访李奂山人隠居

· 文同

多暇无所适,故来寻隠君。
搴开压屋树,触散拥门云。
状貌不妨古,言谈何太文。
令人重高趣,归去每斜曛。

简要说明

这首诗主要描述了诗人拜访李奂山人的隐居之所的过程。展现了山人居所的清幽环境,刻画了山人的古朴文雅形象,表达了诗人对山人高雅情趣的敬重与向往之情。

逐句注释

  • “多暇无所适,故来寻隐君”:
    • 字词:“暇”,空闲时间;“适”,往,到;“隐君”,指隐居的人,这里是李奂山人。
    • 句意:我有很多空闲时间却不知去哪里,所以就来寻访隐居的您。
  • “搴开压屋树,触散拥门云”:
    • 字词:“搴”,拔取,这里是拨开的意思;“压屋树”,形容树木高大,好像压在屋子上;“拥门云”,聚集在门前的云。
    • 句意:我拨开压在屋子上的树枝,触散了聚集在门前的云雾。
  • “状貌不妨古,言谈何太文”:
    • 字词:“状貌”,容貌样子;“不妨”,这里是“倒是”的意思;“文”,文雅。
    • 句意:您的容貌倒是有古朴之风,言谈话语为何如此文雅。
  • “令人重高趣,归去每斜曛”:
    • 字词:“重”,敬重;“高趣”,高雅的情趣;“斜曛”,夕阳西下的余晖。
    • 句意:您的高雅情趣让人敬重,每次我回去时都已是夕阳西下。

现代译文

我闲暇时间多却无处可去,
所以来寻访您这隐居之人。
拨开那压在屋上的树枝,
触散了拥在门前的云雾。
您容貌倒是带着古朴之风,
言谈话语却如此文雅不凡。
您的高雅情趣令人敬重,
每次回去时都已夕阳西下。

创作背景

文同生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。他本人喜好结交文人雅士,对隐居生活也有着一定的向往。这首诗具体创作时间不详,但应是他在有闲暇之时,出于对隐居生活和高雅情趣的追求,去拜访李奂山人后所作,借此表达自己对山人隐居生活的赞赏与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:通过描写“压屋树”“拥门云”等隐居环境,烘托出李奂山人隐居之地的清幽、超凡脱俗,暗示了山人的高雅品质。
    • 人物刻画:“状貌不妨古,言谈何太文”从外貌和语言两个方面刻画了山人的形象,使山人的古朴文雅跃然纸上。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但生动地描绘出了拜访山人的情景和对山人的印象。如“搴开”“触散”等动词的使用,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。从寻访山人,到进入其隐居之地,再到与山人交谈,最后归去时的夕阳余晖,都给人一种宁静、闲适且充满高雅情趣的感觉,表达了诗人对这种生活的向往与敬重之情。

常见问题

《访李奂山人隠居》的作者和朝代是什么?

《访李奂山人隠居》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《访李奂山人隠居》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人拜访李奂山人的隐居之所的过程。展现了山人居所的清幽环境,刻画了山人的古朴文雅形象,表达了诗人对山人高雅情趣的敬重与向往之情。

《访李奂山人隠居》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。他本人喜好结交文人雅士,对隐居生活也有着一定的向往。这首诗具体创作时间不详,但应是他在有闲暇之时,出于对隐居生活和高雅情趣的追求,去拜访李奂山人后所作,借此表达自己对山人隐居生活的赞赏与向往。

《访李奂山人隠居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :通过描写“压屋树”“拥门云”等隐居环境,烘托出李奂山人隐居之地的清幽、超凡脱俗,暗示了山人的高雅品质。 人物刻画 :“状貌不妨古,言谈何太文”从外貌和语言两个方面刻画了山人的形象,使山人的古朴文雅跃然纸上。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但生动地描绘出了拜访山人的情景和对山人的印象。如“搴开”“触散”等动词的使用,使诗歌...