这首诗描绘了夏秀才江居枕流亭周边优美的烟景,展现了亭中所见的水光、鱼游、雁起等画面,表达了诗人对眼前自然美景的喜爱之情,同时以“憔悴笑湘累”体现出对屈原执着于香草美人式表达的不同态度,展现出一种超脱的心境。
夏秀才江居五题 枕流亭
爱此烟景佳,开轩故临水。
晴晖照寒浪,飞影动窗纸。
倚槛见鱼游,卷帘知雁起。
憔悴笑湘累,区区咏兰芷。
晴晖照寒浪,飞影动窗纸。
倚槛见鱼游,卷帘知雁起。
憔悴笑湘累,区区咏兰芷。
简要说明
逐句注释
- “爱此烟景佳,开轩故临水”:
- 字词:“烟景”,指像烟雾一样迷茫的景色;“轩”,窗户。
- 句意:喜爱这里如烟的景色美好,所以打开窗户正对着江水。
- “晴晖照寒浪,飞影动窗纸”:
- 字词:“晴晖”,晴天的日光;“飞影”,指日光映照下波浪晃动的影子。
- 句意:晴天的日光映照在寒冷的波浪上,那晃动的光影在窗纸上摇曳。
- “倚槛见鱼游,卷帘知雁起”:
- 字词:“槛”,栏杆。
- 句意:倚靠在栏杆上能看见鱼儿游动,卷起帘子就知道大雁飞起。
- “憔悴笑湘累,区区咏兰芷”:
- 字词:“湘累”,指屈原,屈原自沉湘江,后人称他为“湘累”;“区区”,小、少,这里有微不足道之意;“兰芷”,兰花与白芷,屈原常以兰芷比喻君子的美德。
- 句意:笑着看那憔悴的屈原,只知用区区的兰芷来抒发情怀。
现代译文
喜爱这里如烟景色的美妙,
特意打开窗户来面对江水。
晴天的日光映照寒冷波浪,
晃动的光影在窗纸上跃动。
倚靠栏杆能看见鱼儿游动,
卷起帘子便知晓大雁飞起。
笑着看那憔悴的屈原啊,
只知用兰芷来抒发情怀。
创作背景
文同生活在北宋时期,当时文坛创作较为活跃。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是为夏秀才江居的枕流亭而作。诗人或许是在拜访夏秀才,于枕流亭中欣赏周边景色时有感而发,通过描绘亭中所见,借景抒情并表达自己的人生感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写细腻:诗中多处运用视觉描写,如“晴晖照寒浪,飞影动窗纸”“倚槛见鱼游,卷帘知雁起”,生动地描绘出亭中所见的景色,让读者仿佛身临其境。
- 借古抒情:尾联“憔悴笑湘累,区区咏兰芷”借对屈原的态度,表达自己不同于屈原那种执着于香草美人比兴寄托的情感,体现出诗人自己的超脱心境。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地描绘出景色的特点和诗人的感受。如“晴晖照寒浪”一句,仅用几个字就勾勒出一幅鲜明的画面。
- 意境营造:通过对枕流亭周边烟景、水光、鱼游、雁起等景色的描写,营造出一种宁静、优美的意境。同时尾联的议论又为整首诗增添了一份思想深度,使诗歌在写景的基础上蕴含了一定的哲理。
常见问题
《夏秀才江居五题 枕流亭》的作者和朝代是什么?
《夏秀才江居五题 枕流亭》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《夏秀才江居五题 枕流亭》主要写了什么?
这首诗描绘了夏秀才江居枕流亭周边优美的烟景,展现了亭中所见的水光、鱼游、雁起等画面,表达了诗人对眼前自然美景的喜爱之情,同时以“憔悴笑湘累”体现出对屈原执着于香草美人式表达的不同态度,展现出一种超脱的心境。
《夏秀才江居五题 枕流亭》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,当时文坛创作较为活跃。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是为夏秀才江居的枕流亭而作。诗人或许是在拜访夏秀才,于枕流亭中欣赏周边景色时有感而发,通过描绘亭中所见,借景抒情并表达自己的人生感悟。
《夏秀才江居五题 枕流亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写细腻 :诗中多处运用视觉描写,如“晴晖照寒浪,飞影动窗纸”“倚槛见鱼游,卷帘知雁起”,生动地描绘出亭中所见的景色,让读者仿佛身临其境。 借古抒情 :尾联“憔悴笑湘累,区区咏兰芷”借对屈原的态度,表达自己不同于屈原那种执着于香草美人比兴寄托的情感,体现出诗人自己的超脱心境。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地描绘出景色的...