续青城山四咏 飞赴寺

· 文同

平林露层𪩘,上独置孤寺。
群仙驭飞驾,往往赴于此。
风高幡影乱,日落钟声起。
谁可谓诗豪,兴来吟万纸。

简要说明

这首诗描绘了飞赴寺的独特景象,借传说中群仙常飞赴此地,增添了寺庙的神秘色彩。通过描写寺外山林、幡影、钟声等,营造出宁静又奇幻的氛围,最后发出感慨,期望有诗豪能兴起灵感写下佳作。

逐句注释

  • “平林露层𪩘,上独置孤寺”:
    • 字词:“平林”,平整的树林;“层𪩘”,重叠的山峰;“置”,建造、设立。
    • 句意:平整的树林中露出层层叠叠的山峰,在那上面独自建造了一座孤寺。
  • “群仙驭飞驾,往往赴于此”:
    • 字词:“驭”,驾驭;“飞驾”,飞行的车驾;“往往”,常常。
    • 句意:一群仙人驾驭着飞行的车驾,常常来到这里。
  • “风高幡影乱,日落钟声起”:
    • 字词:“幡”,旗帜,这里指寺庙里的幡旗。
    • 句意:风大的时候,幡旗的影子凌乱晃动,太阳落下时,寺庙的钟声响起。
  • “谁可谓诗豪,兴来吟万纸”:
    • 字词:“诗豪”,擅长写诗且有豪迈气概的诗人;“兴”,兴致。
    • 句意:谁能称得上是诗豪呢,希望他兴致来了能写下千万首诗作。

现代译文

平整的树林中露出层层山峰,
山峰之上独自矗立着一座孤寺。
一群仙人驾驭飞行的车驾,
常常纷纷飞到这座寺庙里。
风势强劲,幡旗的影子凌乱,
夕阳西下,寺庙的钟声响起。
谁能被称作诗中豪杰呀,
兴致来了能吟出万篇好诗。

创作背景

文同生活在北宋时期,他喜爱自然山水,常游历各地并创作诗歌。这首《续青城山四咏·飞赴寺》应是他游览青城山飞赴寺时所作。青城山是道教名山,充满了神秘的传说和奇幻的色彩,飞赴寺所在之地风景独特,这些都激发了文同的创作灵感,让他写下此诗来描绘飞赴寺的景象和氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“平林露层𪩘,上独置孤寺”是实写眼前所见的寺庙和周围的山林景色;“群仙驭飞驾,往往赴于此”则是虚写,借助传说增添了寺庙的神秘奇幻之感,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
    • 动静结合:“风高幡影乱”描绘了风动幡影的动态场景,“日落钟声起”中日落是动态,钟声响起营造出一种静谧的氛围,二者动静结合,让画面富有层次感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用直白的表述勾勒出画面。如“平林”“层𪩘”“孤寺”等词语,清晰地描绘出寺庙的环境;“风高”“日落”等简洁地交代了时间和环境特点,却生动形象。
  • 意境营造:通过对飞赴寺周边山林、传说、幡影、钟声等的描写,营造出一种宁静、神秘又带有奇幻色彩的意境。诗的前六句写景,最后两句抒情,借景抒情,表达了诗人对能有诗豪在此地留下佳作的期待,使整首诗既有画面感又有情感寄托。

常见问题

《续青城山四咏 飞赴寺》的作者和朝代是什么?

《续青城山四咏 飞赴寺》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《续青城山四咏 飞赴寺》主要写了什么?

这首诗描绘了飞赴寺的独特景象,借传说中群仙常飞赴此地,增添了寺庙的神秘色彩。通过描写寺外山林、幡影、钟声等,营造出宁静又奇幻的氛围,最后发出感慨,期望有诗豪能兴起灵感写下佳作。

《续青城山四咏 飞赴寺》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他喜爱自然山水,常游历各地并创作诗歌。这首《续青城山四咏·飞赴寺》应是他游览青城山飞赴寺时所作。青城山是道教名山,充满了神秘的传说和奇幻的色彩,飞赴寺所在之地风景独特,这些都激发了文同的创作灵感,让他写下此诗来描绘飞赴寺的景象和氛围。

《续青城山四咏 飞赴寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“平林露层𪩘,上独置孤寺”是实写眼前所见的寺庙和周围的山林景色;“群仙驭飞驾,往往赴于此”则是虚写,借助传说增添了寺庙的神秘奇幻之感,虚实结合使诗歌内容更加丰富。 动静结合 :“风高幡影乱”描绘了风动幡影的动态场景,“日落钟声起”中日落是动态,钟声响起营造出一种静谧的氛围,二者动静结合,让画面富有层次感。 语言特色 :语言简洁自...