送郭方叔南充簿

· 文同

六月东山道,炎风满去鞍。
谯周之旧里,仇览此初官。
簿领无烦壅,图书好燕安。
清朝名路阔,慎勿学长叹。

简要说明

这首诗是文同送别友人郭方叔去南充任主簿时所作。诗中先描绘了友人赴任时的季节和路途环境,接着用典故点明南充的人文底蕴和郭方叔初任官职之事,然后对友人的任职生活提出期许,最后鼓励友人在仕途上积极进取。

逐句注释

  • “六月东山道,炎风满去鞍”:
    • 字词:“东山道”,友人郭方叔赴南充的道路;“炎风”,炎热的风;“去鞍”,指友人离去所骑的马。
    • 句意:六月里友人沿着东山道前去赴任,炎热的风扑面而来,笼罩着他的马鞍。
  • “谯周之旧里,仇览此初官”:
    • 字词:“谯周”,三国时期蜀汉学者、官员,南充人;“仇览”,东汉官员,曾任蒲亭长,以德行教化乡里。
    • 句意:南充是谯周的故乡,希望你能像仇览当初任职那样有所作为。
  • “簿领无烦壅,图书好燕安”:
    • 字词:“簿领”,指官府中的文书工作;“烦壅”,繁琐堆积;“图书”,泛指书籍;“燕安”,安闲、安逸。
    • 句意:希望你处理文书工作时不要被繁琐的事务困扰,闲暇时可以安心地阅读书籍。
  • “清朝名路阔,慎勿学长叹”:
    • 字词:“清朝”,清明的朝代,指当时的宋朝;“名路”,成名、仕途之路;“长叹”,指消极抱怨。
    • 句意:如今朝廷清明,仕途宽广,你千万不要学那些消极抱怨的人。

现代译文

六月时节你沿着东山道前行,
炎热的风满满地扑向你的马鞍。
南充是谯周曾经生活的地方,
希望你能像仇览初任官职般有为。
处理文书工作别被繁琐困扰,
闲暇时好好地与书籍相伴安闲。
当今朝廷清明仕途宽广,
千万不要学那些人消极长叹。

创作背景

文同生活在北宋时期,这首诗是他为送别友人郭方叔去南充担任主簿而作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在北宋相对稳定、文化繁荣的时期。文同与郭方叔交好,在友人赴任之际,写下此诗表达送别之情并给予鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了谯周和仇览的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。以谯周点明南充的人文底蕴,以仇览激励友人在初任官职时有所作为。
    • 寄情于言:整首诗没有直接抒发送别之情,而是通过对友人赴任的环境描写、任职的期许和鼓励,间接地表达了对友人的关心和祝愿。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然。如“炎风满去鞍”“簿领无烦壅”等语句,用直白的语言描绘出具体的情境和对友人的期望,易于理解。
  • 意境营造:通过对六月东山道、炎风等环境的描写,营造出一种送别时略带炎热和离别的氛围。同时,诗中积极鼓励友人的话语,又给人一种充满希望和正能量的感觉,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《送郭方叔南充簿》的作者和朝代是什么?

《送郭方叔南充簿》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《送郭方叔南充簿》主要写了什么?

这首诗是文同送别友人郭方叔去南充任主簿时所作。诗中先描绘了友人赴任时的季节和路途环境,接着用典故点明南充的人文底蕴和郭方叔初任官职之事,然后对友人的任职生活提出期许,最后鼓励友人在仕途上积极进取。

《送郭方叔南充簿》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,这首诗是他为送别友人郭方叔去南充担任主簿而作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在北宋相对稳定、文化繁荣的时期。文同与郭方叔交好,在友人赴任之际,写下此诗表达送别之情并给予鼓励。

《送郭方叔南充簿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了谯周和仇览的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。以谯周点明南充的人文底蕴,以仇览激励友人在初任官职时有所作为。 寄情于言 :整首诗没有直接抒发送别之情,而是通过对友人赴任的环境描写、任职的期许和鼓励,间接地表达了对友人的关心和祝愿。 语言特色 :语言简洁明了,质朴自然。如“炎风满去鞍”“簿领无烦壅”等语句,用直白的语言描绘...