剑州东园

· 文同

群峰高拥碧嶙峋,亭宇清华气象新。
两岸烟云先向日,一林花木暗藏春。
溪明夜阁轩窗月,风断晴桥井邑尘。
好酒满樽诗满轴,主人曾不倦行人。

简要说明

这首诗描绘了剑州东园的美景,展现了东园亭宇清新、景色宜人的特点。诗中既有对自然景观如群峰、烟云、花木等的描写,也有对园中的建筑如夜阁、晴桥的刻画。最后表达了园主人热情好客,以美酒和诗书招待行人的情谊。

逐句注释

  • “群峰高拥碧嶙峋,亭宇清华气象新”:
    • 字词:“拥”,簇拥;“嶙峋”,形容山峰、岩石等突兀、重叠的样子;“清华”,清幽美丽;“气象”,景象、情景。
    • 句意:众多山峰高高簇拥,呈现出碧绿且突兀重叠的样子,园中的亭台楼阁清幽美丽,一派崭新的景象。
  • “两岸烟云先向日,一林花木暗藏春”:
    • 字词:“两岸”,指东园溪流两岸;“先向日”,最先迎接阳光;“暗藏春”,指花木中蕴含着春天的生机。
    • 句意:溪流两岸的烟云最先迎接阳光,一片树林中的花木暗暗蕴含着春天的生机。
  • “溪明夜阁轩窗月,风断晴桥井邑尘”:
    • 字词:“溪明”,溪水解冻变清澈;“夜阁”,夜晚的楼阁;“轩窗”,窗户;“风断”,风吹断;“晴桥”,晴天的桥;“井邑”,城镇、乡村。
    • 句意:夜晚楼阁的窗户透进明亮的月光,照亮了清澈的溪水;风吹断了从城镇飘来的尘埃,使晴桥更加洁净。
  • “好酒满樽诗满轴,主人曾不倦行人”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“诗满轴”,有很多诗;“曾不”,从来没有;“倦”,厌烦。
    • 句意:园主人准备了满杯的好酒和众多的诗篇,从来没有厌烦过招待过往的行人。

现代译文

群峰高高簇拥,碧绿而又嶙峋,
亭台楼阁清幽,景象焕然一新。
溪流两岸的烟云,最先迎接朝阳,
一片树林的花木,暗藏着春的芬芳。
夜晚楼阁轩窗,月光照亮了溪水,
晴天桥上清风,吹散了城镇尘灰。
满杯的美酒,满轴的诗篇,
园主人从不厌烦,招待过往行人。

创作背景

文同生活在北宋时期,他在各地任职,剑州也是他的任职地之一。这首诗应是他在剑州任职期间游览剑州东园时所作。东园美丽的景色和主人的热情好客让他有感而发,于是写下此诗来记录这次游览的经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景生动:诗中运用了细腻的笔触描绘了东园的自然景观和人文建筑。如“两岸烟云先向日,一林花木暗藏春”,将烟云、花木拟人化,生动地写出了它们在春天里的生机与活力。
    • 动静结合:“溪明夜阁轩窗月”是静态的画面,描绘了夜晚月光下溪水和楼阁的宁静;“风断晴桥井邑尘”则是动态描写,展现了风吹断尘埃的动态场景,动静结合,使诗歌画面更加丰富。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。像“碧嶙峋”“清华”等词语,简洁而准确地描绘出了山峰和亭宇的特点。同时,整首诗的语言富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对东园景色的描写,营造出一种清幽、宁静、充满生机的意境。诗的前六句写景,后两句写人,景中含情,情景交融,既展现了东园的美景,又体现了园主人的好客之情,让读者感受到了一种和谐美好的氛围。

常见问题

《剑州东园》的作者和朝代是什么?

《剑州东园》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《剑州东园》主要写了什么?

这首诗描绘了剑州东园的美景,展现了东园亭宇清新、景色宜人的特点。诗中既有对自然景观如群峰、烟云、花木等的描写,也有对园中的建筑如夜阁、晴桥的刻画。最后表达了园主人热情好客,以美酒和诗书招待行人的情谊。

《剑州东园》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他在各地任职,剑州也是他的任职地之一。这首诗应是他在剑州任职期间游览剑州东园时所作。东园美丽的景色和主人的热情好客让他有感而发,于是写下此诗来记录这次游览的经历和感受。

《剑州东园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景生动 :诗中运用了细腻的笔触描绘了东园的自然景观和人文建筑。如“两岸烟云先向日,一林花木暗藏春”,将烟云、花木拟人化,生动地写出了它们在春天里的生机与活力。 动静结合 :“溪明夜阁轩窗月”是静态的画面,描绘了夜晚月光下溪水和楼阁的宁静;“风断晴桥井邑尘”则是动态描写,展现了风吹断尘埃的动态场景,动静结合,使诗歌画面更加丰富。 语言特色 :语...