和杨仲轲春难度 其二

· 文同

春难度。
歌满阕,酒万举。
喉欲破,肠欲腐。
风光满天已不暮。
春难度。

简要说明

这首词围绕“春难度”这一主题,描绘了主人公通过高歌纵酒来排解春日愁绪的情景。尽管春光烂漫尚未消逝,但主人公仍觉得春日难以度过,表达了一种难以言说的惆怅与烦闷之情。

逐句注释

  • “春难度”:
    • 字词:“难”,不易、难以;“度”,度过。
    • 句意:春天难以度过。
  • “歌满阕,酒万举”:
    • 字词:“阕”,一首词或一首歌曲称为一阕;“举”,指举杯饮酒。
    • 句意:唱完了一首又一首的歌,不停地举杯饮酒。
  • “喉欲破,肠欲腐”:
    • 字词:“欲”,将要。
    • 句意:唱歌唱得喉咙都要破裂了,喝酒喝得肠胃都要坏掉了。
  • “风光满天已不暮”:
    • 字词:“风光”,这里指春天的景色;“暮”,傍晚、晚。
    • 句意:满天都是美好的春光,天色还未到傍晚。
  • “春难度”:再次强调春天难以度过。

现代译文

春天真是难以度过啊!
一首又一首地唱着歌,一杯又一杯地饮着酒。
唱歌唱得喉咙快要破裂,喝酒喝得肠胃快要坏掉。
可满天依旧是烂漫的春光,天色还未到傍晚。
春天啊,还是这么难以度过!

创作背景

文同生活在北宋时期,他是一位有才华且为官清廉的文人。虽然具体这首词的创作时间和背景不太明确,但在北宋相对稳定但也面临着一些社会问题的时代背景下,文人往往会有怀才不遇、对时光流逝感慨等复杂的情感。此词或许是文同春日里面对美好春光却心生烦闷,借词来抒发内心难以排解的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复强调:“春难度”在词的开头和结尾反复出现,起到了强调主题的作用,突出了主人公在春日里那种难以排遣的烦闷与无奈之情,给读者留下深刻的印象。
    • 夸张手法:“喉欲破,肠欲腐”运用夸张的手法,生动形象地表现出主人公通过高歌纵酒来宣泄情绪的激烈程度,进一步渲染了他内心的烦闷。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能直接有力地传达出主人公的情感。如“歌满阕,酒万举”等语句,简洁明快地描绘出主人公借酒消愁、纵情高歌的状态。
  • 意境营造:词中描绘了一个在烂漫春光中却满心惆怅,通过疯狂唱歌喝酒来打发时间的主人公形象。美好的春光与主人公的烦闷形成鲜明对比,营造出一种矛盾、压抑的意境,让读者更能体会到主人公内心深处的痛苦与无奈。

常见问题

《和杨仲轲春难度 其二》的作者和朝代是什么?

《和杨仲轲春难度 其二》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《和杨仲轲春难度 其二》主要写了什么?

这首词围绕“春难度”这一主题,描绘了主人公通过高歌纵酒来排解春日愁绪的情景。尽管春光烂漫尚未消逝,但主人公仍觉得春日难以度过,表达了一种难以言说的惆怅与烦闷之情。

《和杨仲轲春难度 其二》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他是一位有才华且为官清廉的文人。虽然具体这首词的创作时间和背景不太明确,但在北宋相对稳定但也面临着一些社会问题的时代背景下,文人往往会有怀才不遇、对时光流逝感慨等复杂的情感。此词或许是文同春日里面对美好春光却心生烦闷,借词来抒发内心难以排解的愁绪。

《和杨仲轲春难度 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反复强调 :“春难度”在词的开头和结尾反复出现,起到了强调主题的作用,突出了主人公在春日里那种难以排遣的烦闷与无奈之情,给读者留下深刻的印象。 夸张手法 :“喉欲破,肠欲腐”运用夸张的手法,生动形象地表现出主人公通过高歌纵酒来宣泄情绪的激烈程度,进一步渲染了他内心的烦闷。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能直接有力地传达出主人公的情...