早起览物成咏

· 文同

移枕出幽幌,披衣步前楹。
秋容草木静,晓气烟云轻。
蝉噪宿露滴,雁飞朝霞明。
尘心幸未动,聊此纳余清。

简要说明

此诗描绘了诗人早起后所看到的秋日清晨之景,展现了一幅宁静清幽的画面,表达了诗人在这清新的环境中未被尘世杂念干扰,享受这份清幽的心境。

逐句注释

  • “移枕出幽幌,披衣步前楹”:
    • 字词:“幽幌”,指幽深的帷幕,代指卧室;“前楹”,房屋前面的柱子,这里指屋前。
    • 句意:移动枕头,从幽深的卧室出来,披上衣服走到屋前。
  • “秋容草木静,晓气烟云轻”:
    • 字词:“秋容”,秋天的景象;“晓气”,清晨的气息。
    • 句意:秋天里草木呈现出静谧的状态,清晨的烟云和雾气都很轻盈。
  • “蝉噪宿露滴,雁飞朝霞明”:
    • 字词:“宿露”,昨夜的露水;“朝霞”,早晨的云霞。
    • 句意:蝉在鸣叫,昨夜的露水不断滴落,大雁在空中飞翔,朝霞一片明亮。
  • “尘心幸未动,聊此纳余清”:
    • 字词:“尘心”,指被尘世所扰的世俗之心;“聊”,姑且;“余清”,指清晨的清新之气。
    • 句意:庆幸自己的世俗之心没有被触动,姑且在这里享受这清晨的清新之气。

现代译文

移动枕头从卧室走出,
披上衣服漫步到屋前。
秋天草木一片静谧,
清晨烟霞轻盈飘远。
蝉鸣阵阵宿露滴落,
大雁高飞朝霞明艳。
幸得尘心未曾扰动,
姑且来把清新纳添。

创作背景

文同生活在北宋时期,他一生为官,也热爱自然,擅长诗文书画。这首诗创作时间不详,但从诗中可以推测是他在某个秋日早晨,看到周围的景象后有感而发。可能当时他处于相对闲适的状态,能够静下心来感受自然之美,从而写下此诗表达自己内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“蝉噪宿露滴”是听觉描写,“雁飞朝霞明”是视觉描写,通过视听结合的方式,全方位地展现了秋日清晨的景象,使读者有身临其境之感。
    • 动静结合:“秋容草木静”描绘了草木的静态,而“蝉噪”“雁飞”则是动态描写,动静相衬,突出了清晨环境的宁静与生机。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“静”“轻”“明”等字,生动地描绘出秋天草木、烟云和朝霞的特点,以简洁的文字勾勒出清新的画面。
  • 意境营造:通过对秋日清晨各种景象的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。前六句写景,为后两句抒情做铺垫,借景抒情,表达了诗人在这清幽之境中内心的平静和对自然清新之气的喜爱,使整首诗充满了一种闲适、超脱的氛围。

常见问题

《早起览物成咏》的作者和朝代是什么?

《早起览物成咏》的作者是文同,页面按宋作品展示。

《早起览物成咏》主要写了什么?

此诗描绘了诗人早起后所看到的秋日清晨之景,展现了一幅宁静清幽的画面,表达了诗人在这清新的环境中未被尘世杂念干扰,享受这份清幽的心境。

《早起览物成咏》的创作背景是什么?

文同生活在北宋时期,他一生为官,也热爱自然,擅长诗文书画。这首诗创作时间不详,但从诗中可以推测是他在某个秋日早晨,看到周围的景象后有感而发。可能当时他处于相对闲适的状态,能够静下心来感受自然之美,从而写下此诗表达自己内心的宁静。

《早起览物成咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“蝉噪宿露滴”是听觉描写,“雁飞朝霞明”是视觉描写,通过视听结合的方式,全方位地展现了秋日清晨的景象,使读者有身临其境之感。 动静结合 :“秋容草木静”描绘了草木的静态,而“蝉噪”“雁飞”则是动态描写,动静相衬,突出了清晨环境的宁静与生机。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“静”“轻”“明”等字,生动地描绘出秋天草木、烟云...