲适场景,体现了对友人的关怀与赞美。

逐句注释

  • “斤斧从来到此稀,为撩疏密绕藩篱”:
    • 字词:“斤斧”,斧头;“撩”,整理;“藩篱”,篱笆。
    • 句意:斧头很少来到这里,为了整理竹子的疏密,围绕着篱笆对竹子进行修剪。
  • “已繁不用饶新笋,纵碍何妨惜旧枝”:
    • 字词:“饶”,多给;“碍”,阻碍。
    • 句意:竹子已经很繁茂了,不需要再让新笋肆意生长;即便有些竹子有阻碍之嫌,也舍不得剪掉旧枝。
  • “风外清音闻曲阁,月中寒影下方池”:
    • 字词:“清音”,指风吹竹子发出的声音;“曲阁”,曲折的楼阁;“寒影”,指竹子在月光下清冷的影子。
    • 句意:在曲折的楼阁中能听到风吹竹子发出的清脆声音,竹子清冷的影子映照在下方的池塘中。
  • “想公日在琅玕径,正是棠阴讼少时”:
    • 字词:“公”,指吴龙图;“琅玕”,翠竹的美称;“棠阴”,典出《诗经·召南·甘棠》,指官吏勤于政事,百姓受其恩惠;“讼”,诉讼。
    • 句意:想来您每日在翠竹小径上漫步,正是您勤于政事、诉讼稀少、闲暇之时。

现代译文

斧头很少光顾这片竹林,
为了让竹子疏密得当我绕着篱笆修剪。
竹子已如此繁茂,无需再让新笋疯长,
就算有些阻碍,也实在舍不得剪掉旧枝。
在曲折楼阁中能听见风里竹子的清脆声响,
月光下竹子的寒影映在下方的池塘。
想来您每天在翠竹小径上悠然踱步,
正值您政绩卓著、诉讼稀少的闲暇时光。

创作背景

文同是北宋时期的诗人、画家,以善画竹著称。这首诗是他和吴龙图的韵作。吴龙图具体身份不详,但从诗中可以看出他与文同有一定交往。北宋时期,文人雅士之间相互唱和诗作是一种常见的文化交流方式。文同可能在看到友人关于竹子的诗作后,结合自己对竹子的观察和感悟,写下了这首和诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中以竹子为描写对象,通过对竹子生长状态的描写以及对竹子清幽之美的赞美,寄托了诗人高雅的情趣和对美好品质的追求。
    • 虚实结合:前两联实写修剪竹子的情景和对竹子生长情况的考量;后两联则由眼前之景展开想象,虚写友人在竹径漫步的闲适,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出竹子的形象和修剪竹子的情景。如“已繁不用饶新笋,纵碍何妨惜旧枝”,以直白的语言表达了对竹子的怜惜之情。
  • 意境营造:通过对风吹竹子的清音、月光下竹子的寒影等意象的描写,营造出一种清幽、静谧的意境。最后想象友人在竹径的闲适场景,进一步增添了诗歌的闲适、高雅氛围,使读者仿佛能感受到诗人和友人在清幽竹林中的惬意心境。

常见问题

《和吴龙图韵五首 洗竹》的作者和朝代是什么?

《和吴龙图韵五首 洗竹》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《和吴龙图韵五首 洗竹》主要写了什么?

这首诗围绕“洗竹”这一主题展开,描述了修剪竹子的情景。诗人通过对竹子生长状态的观察和竹子在风、月中的美好姿态的描写,展现了竹子的清幽之美。同时,诗中还想象友人在竹径漫步的闲适场景,体现了对友人的关怀与赞美。

《和吴龙图韵五首 洗竹》的创作背景是什么?

文同是北宋时期的诗人、画家,以善画竹著称。这首诗是他和吴龙图的韵作。吴龙图具体身份不详,但从诗中可以看出他与文同有一定交往。北宋时期,文人雅士之间相互唱和诗作是一种常见的文化交流方式。文同可能在看到友人关于竹子的诗作后,结合自己对竹子的观察和感悟,写下了这首和诗。

《和吴龙图韵五首 洗竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中以竹子为描写对象,通过对竹子生长状态的描写以及对竹子清幽之美的赞美,寄托了诗人高雅的情趣和对美好品质的追求。 虚实结合 :前两联实写修剪竹子的情景和对竹子生长情况的考量;后两联则由眼前之景展开想象,虚写友人在竹径漫步的闲适,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出竹子的形象和修剪竹...