这首诗是文同寄给石屯田远叔的,回忆了与友人在夹城一年间的共同生活,包括唱和吟诗、探讨人事、寻芳访古等经历,表达了对友人的思念之情,最后通过描写西楼上所见暮景,强化了这种惆怅与思念。
寄成都监库石屯田远叔
一年同住夹城中,小圃高斋幸见容。
吟尽物题春唱和,讲穷人事夜过从。
寻芳待去门前约,访古邀回道上逢。
别后西楼不堪倚,满川林木暮云重。
吟尽物题春唱和,讲穷人事夜过从。
寻芳待去门前约,访古邀回道上逢。
别后西楼不堪倚,满川林木暮云重。
简要说明
逐句注释
- “一年同住夹城中,小圃高斋幸见容”:
- 字词:“夹城”,指有夹层的城墙区域,此处可能是居住之地;“小圃”,小花园;“高斋”,高大的书斋;“见容”,被容纳,这里指得以共处。
- 句意:我们在夹城一同居住了一年,很幸运能在小花园和高书斋里与你共处。
- “吟尽物题春唱和,讲穷人事夜过从”:
- 字词:“物题”,关于事物的题目;“唱和”,互相以诗词酬答;“讲穷”,深入探讨;“人事”,人世间的事情;“过从”,交往。
- 句意:春天里我们吟咏完了各种事物题材的诗互相唱和,夜晚深入探讨人世间的事情相互交往。
- “寻芳待去门前约,访古邀回道上逢”:
- 字词:“寻芳”,寻觅花草,这里指游春;“待去”,等待前往;“访古”,寻访古迹。
- 句意:我们约好在门前一起去游春,寻访古迹回来的路上也常常相遇。
- “别后西楼不堪倚,满川林木暮云重”:
- 字词:“不堪倚”,不忍心倚靠;“川”,河流;“暮云重”,傍晚的云彩厚重。
- 句意:分别之后,我不忍心倚靠在西楼上,满河的林木和厚重的暮云让人更添惆怅。
现代译文
我们在夹城一同住了整整一年,
有幸能在小园高斋与你相伴。
春天里我们吟诗唱和各种题材,
夜晚深入探讨人间世事不断。
我们约在门前一起去寻觅春光,
寻访古迹归来路上也常能遇见。
分别之后我不敢再倚靠在西楼,
满川林木笼罩着厚重的暮云愁。
创作背景
文同与石屯田远叔曾在夹城共处一年,结下了深厚的情谊。分别后,文同对友人十分思念,于是写下这首诗寄给远在成都监库任职的石屯田远叔,以表达自己的相思之情。具体创作时间虽难以确定,但应是在两人分别之后不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前六句回忆与友人共处的欢乐时光,如唱和吟诗、寻芳访古等,与后两句分别后的孤独惆怅形成鲜明对比,更突出了诗人对友人的思念之情。
- 借景抒情:结尾“满川林木暮云重”,通过描写傍晚时分满川的林木和厚重的暮云,营造出一种压抑、惆怅的氛围,将诗人内心的孤寂和对友人的思念之情融入到这凄清的景色之中。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,却生动地描绘出与友人相处的生活场景,如“吟尽物题春唱和,讲穷人事夜过从”,简洁地展现了两人的高雅情趣和深厚情谊。
- 结构安排:整首诗先叙事,回忆过去的美好时光,为下文抒情做铺垫;后抒情,通过“不堪倚”“暮云重”等表达分别后的痛苦和思念,层次分明,情感真挚。
常见问题
《寄成都监库石屯田远叔》的作者和朝代是什么?
《寄成都监库石屯田远叔》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《寄成都监库石屯田远叔》主要写了什么?
这首诗是文同寄给石屯田远叔的,回忆了与友人在夹城一年间的共同生活,包括唱和吟诗、探讨人事、寻芳访古等经历,表达了对友人的思念之情,最后通过描写西楼上所见暮景,强化了这种惆怅与思念。
《寄成都监库石屯田远叔》的创作背景是什么?
文同与石屯田远叔曾在夹城共处一年,结下了深厚的情谊。分别后,文同对友人十分思念,于是写下这首诗寄给远在成都监库任职的石屯田远叔,以表达自己的相思之情。具体创作时间虽难以确定,但应是在两人分别之后不久。
《寄成都监库石屯田远叔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前六句回忆与友人共处的欢乐时光,如唱和吟诗、寻芳访古等,与后两句分别后的孤独惆怅形成鲜明对比,更突出了诗人对友人的思念之情。 借景抒情 :结尾“满川林木暮云重”,通过描写傍晚时分满川的林木和厚重的暮云,营造出一种压抑、惆怅的氛围,将诗人内心的孤寂和对友人的思念之情融入到这凄清的景色之中。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻...