送棋僧惟照

· 文同

学成九章开方诀,诵得一行乘除诗。
自然天性晓绝艺,可敌国手应吾师。
窗前横榻拥炉处,门外大雪压屋时。
独翻旧局辨错著,冷笑古人心许谁。

简要说明

这首诗是文同送给棋僧惟照的作品。诗中赞扬了惟照精湛的棋艺,描述了他钻研棋道的情景,展现出惟照对棋艺的痴迷和独特见解,表达了诗人对惟照棋艺与精神的赞赏。

逐句注释

  • “学成九章开方诀,诵得一行乘除诗”:
    • 字词:“九章”指《九章算术》,是中国古代的一部重要数学著作;“开方诀”是《九章算术》中的数学方法;“一行”是唐代高僧、天文学家,这里“一行乘除诗”可能是一种与数学运算相关的口诀或诗诀。
    • 句意:惟照学习掌握了《九章算术》里开方的秘诀,还能诵读像一行高僧所留下的有关乘除运算的诗诀,表明他知识丰富,聪慧过人。
  • “自然天性晓绝艺,可敌国手应吾师”:
    • 字词:“绝艺”指高超的技艺,这里指棋艺;“国手”指全国顶尖的棋手。
    • 句意:惟照天生就通晓这高超的棋艺,他的棋艺可以与国手相匹敌,应当成为我的老师。
  • “窗前横榻拥炉处,门外大雪压屋时”:
    • 字词:“横榻”指横着放置的床榻;“拥炉”指靠着火炉取暖。
    • 句意:在窗前横着的床榻上靠着火炉的地方,门外正下着大雪,积雪都快把屋子压垮了。描绘出一种静谧、寒冷的环境。
  • “独翻旧局辨错著,冷笑古人心许谁”:
    • 字词:“旧局”指以前的棋局;“错着”指棋局中的错误下法;“心许”指内心认可。
    • 句意:惟照独自翻看以前的棋局,辨别其中的错误下法,还冷笑古人,心里想着究竟该认可谁的棋艺呢。

现代译文

你学会了《九章算术》的开方秘诀,
还能吟诵一行高僧的乘除诗诀。
天生就通晓这高超的棋艺,
棋艺可与国手匹敌,应是我的老师。
在窗前横榻靠着火炉之处,
门外大雪纷飞几乎压垮屋子。
你独自翻看旧棋局辨别错招,
冷笑古人不知该认可谁的棋艺。

创作背景

文同生活在北宋时期,当时文化艺术繁荣,文人雅士之间交流频繁,对棋艺等技艺也颇为推崇。这首诗具体创作时间难以确定,但应是文同结识棋僧惟照后,被惟照的棋艺和钻研精神所打动,从而创作此诗赠予惟照,以表达对他的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗的前两句通过描述惟照掌握高深的数学知识,衬托出他聪慧的天资,为后文展现其高超棋艺做铺垫。
    • 环境烘托:“窗前横榻拥炉处,门外大雪压屋时”描绘出寒冷、静谧的环境,烘托出惟照专注于钻研棋局的形象,突出他对棋艺的痴迷。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却生动地展现出惟照的形象和特点。如“冷笑古人心许谁”一句,以简洁的语言表现出惟照对棋艺有自己独特的见解和评判。
  • 人物塑造:通过对惟照学习知识、棋艺水平、钻研棋局等方面的描写,全方位地塑造了一个棋艺高超、勤奋钻研且有独立思考精神的棋僧形象,使读者能深刻感受到诗人对惟照的赞赏之情。

常见问题

《送棋僧惟照》的作者和朝代是什么?

《送棋僧惟照》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《送棋僧惟照》主要写了什么?

这首诗是文同送给棋僧惟照的作品。诗中赞扬了惟照精湛的棋艺,描述了他钻研棋道的情景,展现出惟照对棋艺的痴迷和独特见解,表达了诗人对惟照棋艺与精神的赞赏。

《送棋僧惟照》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,当时文化艺术繁荣,文人雅士之间交流频繁,对棋艺等技艺也颇为推崇。这首诗具体创作时间难以确定,但应是文同结识棋僧惟照后,被惟照的棋艺和钻研精神所打动,从而创作此诗赠予惟照,以表达对他的赞赏。

《送棋僧惟照》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗的前两句通过描述惟照掌握高深的数学知识,衬托出他聪慧的天资,为后文展现其高超棋艺做铺垫。 环境烘托 :“窗前横榻拥炉处,门外大雪压屋时”描绘出寒冷、静谧的环境,烘托出惟照专注于钻研棋局的形象,突出他对棋艺的痴迷。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却生动地展现出惟照的形象和特点。如“冷笑古人心许谁”一句,以简洁的语言表现出惟照对棋艺...