送韩山人

· 文同

昌黎山人抱藜杖,三度访我于三隅。
端然入座更谁顾,谈辩衮衮如流珠。
灵丹尝凝日月鼎,至宝自产乾坤炉。
要行撇起不可逐,安得双舄为飞凫。

简要说明

这首诗是文同送别韩山人的作品。诗中先描述了韩山人三次来访的情形,接着刻画了他入座谈辩的风采,然后提及他对道家炼丹之事的追求,最后表达了诗人对韩山人匆匆离去的不舍,希望能像传说中那样追随他。

逐句注释

  • “昌黎山人抱藜杖,三度访我于三隅”:
    • 字词:“昌黎山人”,指韩山人,“昌黎”可能是其祖籍;“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“三隅”,可能是诗人居住的地方。
    • 句意:昌黎的韩山人手持藜杖,三次到三隅拜访我。
  • “端然入座更谁顾,谈辩衮衮如流珠”:
    • 字词:“端然”,端正的样子;“谈辩”,谈论辩论;“衮衮”,连续不断的样子。
    • 句意:他端正地入座,旁若无人,谈论起来滔滔不绝,如同流动的珠子一般。
  • “灵丹尝凝日月鼎,至宝自产乾坤炉”:
    • 字词:“灵丹”,道家所炼的丹药;“日月鼎”“乾坤炉”,都指道家炼丹的器具,这里是一种形象的说法。
    • 句意:他曾经在日月鼎中凝聚丹药,在乾坤炉里产出至为宝贵的东西,暗指他精通道家炼丹之术。
  • “要行撇起不可逐,安得双舄为飞凫”:
    • 字词:“撇起”,指韩山人突然起身离开;“双舄”,指鞋子;“飞凫”,据《后汉书·方术传》记载,王乔做叶县令时,有神术,每月初一、十五到朝廷朝见,不用车马,而是穿着能变成野鸭的鞋子飞来。
    • 句意:他要走的时候突然起身离去,无法追赶,怎么才能让我的鞋子也像王乔的鞋子那样变成野鸭,追随他而去呢。

现代译文

昌黎的韩山人手持藜杖,
三次来到三隅把我拜访。
他端正入座旁若无人,
谈天说地如珠玉流淌。
他曾在日月鼎中凝炼丹药,
于乾坤炉里产出至为宝藏。
他要离去时匆匆起身,无法追及,
怎样能让我的鞋子化作野鸭随他前往。

创作背景

文同生活在北宋时期,他与许多文人墨客有交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,韩山人多次拜访文同,两人之间有一定的交流和情谊。韩山人可能是一位对道家炼丹等术感兴趣的人,此次拜访后要离开,文同写下此诗表达送别之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过“抱藜杖”“端然入座”“谈辩衮衮如流珠”等描写,生动地刻画了韩山人的形象,展现出他的洒脱和博学善谈。
    • 用典:“安得双舄为飞凫”运用了王乔飞舄的典故,巧妙地表达了诗人对韩山人离去的不舍和想要追随他的愿望,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“三度访我于三隅”“要行撇起不可逐”等语句,直白地叙述事件,但又不失韵味。同时,“谈辩衮衮如流珠”这样的描写又形象生动,使诗歌具有一定的表现力。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从对韩山人来访的描述,到对他道家修行的提及,最后到对他离去的不舍,层层递进,将诗人对友人的情谊展现得淋漓尽致。

常见问题

《送韩山人》的作者和朝代是什么?

《送韩山人》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《送韩山人》主要写了什么?

这首诗是文同送别韩山人的作品。诗中先描述了韩山人三次来访的情形,接着刻画了他入座谈辩的风采,然后提及他对道家炼丹之事的追求,最后表达了诗人对韩山人匆匆离去的不舍,希望能像传说中那样追随他。

《送韩山人》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他与许多文人墨客有交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,韩山人多次拜访文同,两人之间有一定的交流和情谊。韩山人可能是一位对道家炼丹等术感兴趣的人,此次拜访后要离开,文同写下此诗表达送别之情。

《送韩山人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过“抱藜杖”“端然入座”“谈辩衮衮如流珠”等描写,生动地刻画了韩山人的形象,展现出他的洒脱和博学善谈。 用典 :“安得双舄为飞凫”运用了王乔飞舄的典故,巧妙地表达了诗人对韩山人离去的不舍和想要追随他的愿望,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩。 语言特色 :语言质朴自然,如“三度访我于三隅”“要行撇起不可逐”等语句,直白地叙述事件,但又...