金桃

· 文同

雨染烟蒸万实垂,丹朱为骨菊为衣。
客疑丽水新淘得,人向瑶池旧带归。
只恐压枝星欲落,最怜和叶露初晞。
银瓜玉李君休并,此品仙家亦自稀。

简要说明

此诗围绕金桃展开,通过对金桃外观、形象的细致描绘,运用丰富的想象与生动的比喻,展现了金桃的独特魅力与珍贵,表达了诗人对金桃的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “雨染烟蒸万实垂,丹朱为骨菊为衣”:
    • 字词:“雨染烟蒸”,形容金桃生长环境,被雨滋润、被烟笼罩;“实”,果实;“丹朱”,红色颜料,这里形容金桃的颜色;“菊为衣”,把金桃的外皮比作菊花的颜色或质地。
    • 句意:金桃在雨的润泽和烟的笼罩下,无数果实垂挂枝头,它以红色为内在质地,外皮如同菊花的色泽。
  • “客疑丽水新淘得,人向瑶池旧带归”:
    • 字词:“丽水”,传说中的产玉之地;“瑶池”,神话中西王母居住的地方。
    • 句意:客人怀疑这金桃是刚从丽水新淘得的美玉,又像是有人从瑶池旧地带回来的仙果。
  • “只恐压枝星欲落,最怜和叶露初晞”:
    • 字词:“星欲落”,把金桃比作星星,形容果实繁多,好像要把树枝压得星星都掉落下来;“晞”,干。
    • 句意:只担心金桃太多把树枝压得好像星星都要掉落,最让人怜惜的是带着叶子上的露水刚刚晒干的样子。
  • “银瓜玉李君休并,此品仙家亦自稀”:
    • 字词:“银瓜玉李”,泛指一般的瓜果;“并”,相提并论。
    • 句意:银瓜和玉李就不要和它相提并论了,这种金桃即使在仙家也是很稀少的。

现代译文

金桃在雨润烟笼中,万千果实垂挂枝头,
它以红为骨,外皮色泽如同秋菊。
客人怀疑这是刚从丽水新淘出的美玉,
又似是有人从瑶池带回的仙果。
只怕金桃压弯枝头,像星星要坠落,
最怜惜那带着叶片,露水刚干的模样。
银瓜玉李就别和它相比了,
这金桃即便在仙家也是十分稀有。

创作背景

文同生活在北宋时期,他善诗文书画。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中对金桃的描写可以推测,可能是诗人在看到金桃这种果实后,被其独特的外观和魅力所吸引,从而激发了创作灵感,写下此诗以表达对金桃的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“丹朱为骨菊为衣”将金桃的内在质地和外皮分别比作丹朱和菊花;“客疑丽水新淘得,人向瑶池旧带归”把金桃比作丽水的美玉和瑶池的仙果,形象生动地展现了金桃的珍贵与独特。
    • 想象:“只恐压枝星欲落”运用想象,将金桃比作星星,赋予金桃一种奇幻的色彩,突出果实之多和压枝的状态。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准,如“雨染烟蒸”“丹朱”“菊为衣”等词汇,生动地描绘出金桃的生长环境和外观特点,富有美感和表现力。
  • 意境营造:通过对金桃的描写,营造出一种奇幻、珍贵的意境。诗人将金桃与神话传说中的仙境、美玉联系起来,使金桃具有了超凡脱俗的气质,同时也表达了对金桃的高度赞美之情,让读者感受到金桃的独特魅力。

常见问题

《金桃》的作者和朝代是什么?

《金桃》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《金桃》主要写了什么?

此诗围绕金桃展开,通过对金桃外观、形象的细致描绘,运用丰富的想象与生动的比喻,展现了金桃的独特魅力与珍贵,表达了诗人对金桃的喜爱与赞美之情。

《金桃》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他善诗文书画。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中对金桃的描写可以推测,可能是诗人在看到金桃这种果实后,被其独特的外观和魅力所吸引,从而激发了创作灵感,写下此诗以表达对金桃的赞美。

《金桃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“丹朱为骨菊为衣”将金桃的内在质地和外皮分别比作丹朱和菊花;“客疑丽水新淘得,人向瑶池旧带归”把金桃比作丽水的美玉和瑶池的仙果,形象生动地展现了金桃的珍贵与独特。 想象 :“只恐压枝星欲落”运用想象,将金桃比作星星,赋予金桃一种奇幻的色彩,突出果实之多和压枝的状态。 语言特色 :语言优美华丽,用词精准,如“雨染烟蒸”...