此诗描绘了诗人路过金鸡关时所见的景色,展现了关隘古朴的气象、春日生机勃勃的草木、岚气笼罩的坑谷、悦耳的禽声和艳丽的花色。表达了诗人对金鸡关景色的喜爱,虽急于归鞍,但也想在此短暂停留欣赏美景的情感。
过金鸡关
关头气象古,关下风烟淡。
春深草木活,岚重坑谷暗。
禽声著部奏,花色成窠勘。
归鞍虽若水,留此亦能暂。
春深草木活,岚重坑谷暗。
禽声著部奏,花色成窠勘。
归鞍虽若水,留此亦能暂。
简要说明
逐句注释
- “关头气象古,关下风烟淡”:
- 字词:“气象”,景象、气概;“风烟”,指自然景色中的风与雾霭。
- 句意:金鸡关的关口呈现出古朴的景象,关下的风与雾霭显得淡薄。
- “春深草木活,岚重坑谷暗”:
- 字词:“春深”,春天到了深处;“活”,生机勃勃;“岚”,山间的雾气。
- 句意:春天已经到了很深入的时候,草木都充满生机,山间雾气浓重使得坑谷显得阴暗。
- “禽声著部奏,花色成窠勘”:
- 字词:“著部奏”,像有组织的乐队演奏;“窠勘”,仔细查看、审视,这里指花色如同精心排列。
- 句意:禽鸟的叫声如同乐队在演奏,花朵的颜色好像经过精心排布。
- “归鞍虽若水,留此亦能暂”:
- 字词:“归鞍”,指骑马返回;“若水”,像流水一样急切。
- 句意:虽然骑马返回的心情急切如流水,但也能在这里短暂停留。
现代译文
关口呈现出古朴的景象,
关下的风烟显得淡薄。
春已深,草木生机勃勃,
山间雾气重,坑谷暗沉沉。
禽鸟的叫声像乐队演奏,
花朵的颜色似精心排布。
虽然归心似箭如流水,
但也能在此处暂作停留。
创作背景
文同生活在北宋时期,他是一位有才华的文学家和画家。关于《过金鸡关》的具体创作时间难以精准确定,但可以推测是他在出行途中路过金鸡关时所作。诗人在旅途中被金鸡关的景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“禽声著部奏”是动态描写,表现出禽鸟鸣叫的热闹;“花色成窠勘”是静态描写,描绘出花朵色彩的静态之美。动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 视听结合:“禽声著部奏”从听觉角度描绘禽鸟的叫声,“花色成窠勘”从视觉角度描绘花朵的颜色,通过视听结合,全方位地展现了金鸡关的景色。
- 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字描绘出了生动的画面。如“春深草木活”中的“活”字,形象地写出了草木在春天的生机勃勃;“禽声著部奏”把禽鸟叫声比作乐队演奏,富有想象力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又充满生机的意境。从关口的古朴气象到关下的风烟淡景,再到春日的草木、禽声、花色,展现出一幅和谐自然的画面。最后两句表达诗人的心情,使这种意境更增添了一份悠然与留恋。
常见问题
《过金鸡关》的作者和朝代是什么?
《过金鸡关》的作者是文同,页面按宋作品展示。
《过金鸡关》主要写了什么?
此诗描绘了诗人路过金鸡关时所见的景色,展现了关隘古朴的气象、春日生机勃勃的草木、岚气笼罩的坑谷、悦耳的禽声和艳丽的花色。表达了诗人对金鸡关景色的喜爱,虽急于归鞍,但也想在此短暂停留欣赏美景的情感。
《过金鸡关》的创作背景是什么?
文同生活在北宋时期,他是一位有才华的文学家和画家。关于《过金鸡关》的具体创作时间难以精准确定,但可以推测是他在出行途中路过金鸡关时所作。诗人在旅途中被金鸡关的景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。
《过金鸡关》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“禽声著部奏”是动态描写,表现出禽鸟鸣叫的热闹;“花色成窠勘”是静态描写,描绘出花朵色彩的静态之美。动静结合,使画面更加生动鲜活。 视听结合 :“禽声著部奏”从听觉角度描绘禽鸟的叫声,“花色成窠勘”从视觉角度描绘花朵的颜色,通过视听结合,全方位地展现了金鸡关的景色。 语言特色 :语言简洁自然,用朴素的文字描绘出了生动的画面。如“...