新晴山月

· 文同

高松漏疏月,落影如画地。
徘徊爱其下,及久不能寐。
怯风池荷卷,病雨山果坠。
谁伴予苦吟,满林啼络纬。

简要说明

这首诗描绘了新晴之夜山中的景色,展现出一幅清幽宁静的画面。诗人在高松之下徘徊流连,感受着山中的动静变化,表达了诗人对山中夜景的喜爱以及孤独苦吟的心境。

逐句注释

  • “高松漏疏月,落影如画地”:
    • 字词:“漏”,透过;“疏月”,稀疏的月光。
    • 句意:高大的松树间透过稀疏的月光,落下的影子就像画在地上一样。
  • “徘徊爱其下,及久不能寐”:
    • 字词:“徘徊”,在一个地方来回地走;“及久”,过了很久;“寐”,睡觉。
    • 句意:我在松树下来回走动,十分喜爱这景色,过了很久都无法入睡。
  • “怯风池荷卷,病雨山果坠”:
    • 字词:“怯风”,害怕风;“病雨”,被雨所害。
    • 句意:池中的荷叶好像害怕风而卷了起来,被雨打坏的山果纷纷坠落。
  • “谁伴予苦吟,满林啼络纬”:
    • 字词:“予”,我;“苦吟”,反复吟咏、推敲诗句;“络纬”,昆虫名,即纺织娘。
    • 句意:谁来陪伴我苦苦吟诗呢?只有满林的纺织娘在啼叫。

现代译文

高大的松树枝叶间透下稀疏的月光,
落下的影子好似精心画在地上。
我在松树下徘徊,满心喜爱这景象,
久久伫立,难以进入梦乡。
池中的荷叶仿佛怕风,纷纷卷缩,
被雨摧残的山果,不住地坠落。
有谁能陪伴我苦苦把诗来吟哦?
只有满林的纺织娘声声啼破寂寞。

创作背景

文同生活在北宋时期,他喜好自然山水,善于描绘山林景色。这首《新晴山月》可能是他在一次雨后初晴的夜晚,漫步于山中时有感而发所作。当时他置身于宁静的山林之中,被眼前的美景所吸引,从而创作了此诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“高松漏疏月,落影如画地”的静态画面,描绘出月光透过松枝洒下的静谧之景;又有“怯风池荷卷,病雨山果坠”的动态描写,展现了荷叶在风中的卷缩和山果坠落的情景,动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 拟人手法:“怯风池荷卷”将荷叶拟人化,赋予其“怯风”的情感,生动地写出了荷叶在风中的状态,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴无华,却能细腻地描绘出山中的景色。如“落影如画地”用简洁的语言形象地描绘出月光下松树影子的美妙。
  • 意境营造:通过对高松、疏月、池荷、山果、络纬等意象的描写,营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。诗人在这寂静的山林中独自徘徊苦吟,与满林的啼声相互映衬,更凸显出他内心的孤独和对自然美景的独特感悟。

常见问题

《新晴山月》的作者和朝代是什么?

《新晴山月》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《新晴山月》主要写了什么?

这首诗描绘了新晴之夜山中的景色,展现出一幅清幽宁静的画面。诗人在高松之下徘徊流连,感受着山中的动静变化,表达了诗人对山中夜景的喜爱以及孤独苦吟的心境。

《新晴山月》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他喜好自然山水,善于描绘山林景色。这首《新晴山月》可能是他在一次雨后初晴的夜晚,漫步于山中时有感而发所作。当时他置身于宁静的山林之中,被眼前的美景所吸引,从而创作了此诗来表达自己的感受。

《新晴山月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“高松漏疏月,落影如画地”的静态画面,描绘出月光透过松枝洒下的静谧之景;又有“怯风池荷卷,病雨山果坠”的动态描写,展现了荷叶在风中的卷缩和山果坠落的情景,动静结合,使画面更加生动鲜活。 拟人手法 :“怯风池荷卷”将荷叶拟人化,赋予其“怯风”的情感,生动地写出了荷叶在风中的状态,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。 语言特色 :语...