这首诗描绘了诗人在夜晚的所见所闻,营造出清幽静谧的氛围,表达了诗人因无法与好友苏子平一同共享良辰美景、举杯共饮而产生的思念与遗憾之情。
夜思寄苏子平秘丞
乱竹敲风远,高松过雨凉。
检书防落烬,下幕恐遗香。
好月娟娟上,轻云苒苒长。
端令阻佳客,不得共清觞。
检书防落烬,下幕恐遗香。
好月娟娟上,轻云苒苒长。
端令阻佳客,不得共清觞。
简要说明
逐句注释
- “乱竹敲风远,高松过雨凉”:
- 字词:“乱竹”,形容竹子参差不齐;“敲风”,风吹动竹子发出敲击般的声响。
- 句意:参差不齐的竹子在远处被风吹动,发出敲击般的声响,高大的松树经过雨水的洗礼显得格外清凉。
- “检书防落烬,下幕恐遗香”:
- 字词:“检书”,翻阅书籍;“落烬”,燃烧后落下的灰烬;“下幕”,放下帷幕;“遗香”,残留的香气。
- 句意:翻阅书籍时小心防止燃烧的灰烬掉落,放下帷幕时担心残留的香气散失。
- “好月娟娟上,轻云苒苒长”:
- 字词:“娟娟”,形容月亮明媚美好的样子;“苒苒”,形容轻柔缓慢的样子。
- 句意:美好的月亮明媚地缓缓升起,轻柔的云朵慢慢地飘移变长。
- “端令阻佳客,不得共清觞”:
- 字词:“端令”,正是因为;“佳客”,指好友苏子平;“清觞”,清酒,这里指饮酒。
- 句意:正是因为这些阻隔,使得好友不能前来,无法与我一同举杯共饮。
现代译文
远处,参差不齐的竹子被风吹动,发出阵阵声响,
高大的松树经过雨的洗礼,散发着清凉。
翻阅书籍时,我小心翼翼,怕燃烧的灰烬掉落,
放下帷幕,又担心残留的香气消散。
美好的月亮明媚地缓缓升起,
轻柔的云朵慢慢地飘移变长。
正是这些阻隔,让好友不能前来,
我无法与他一同举杯共饮。
创作背景
文同生活在北宋时期,他与苏子平交往密切。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在一个雨后的夜晚,周围环境清幽宜人,本想与好友苏子平一起欣赏这良辰美景、饮酒畅谈,然而苏子平却未能前来,诗人因此写下此诗以寄托思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“乱竹敲风远”从听觉角度描绘风吹竹子的声音,“高松过雨凉”从触觉角度感受松树雨后的清凉,“好月娟娟上,轻云苒苒长”从视觉角度描写月亮升起和云朵飘动,多种感官结合,使画面更加生动形象。
- 借景抒情:诗的前六句描绘了夜晚清幽的景色,通过这些景色营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,为后两句抒发对好友的思念之情做铺垫,借景传达出诗人内心的遗憾与渴望。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“娟娟”“苒苒”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美,同时生动地描绘出月亮和云朵的形态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的意境,将诗人在夜晚的孤独与对好友的思念融入其中。从乱竹、高松到好月、轻云,这些自然景象构成了一幅优美的画卷,而诗人因好友未到的遗憾之情则为这幅画卷增添了一抹淡淡的愁绪。
常见问题
《夜思寄苏子平秘丞》的作者和朝代是什么?
《夜思寄苏子平秘丞》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《夜思寄苏子平秘丞》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在夜晚的所见所闻,营造出清幽静谧的氛围,表达了诗人因无法与好友苏子平一同共享良辰美景、举杯共饮而产生的思念与遗憾之情。
《夜思寄苏子平秘丞》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,他与苏子平交往密切。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在一个雨后的夜晚,周围环境清幽宜人,本想与好友苏子平一起欣赏这良辰美景、饮酒畅谈,然而苏子平却未能前来,诗人因此写下此诗以寄托思念之情。
《夜思寄苏子平秘丞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“乱竹敲风远”从听觉角度描绘风吹竹子的声音,“高松过雨凉”从触觉角度感受松树雨后的清凉,“好月娟娟上,轻云苒苒长”从视觉角度描写月亮升起和云朵飘动,多种感官结合,使画面更加生动形象。 借景抒情 :诗的前六句描绘了夜晚清幽的景色,通过这些景色营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,为后两句抒发对好友的思念之情做铺垫,借景传达出诗人内心的遗憾与...