这首诗围绕春雪展开,描绘了春雪降临的景象,赞颂了知府的良好政绩,认为是其善政带来了祥瑞的春雪,预示着丰年,同时描绘了人们在雪天的欢乐场景,最后点明太守治下百姓安居乐业,锦城园林美好,表达了对知府的赞美之情。
春雪呈知府龙图
胧胧玉魄沉霄彩,蔌蔌瑶花破晓阴。
和气所蒸缘异政,丰年之兆慰群心。
画楼卷白欢声洽,游骑障泥乐意深。
太守安闲民讼息,锦城无限好园林。
和气所蒸缘异政,丰年之兆慰群心。
画楼卷白欢声洽,游骑障泥乐意深。
太守安闲民讼息,锦城无限好园林。
简要说明
逐句注释
- “胧胧玉魄沉霄彩,蔌蔌瑶花破晓阴”:
- 字词:“玉魄”,指月亮;“霄彩”,天空的光彩;“蔌蔌”,形容雪纷纷扬扬飘落的样子;“瑶花”,指雪花。
- 句意:朦胧的月亮隐没了天空的光彩,纷纷扬扬的雪花冲破了清晨的阴霾。
- “和气所蒸缘异政,丰年之兆慰群心”:
- 字词:“和气”,祥和之气;“蒸”,升腾;“异政”,优异的政绩;“兆”,预兆。
- 句意:这祥和之气的升腾是因为知府有优异的政绩,春雪是丰年的预兆,让百姓们心中得到安慰。
- “画楼卷白欢声洽,游骑障泥乐意深”:
- 字词:“画楼”,装饰华丽的楼阁;“卷白”,指饮酒;“洽”,融洽;“游骑”,骑马出游的人;“障泥”,马鞯,垫在马鞍下面,两旁下垂以挡泥土。
- 句意:在装饰华丽的楼阁里人们举杯畅饮,欢声笑语融洽和谐,骑马出游的人配上障泥,兴致十分浓厚。
- “太守安闲民讼息,锦城无限好园林”:
- 字词:“太守”,这里指知府;“讼”,诉讼;“锦城”,即成都。
- 句意:知府安闲自在,百姓之间没有诉讼纠纷,成都有无数美好的园林。
现代译文
朦胧的月亮隐没了天空的光彩,
纷纷扬扬的雪花冲破了清晨的阴霾。
这祥和之气的升腾是因为您优异的政绩,
春雪是丰年的预兆,让百姓心中宽慰。
在华丽的楼阁里人们举杯欢饮,
欢声笑语充满融洽的氛围。
骑马出游的人配上障泥,兴致深深。
知府大人安闲自在,百姓没了诉讼纷争,
成都城里有着无数美好的园林。
创作背景
文同生活在北宋时期。这首诗是他将春雪的情景呈给知府龙图(龙图可能是知府的加衔)。当时文同可能在成都任职或游历,春雪降临,他看到雪后人们的欢乐场景,联想到知府的政绩,认为春雪是知府善政带来的祥瑞,于是创作此诗来表达对知府的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借春雪这一自然景象,寄托了对知府政绩的赞美之情,认为春雪是知府善政的象征,是丰年的预兆,以此来表达对知府的肯定与颂扬。
- 情景交融:诗中既有对春雪景象的描写,如“胧胧玉魄沉霄彩,蔌蔌瑶花破晓阴”,又有对人们欢乐场景的描绘,如“画楼卷白欢声洽,游骑障泥乐意深”,将雪景与人们的欢乐之情融合在一起,同时也融入了对知府的赞美之意。
- 语言特色:语言优美典雅,运用了“玉魄”“瑶花”等富有诗意的词汇来描绘月亮和雪花,增添了诗歌的美感。“和气所蒸缘异政,丰年之兆慰群心”等语句表达直接且表意明确,体现了诗人对知府政绩的肯定。
- 意境营造:通过对春雪景象以及人们在雪天欢乐活动的描写,营造出一种祥和、欢快的意境。同时,诗中也传达出知府治理有方、百姓安居乐业的氛围,使整首诗的意境更加丰富和深远。
常见问题
《春雪呈知府龙图》的作者和朝代是什么?
《春雪呈知府龙图》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《春雪呈知府龙图》主要写了什么?
这首诗围绕春雪展开,描绘了春雪降临的景象,赞颂了知府的良好政绩,认为是其善政带来了祥瑞的春雪,预示着丰年,同时描绘了人们在雪天的欢乐场景,最后点明太守治下百姓安居乐业,锦城园林美好,表达了对知府的赞美之情。
《春雪呈知府龙图》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期。这首诗是他将春雪的情景呈给知府龙图(龙图可能是知府的加衔)。当时文同可能在成都任职或游历,春雪降临,他看到雪后人们的欢乐场景,联想到知府的政绩,认为春雪是知府善政带来的祥瑞,于是创作此诗来表达对知府的赞美。
《春雪呈知府龙图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借春雪这一自然景象,寄托了对知府政绩的赞美之情,认为春雪是知府善政的象征,是丰年的预兆,以此来表达对知府的肯定与颂扬。 情景交融 :诗中既有对春雪景象的描写,如“胧胧玉魄沉霄彩,蔌蔌瑶花破晓阴”,又有对人们欢乐场景的描绘,如“画楼卷白欢声洽,游骑障泥乐意深”,将雪景与人们的欢乐之情融合在一起,同时也融入了对知府的赞美之意。 语言...